IBM N Series Manuel utilisateur

IBM System Storage N series

10G Cluster-Mode Switch Installation Guide

GI13-2866-00

NA 210-06282_B0

ii 10G Cluster-Mode Switch Installation Guide

US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule

Contract with IBM Corp.

No part of this document covered by copyright may be reproduced in any form or by any means—graphic,

electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, or storage in an electronic retrieval

system—without prior written permission of the copyright owner.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY NETAPP “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY

DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL NETAPP BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,

INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT

NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,

DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY

THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING

NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,

EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

NetApp reserves the right to change any products described herein at any time, and without notice. NetApp

assumes no responsibility or liability arising from the use of products described herein, except as expressly

agreed to in writing by NetApp. The use or purchase of this product does not convey a license under any

patent rights, trademark rights, or any other intellectual property rights of NetApp.

The product described in this manual may be protected by one or more U.S.A. patents, foreign patents, or

pending applications.

RESTRICTED RIGHTS LEGEND: Use, duplication, or disclosure by the government is subject to

restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software

clause at DFARS 252.277-7103 (October 1988) and FAR 52-227-19 (June 1987).

Trademark information

IBM, the IBM logo, and ibm.com are trademarks or registered trademarks of International Business

Machines Corporation in the United States, other countries, or both. A complete and current list of other

IBM trademarks is available on the Web at http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States, other countries, or both.

Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are trademarks of Microsoft Corporation in the

United States, other countries, or both.

UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries.

10G Cluster-Mode Switch Installation Guide iii

NetApp, the NetApp logo, Network Appliance, the Network Appliance logo, Akorri, ApplianceWatch,

ASUP, AutoSupport, BalancePoint, BalancePoint Predictor, Bycast, Campaign Express, ComplianceClock,

Cryptainer, CryptoShred, Data ONTAP, DataFabric, DataFort, Decru, Decru DataFort, FAServer, FilerView,

FlexCache, FlexClone, FlexScale, FlexShare, FlexSuite, FlexVol, FPolicy, GetSuccessful, gFiler, Go further,

faster, Imagine Virtually Anything, Lifetime Key Management, LockVault, Manage ONTAP, MetroCluster,

MultiStore, NearStore, NetCache, NOW (NetApp on the Web), ONTAPI, OpenKey, RAID-DP, ReplicatorX,

SANscreen, SecureAdmin, SecureShare, Select, Shadow Tape, Simulate ONTAP, SnapCopy, SnapDirector,

SnapDrive, SnapFilter, SnapLock, SnapManager, SnapMigrator, SnapMirror, SnapMover, SnapRestore,

Snapshot, SnapSuite, SnapValidator, SnapVault, StorageGRID, StoreVault, the StoreVault logo, SyncMirror,

Tech OnTap, The evolution of storage, Topio, vFiler, VFM, Virtual File Manager, VPolicy, WAFL, and Web

Filer are trademarks or registered trademarks of NetApp, Inc. in the United States, other countries, or both.

Broadcom®, the pulse logo, Connecting everything®, the Connecting everything logo, and FASTPATH®

are among the trademarks of Broadcom Corporation and/or its affiliates in the United States, certain other

countries and/or the EU.

All other brands or products are trademarks or registered trademarks of their respective holders and should

be treated as such.

NetApp, Inc. is a licensee of the CompactFlash and CF Logo trademarks.

NetApp Inc. NetCache is certified RealSystem compatible.

iv 10G Cluster-Mode Switch Installation Guide

Notices

This information was developed for products and services offered in the U.S.A.

IBM may not offer the products, services, or features discussed in this document in other countries. Consult

your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area.

Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM

product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that

does not infringe on any IBM intellectual property right may be used instead. However, it is the user’s

responsibility to evaluate and verify the operation of any non-IBM product, program, or service.

IBM may have patents or pending patent applications covering subject matter described in this document.

The furnishing of this document does not give you any license to these patents. You can send license

inquiries, in writing to:

IBM Director of Licensing

IBM Corporation

North Castle Drive

Armonk, N.Y. 10504-1785

U.S.A.

For additional information, visit the web at: http://www.ibm.com/ibm/licensing/contact/

The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any other country where such

provisions are inconsistent with local law:

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION “AS

IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT

NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY

OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied

warranties in certain transactions, therefore, this statement may not apply to you.

This information could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically

made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. IBM

may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this

publication at any time without notice.

Any references in this information to non-IBM web sites are provided for convenience only and do not in

any manner serve as an endorsement of those web sites. The materials at those web sites are not part of the

materials for this IBM product and use of those web sites is at your own risk.

IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without

incurring any obligation to you.

Any performance data contained herein was determined in a controlled environment. Therefore, the results

obtained in other operating environments may vary significantly. Some measurements may have been made

on development-level systems and there is no guarantee that these measurements will be the same on

10G Cluster-Mode Switch Installation Guide v

generally available systems. Furthermore, some measurement may have been estimated through

extrapolation. Actual results may vary. Users of this document should verify the applicable data for their

specific environment.

Information concerning non-IBM products was obtained from the suppliers of those products, their

published announcements or other publicly available sources. IBM has not tested those products and cannot

confirm the accuracy of performance, compatibility or any other claims related to non-IBM products.

Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to the suppliers of those products.

If you are viewing this information in softcopy, the photographs and color illustrations may not appear.

vi 10G Cluster-Mode Switch Installation Guide

Table of Contents

Table of Contents 1

Chapter 1 CN1610 Switch Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hardware components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Software features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Chapter 2 Hardware Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Installing the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Connecting to ports and power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installing and removing hardware components . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Chapter 3 Switch Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Accessing the management interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Boot process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Startup Utility functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2Table of Contents

About this guide 3

About this guide

Purpose and

audience This guide provides an overview of the CN1610 switch hardware and software

features and describes the procedures to install the switch and to access the

command-line interface (CLI). This document is intended for network

administrators responsible for installing and managing network equipment.

Terms and

acronyms In most cases, acronyms are defined on first use.

Various technical terms and acronyms in this document are also defined in

“Glossary” on page 47.

Document

conventions The following conventions may be used in this document:

Additional

documentation The following documentation provides additional information about the

CN1610:

uThe CN1610 Network Switch CLI Command Reference describes the

commands available from the command-line interface (CLI) for managing,

monitoring, and configuring the switch.

uThe CN1610 Network Switch Administrator’s Guide contains step-by-step

configuration examples for several features.

Convention Description Example

courier font

Command or command-line

text

show vlan brief

italic courier

font

Variable value. Replace the

italicized text with an

appropriate value, which

might be a name or number.

show vlan vlan_id

[ ] square brackets Optional parameter.

[value]

4About this guide

Autres manuels pour N Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels IBM Changer

IBM

IBM Nways 8260 Manuel utilisateur

IBM

IBM SAN32M-2 Manuel

IBM

IBM 8265 Nways ATM Switch Manuel utilisateur

IBM

IBM SAN32M1 Manuel

IBM

IBM F16 Manuel utilisateur

IBM

IBM 8271 Nways Ethernet LAN Switch Manuel utilisateur

IBM

IBM BROCADE 4 GB FC HBAS Manuel utilisateur

IBM

IBM SAN24B-6 Manuel utilisateur

IBM

IBM 4002-C4A Manuel utilisateur

IBM

IBM xSeries 300 Manuel utilisateur

IBM

IBM Flex System FC3171 Manuel utilisateur

IBM

IBM 86495BX Guide de l'utilisateur

IBM

IBM RedBooks SAN24B-5 Manuel

IBM

IBM 24R9718 IB Manuel utilisateur

IBM

IBM CN4093 Manuel utilisateur

IBM

IBM Flex System EN4023 Manuel utilisateur

IBM

IBM 8271 Nways Ethernet LAN Switch Manuel utilisateur

IBM

IBM SAN40B-4 - System Storage Switch Guide de dépannage

IBM

IBM 8265 Nways ATM Switch Manuel utilisateur

IBM

IBM 8960-F64 Manuel

IBM

IBM TotalStorage 2109 M12 Manuel utilisateur

IBM

IBM TotalStorage 3534-F08 Manuel utilisateur

IBM

IBM 1735R16 Guide de l'utilisateur

IBM

IBM 2109 Model M12 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur