Hyundai VELOSTER 2019 Manuel utilisateur

Convenient features of your vehicle

Accessing Your Vehicle .........................................3-3

Smart Key............................................................................3-3

Immobilizer System ...........................................................3-8

Door Locks............................................................3-10

Operating Door Locks from Outside the Vehicle....3-10

Operating Door Locks from Inside the Vehicle.......3-11

Automatic Door Lock and Unlock Features .............3-13

Child-Protector Rear Door Locks...............................3-13

Theft-Alarm System............................................3-14

Steering Wheel.....................................................3-15

Electric Power Steering (EPS) .....................................3-15

Tilt Steering / Telescope Steering..............................3-16

Horn....................................................................................3-17

Heated Steering Wheel..................................................3-17

Mirrors...................................................................3-18

Inside Rearview Mirror ..................................................3-18

Side View Mirrors ...........................................................3-19

Windows ................................................................3-21

Power Windows...............................................................3-22

Exterior Features.................................................3-25

Hood ...................................................................................3-25

Tailgate...............................................................................3-26

Fuel Filler Door................................................................3-28

Instrument cluster................................................3-31

Instrument Cluster Control............................................3-32

Gauges and Meters ........................................................3-33

Transmission shift indicator .........................................3-36

Warning and Indicator Lights.......................................3-38

LCD Display Messages...................................................3-47

LCD Display...........................................................3-53

LCD Display Control........................................................3-53

LCD Display Modes.........................................................3-54

Trip Computer .......................................................3-63

Lighting..................................................................3-67

Exterior Lights .................................................................3-67

Interior Lights...................................................................3-71

Wipers and Washers............................................3-74

Windshield Wipers...........................................................3-74

Windshield Washers .......................................................3-75

Rear Window Wiper and Washer................................3-76

Driver Assist System ...........................................3-77

Rear view monitor...........................................................3-77

Manual Climate Control System.........................3-78

Heating and Air Conditioning .......................................3-79

System Operation............................................................3-82

System Maintenance......................................................3-84

Automatic Climate Control System....................3-86

Automatic Temperature Control Mode ......................3-87

Manual Temperature Control Mode ...........................3-88

System Operation............................................................3-91

System Maintenance......................................................3-93

Windshield Defrosting and Defogging..............3-95

Rear Window Defroster.................................................3-97

Automatic Ventilation.....................................................3-98

Climate Control Additional Features ................3-98

Automatic Ventilation.....................................................3-98

Storage Compartment .........................................3-99

Center Console Storage.................................................3-99

Glove Box ..........................................................................3-99

Sunglass Holder.............................................................3-100

Interior Features................................................3-101

Cup Holder ......................................................................3-101

Sunvisor...........................................................................3-102

Power Outlet ..................................................................3-102

USB charger ...................................................................3-103

Clock.................................................................................3-104

Clothes Hanger ..............................................................3-104

Floor Mat Anchor(s).....................................................3-105

Cargo Area Cover..........................................................3-106

3-3

Convenient features of your vehicle

Smart Key

Your HYUNDAI uses a Smart Key,

which you can use to lock or unlock

the driver and passenger doors or

the rear tailgate.

1. Door Lock

2. Door Unlock

3. Tailgate Unlock

4. Panic

Locking your vehicle

To lock your vehicle using the door

handle button or the Smart Key:

1. Close all doors, hood and tailgate.

2. Either press the door handle but-

ton or press the Door Lock button

(1) on the smart key.

3. The hazard warning lights will

blink and the chime will sound

once.

4. When the doors are locked, the

indicator light on the central door

lock/unlock switch will be illuminat-

ed.

Information

The door handle button will only

operate when the smart key is within

0.7~1 m (28~40 inches) from the out-

side door handle.

Note that you cannot lock your vehi-

cle using the door handle button if

any of the following occur:

• The Smart Key is in the vehicle.

• The Engine Start/Stop button is in

ACC or ON position.

• Any of the doors are open except

for the tailgate.

AACCCCEESSSSIINNGGYYOOUURRVVEEHHIICCLLEE

OPD046044

Do not leave the Smart Key in

your vehicle with unsupervised

children. Unattended children

could press the Engine Start/

Stop button and may operate

power windows or other con-

trols, or even make the vehicle

move, which could result in

serious injury or death.

WARNING

OJS048001

3-4

Unlocking your vehicle

To unlock your vehicle:

1. Make sure you have the smart key

in your possession.

2. Press either the button on the

door handle or the Door Unock

button (2) on the smart key. The

driver's door will unlock and the

hazard warning lights will blink two

times.

3. Two Press Unlock Feature

The priority for unlocking the driver

door only, or unlocking all the doors

with one press may be adjusted in

the User Settings menu in the LCD

cluster display.

The Two Press Unlock feature, when

enabled, will require the user to

press the door unlock button once for

driver door only and twice for unlock-

ing all the doors.

Select or Deselect the Two Press

Unlock Feature in the User Settings

menu in the LCD cluster display. The

option can be found under the follow-

ing menu:

USER SETTINGS ➞DOOR ➞TWO

PRESS UNLOCK

The Two Press Unlock Feature can

also be enabled or disabled by

pressing the door lock and unlock

buttons simultaneously on the Key

FOB:

Press and hold both the DOOR

LOCK button and the DOOR

UNLOCK button simultaneously until

the hazard warning lights blink.

This will enable or disable the Two

Press Unlock feature. Repeat this

procedure to enable/disable the

mode again.

Information

• The door handle buttons will only

operate when the smart key is with-

in 0.7~1 m (28-40 inches) from the

outside door handle

• Either the driver or front passenger

door can be opened with the door

handle button when the smart key is

within this range

• If you press the front passenger out-

side door handle with the smart key

in your possession, all the doors will

unlock

Convenient features of your vehicle

OJS048001

3-5

Convenient features of your vehicle

Opening the tailgate

To unlock and open the tailgate:

1. Make sure you have the smart key

in your possession.

2. Press either the tailgate handle

release button on the vehicle or

press and hold the Tailgate Unlock

button on the smart key for more

than one second. The hazard

warning lights will blink two times

and the tailgate latch will unlock.

The tailgate must be operated

manually to open the tailgate.

Once the tailgate latch is

unlocked, pull upward on the tail-

gate handle to fully open the tail-

gate.

3. Once the tailgate is opened and

then closed, the tailgate will lock

automatically.

Information

• The tailgate handle button will only

operate when the smart key is with-

in 0.7 m (28 inches) from the tailgate

handle.

• The Tailgate Unlock button (3) will

only unlock the tailgate. It will not

release the latch and open the tail-

gate automatically. If the Tailgate

Unlock button is used, someone

must still press the tailgate handle

button to open the tailgate.

Panic button

Press and hold the Panic button (4)

for more than one second. The horn

sounds and hazard warning lights

blink for about 30 seconds. To cancel

the panic mode, press any button on

the Smart Key.

Start-up

You can start the vehicle without

inserting the key.

For information, refer to the

"Engine Start/Stop Button" sec-

tion in chapter 5.

To prevent damaging the smart key:

• Keep the smart key in a cool, dry

place to avoid damage or mal-

function. Exposure to moisture

or high temperature may cause

the internal circuit of the smart

key to malfunction which may

not be covered under warranty.

• Avoid dropping or throwing the

smart key.

• Protect the smart key from

extreme temperatures.

NOTICE

3-6

Convenient features of your vehicle

Mechanical key

If the Smart Key does not operate

normally, you can lock or unlock the

driver's door by using the mechanical

key.

To remove the mechanical key from

the smart key FOB, slide the release

lever in the direction of the arrow (1)

and then pull the mechanical key (2)

outward.

To unlock the vehicle using the

mechanical key. insert the mechani-

cal key into the key hole in the driver

door.

To reinstall the mechanical key into

the FOB, insert the key in the top of

the key FOB and push inward until a

click sound is heard.

Loss of a smart key

A maximum of two Smart Keys can

be registered to a single vehicle. If

you happen to lose your smart key,

you should immediately take the

vehicle and remaining keys to your

authorized HYUNDAI dealer or tow

the vehicle, if necessary.

Smart key precautions

The smart key may not work if any of

the following occur:

• The smart key is close to a radio

transmitter such as a radio station

or an airport which can interfere

with normal operation of the trans-

mitter.

• The smart key is near a mobile two

way radio system or a cellular

phone.

• Another vehicle's smart key is being

operated close to your vehicle.

If the smart key does not work cor-

rectly, open and close the door with

the mechanical key. If you have a

problem with the smart key, contact

an authorized HYUNDAI dealer.

OJSN048131

3-7

Convenient features of your vehicle

If the smart key is in close proximity

to your mobile phone, the signal

could be blocked by your mobile

phone's normal operational signals.

This is specifically relevant when the

phone is active such as making and

receiving calls, text messaging,

and/or sending/receiving emails.

When possible, avoid keeping the

smart key and your mobile phone in

the same location such as a pants or

jacket pocket in order to avoid inter-

ference between the two devices.

Keep the smart key away from

electromagnetic materials that

blocks electromagnetic waves to

the key surface.

Always have the smart key with

you when leaving the vehicle. If

the smart key is left near the vehi-

cle, the vehicle battery may be dis-

charged.

Information

This device complies with Industry

Canada RSS-210 standard.

Operation is subject to the following

three conditions:

1. This device may not cause harmful

interference, and

2. This device must accept any inter-

ference received, including interfer-

ence that may cause undesired

operation.

3. Changes or modifications not

expressly approved by the party

responsible for compliance could

void the user's authority to operate

the device.

Battery replacement

If the Smart Key is not working prop-

erly, try replacing the battery with a

new one.

Battery Type: CR2032

To replace the battery:

1. Remove the mechanical key.

2. Use a slim tool to pry open the

rear cover of the smart key.

3. Remove the old battery and insert

the new battery. Make sure the

battery position is correct.

4. Reinstall the rear cover of the

smart key.

NOTICE

OPD046046

3-8

If you suspect your smart key might

have sustained some damage, or

you feel your smart key is not work-

ing correctly, contact an authorized

HYUNDAI dealer.

Information

An inappropriately disposed

battery can be harmful to the

environment and human

health. Dispose of the battery

according to your local law(s)

or regulations.

Immobilizer System

The immobilizer system protects

your vehicle from theft. If an improp-

erly coded key (or other device) is

used, the engine's fuel system is dis-

abled.

When the ignition switch is placed in

the ON position, the immobilizer sys-

tem indicator should come on briefly,

then go off. If the indicator starts to

blink, the system does not recognize

the coding of the key.

Turn the ignition switch to the

LOCK/OFF position, then turn the

ignition switch to the ON position

again.

In some circumstances, the vehicle

may not recognize your smart key if

another smart key device is nearby

or a metal object such as a key chain

is causing interference with the

smart key.

If this occurs, your vehicle may not

start. Remove any metal objects or

additional keys near the smart key

before attempting to start the vehicle

again.

If the system repeatedly does not

recognize the coding of the key, it is

recommended that you contact your

HYUNDAI dealer.

Do not attempt to alter this system or

add other devices to it. Electrical

problems could result that may make

your vehicle inoperable.

Convenient features of your vehicle

In order to prevent theft of your

vehicle, do not leave spare keys

anywhere in your vehicle. Your

immobilizer password is a cus-

tomer unique password and

should be kept confidential.

WARNING

This device complies with

Industry Canada licence-

exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the fol-

lowing two conditions: (1) this

device may not cause interfer-

ence, and (2) this device must

accept any interference, includ-

ing interference that may cause

undesired operation of the

device.

IC WARNING

3-9

Convenient features of your vehicle

The transponder in your key is an

important part of the immobilizer

system. It is designed to give

years of trouble-free service, how-

ever you should avoid exposure to

moisture, static electricity and

rough handling. Immobilizer sys-

tem malfunction could occur.

Information

This device complies with Industry

Canada RSS-210 standard.

Operation is subject to the following

three conditions:

1. This device may not cause harmful

interference, and

2. This device must accept any inter-

ference received, including interfer-

ence that may cause undesired

operation.

3. Changes or modifications not

expressly approved by the party

responsible for compliance could

void the user's authority to operate

the device.

NOTICE

3-10

Operating Door Locks from

Outside the Vehicle

Mechanical key

If you lock the driver's door with a

mechanical key, all vehicle doors will

lock.

If you unlock the driver's door with a

mechanical key, you can open and

close the driver’s door only.

Once the doors are unlocked, they

may be opened by pulling the door

handle. When closing the door, push

the door by hand. Make sure that

doors are closed securely.

Smart key

Press the button on the driver's out-

side door handle while carrying the

Smart Key with you or press the

Door Unlock button on the Smart

Key, the driver's door will unlock.

If you press the button on the front

passenger's outside door, all doors

will unlock.

Once the doors are unlocked, they

may be opened by pulling the door

handle.

When closing the door, push the

door by hand. Make sure that doors

are closed securely.

Information

• In cold and wet climates, door lock

and door mechanisms may not work

properly due to freezing conditions.

• If the door is locked/unlocked multi-

ple times in rapid succession with

either the vehicle key or door lock

switch, the system may stop operat-

ing temporarily in order to protect

the circuit and prevent damage to

system components.

• Two press unlock setting can be

changed in the User Settings mode

on the cluster.

DDOOOORRLLOOCCKKSS

Convenient features of your vehicle

OJS048002

■Smart key

OJS048001

OPD046004

Door

Unlock

Lock / Unlock

Door

Lock

Autres manuels pour VELOSTER 2019

Table des matières

Autres manuels Hyundai Automobile

Hyundai

Hyundai ACCENT Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai IX35 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Veloster 2020 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Santa Fe 2022 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Santa Fe Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai ACCENT Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2012 Sonata Hybrid Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Grand i10 NIOS Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2006 Sonata Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2002 Santa Fe Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai ELANTRA Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai ELANTRA GT Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2003 Coupe Tiburon Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2008 Azera Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai i30 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Tucson Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai SONATA Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai KONA Electric 2023 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2008 Accent Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2020 SANTA FE Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Tiburon Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Equus 2014 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2013 Azera Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Tucson 2013 Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur