Hussmann BCH Manuel utilisateur

PLEASE READ

THIS MANUAL BEFORE

USING THE PRODUCT

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

nstalation

peretion

anual

Models:

6, 8, 10, 13, 16, 18, 27, 37, 45, & 68

HUSSMANN

/AMERICAN

By: HUSSMANN CORPORATION

MADE IN MEXICO BY

HUSSMANN AMERICAN S. DE R. L. De C.V.

PB2402474A

Table of Contents

SHIPPING DAMAGE

General.............................................................1-1

Apparent Loss or Damage............................... 1-1

Cancealed Loss or Damage..............................1-1

Location............................................................1-1

LevelingCabinet..............................................2-1

ShelfInstalation.............................................. 2-1

DoorSeal..........................................................2-1

FanCycleswitch(optional)............................2 -1

Lamps...............................................................2-1

PREPARATION OF CABINET

FOR OPERATION

DIMENSIONS

ExteriorDimension..........................................3-1

InteriorDimension......................................... 3-1

REFRIGERATION SYSTEM

Description........................................................4-1

Refrigerations Parts..........................................4-1

START UP/OPERATION

Electrical Supply..............................................5-1

Temperature Control....................................... 5-1

Lighting............................................................5-1

Defrost Water Evaporation ..........................5-1

IMPORTANT

KEEPTHIS MANUALFOR THE FUTURE REFERENCE

THIS MERCHANDISER ARE CONFORMED TO THE:

U.L. Underwriters Laboratories Inc.

NOM. Norma oficial Mexicana

ANCE Asociacion Nacional de Normalizacion yCertificacion sector electrico

A.C.

M.R.

NOM

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

SPARE PARTS

6.1 Spare Parts. ..........................................6-1

PB2402474A

General

All equipment should be thoroughly

examined for shipping damage before and

during unloading.

This equipment has been carefully

inspected at our factory and the carrier

has assumed responsability for safe

arrival.If damage ,either apparent or

concealed,claim must be made to the

carrier.

Apparent Loss or damage

All equipment should be thoroughly

examined for shipping damage before and

during unloading.

This equipment has been carefully

inspected at our factory and the carrier

has assumed responsability for safe

arrival.If damage ,either apparent or

concealed,claim must be made to the

carrier.

Concealed Loss or Damage

When loss or damage is not apparent until

after equipment is uncrated ,claim for

concealed damage is made. Upon

discovering damage ,make request in

writing to carrier for inspection within 15

days and retain all packing .The carrier

will supply inspection report and required

claim forms

1.1 SHIPPING DAMAGE

Location

These merchandisers are designed for

indoor operation with arecommended

operating room ambient temp .of 65 ºF

(18 ºC)/50 % RH to 90 ºF(32 ºC)/65%

RH. Their Performance is affected by store

air currents when the doors are open.Do

Not allow air conditioning ,electric fans ,

or opened doors and windows to create air

currents around these merchandisers nor

should they be exposed to direct sunlight

or other heat sources.

NOTE:

The condensing unit draws ambient air

through the front of the unit and

discharges hot air out the rear of the unit .

In order to maintain proper refrigerator

performance and compressor life ,a

minimun space of 4”(10 cm) must be

maintained between the refrigerator and

surrounding surfaces.

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

PB2402474A

Leveling Cabinet

This merchandiser must be installed

leveled (from back and end to end )to

allow maximun draining of the condensate

water as well as proper door aligment and

operation.

The merchandiser has been shipped with

adjustable cabinet levelers installed and

adjustment can be made if required.

Shelf instalation

After the cabinet has been leveled and is in

its final position,the shelves may be

installed.There are two differents shelves,

one of them is asolid shelf,this must be

placed on the botton next to the back.

Others shelves may be installed,Shelf

spacing is adjustable by positioning the

shelf clips according to your loading

requirements.

2.1 CABINET PREPARATION BEFORE OPERATION

Levelers

shelves

Solid shelf

NOTE:

Do not move the Solid

shelf to the front

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

PB2402474A

Door Seal

Hinge doors .Check to ensure the door

torque is capable of closing the door

automatically.Open the door 45 degrees

and relase it ,the door should close and

seal.

To adjust the torque ,placea wrench on

each of the 2nuts located on the botton

hinge.Hold the top wrench firmly and lose

the botton nut .Torque is increased or

decrease by rotating the top nut .After

adjustment has been made, Tighten the

botton nut.

Lamps

This merchandiser does not have Lighting

switch,Interior lamps are eqipped with a

plastic shield ,be sure the shield is

installed properly.

Exterior

lamp

Interiorlamp

2.1 CABINET PREPARATION

FOR OPERATION

3.1 DIMENSION

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

PB2402474A

3.1 DIMENSION

4.1 REFRIGERATION SYSTEM

Definition

All upright merchandisers are equipped

with ahermetic or semi -hermetic

compressor.The condenser is fin and tube

construction.The air is taken in the front-

down of the cabinet and discharged out by

the front down of the cabinet.(see fig.1)

The temperature control is located inside

the all in one unit.(see fig.1 A).

Others merchandisers with 2doors,have

two condenser units ,their function is

different than merchandisers with one

door.

They use an special system so that both

units work at the same times, only during

the first day ,after that ,they will work

alternating day by day.

Clean condensing every month.

FIG. 1

H W D h w d

BCH6 67 3/4 24 1/2 21 7/8 43 1/4 21 1/2 17 5/8 39.37 1

BCH8 67 3/4 24 1/2 25 3/4 43 1/4 21 1/2 21 1/2 311.40 1

BCH8S 60 3/4 24 1/2 28 3/4 43 1/4 21 1/2 24 1/2 313.03 1

BCH10 67 3/4 24 1/2 28 3/4 43 1/4 21 1/2 24 1/2 313.03 1

BCH13 71 1/4 29 3/8 28 3/4 46 3/4 26 3/8 24 1/2 317.48 1

BCH16 80 3/4 29 3/8 28 3/4 56 1/4 26 3/8 24 1/2 421 1

BCH18 80 3/4 29 3/8 32 1/4 56 1/4 26 3/8 28 424 1

BCH27 80 3/4 32 32 1/4 56 1/4 29 28 426.43 1

BCH37 80 3/4 43 1/2 32 1/4 56 1/4 29 28 836.91 2

BCH45 80 3/4 52 32 1/4 56 1/4 29 28 844.66 2

BCH68 80 3/4 78 1/4 32 1/4 56 1/4 29 28 12 68.59 3

MODEL SHELVES CAPACITY FT

(CUBIC) DOORS

DIMENSION

EXTERIOR INTERIOR

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

PB2402474A

The temperature control is located on the

condensing unit on the wall , For these

merchandisers the control set at number 4

position will mantain product temparature

in a range of 36 ºF to 42 ºF(2.2ºC to 5.5

ºC) .

The control is adjustable by runinig the

dial one number at clockwise to obtain

colder temperatures . Turn it

counterclockwise to obtain warmer

temparatures.

Temperature control

Lighting

Interior light and lighted sign remain on

all time. An electronic ballast is locate on

the top or on condensing unit.

Defrost Water Evaporation

External drain plumbing is not required .

Behind the cooling unit housing cover ,

there is a tray for gathering and directing

defrost water from the evaporator coil to

condensing unit area , it serves as a

reservoir for the storage of the water until

it is evaporatored by a hot gas loop from

the compressor.

5.1 START UP /OPERATION

Electrical Supply

Wiring of the unit is complete when it is

shipped form the factory .The unit is

supplied with athree conductor electrical

cord wich extends from the rear of the

unit.Plug the unit into correct grounded

outlet.It is recommended that a separate

circuit be run for each cabinet to prevent

the posibility of another appliance blowing

afuse,causing subsequent loss of product.

Equipment MUST be

GROUNDED!

WARNING

Plug in Instalation

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

PB2402474A

ONLY FOR BCH13,16,18,27

ONLY FOR BCH37/45/68

INTERIOR LAMP

EXTERIOR LAMP

BALLAST

(BALASTRA)

THERMIC

RELAY

115 VOLTS

MOTOPROTECTOR

(OPCIONAL)

EVAPORATOR

FAN MOTOR

(MOTOR EVAPORADOR)

CONDENSER

FAN MOTOR

(MOTOR CONDENSADOR)

SWITCH

(INTERRUPTOR)

START

CAPACITOR

THERMOSTAT

(TERMOSTATO)

WARNING

UNPLUG THE COOLER BEFORE

DESSERVICE TO AVDID INJURIES

VOLTAGE (VOLTAJE) 115 V

FRECUENCY (FRECUENIA) 60 Hz

MAX.LEAKAGE CURRENT (CORRIENTE DE FUGA) 0.5 mA

MAX. RESISTENCE (RESISTENCIA MAX) 0.14

(CONDITIONS STD ASHRAE)

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

ANTES DE HACER CUALQUIER REPARACION

DESCONECTE EL APARATO DE LA TOMA

DE CORRIENTE PARA EVITAR ACCIDENTES

ADVERTENCIA

BLACK (NEGRO)

BLACK (NEGRO )

BLACK (NEGRO)

BLACK

WHITE (BLANCO)

WHITE

WHITE (BLANCO)

RED (ROJO)

BLUE (AZUL)

RED (ROJO)

RED

WHITE

BLACK

BLACK START

CAPACITOR

SWITCH

(INTERRUPTOR)

CONDENSER

FAN MOTOR

(MOTOR CONDENSADOR)

EVAPORATOR

FAN MOTORS

(MOTOR EVAPORADOR)

(2)

RELAY

10 11

THERMIC

WHITE

BLACK

BLACK BLACK

BLACK

THERMOSTAT

(TERMOSTATO )

START

CAPACITOR

SWITCH

(INTERRUPTOR)

CONDENSER

FAN MOTOR

(MOTOR CONDENSADOR)

EVAPORATOR

FAN M OTORS

(MOTOR EVAPORADOR)

(2)

(OPCIONAL)

MOTOPROTECTOR

RELAY

10 11

THERMIC

INTERIOR LAMP

EXTERIOR LAMP

BAL LAST

(BALASTRA)

115 VOLTS

WARNING

UNPLUG THE COOLER BEFORE

DESSERVICE TO AVDID INJURIES

VOLTAGE (VOLTAJE) 115 V

FRECUENCY (FRECUENIA) 60 Hz

MAX.LEAKAGE CURRENT (CORR IENTE DE FUGA) 0.5 mA

MAX. RESISTENC E (RESISTENCIA MAX) 0.14

(CONDITIONS STD ASHRAE)

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

ANTES DE HACER CUALQUIER REPARACION

DESCONECTE EL APARATO DE LA TOMA

DE CORRIENTE PARA EVITAR ACCIDENTES

ADVERTENCIA

RED

BLUE

RED

EXTERIOR LAMP

RED

BLUE

INTERIOR LAMP

EXTERIOR LAMP

BALLAST

(BALASTRA)

THERMIC

RELAY

115 VO LTS

MOTOPRO TECTOR

(OPCI ONAL)

EVAPORATOR

FAN MOTORS

(MOTOR EVAPORADOR)

(2)

CONDENSER

FAN MOTOR

(MOTOR CONDENSADOR)

SWITCH

(INTERRUPTOR)

START

CAPACITOR

THERMOST AT

(TERMOSTA TO)

WARNING

UNPLUG THE COOLER BEFORE

DESSERVICE TO AVDID INJURIES

VOLTAGE (VOLTAJE) 115 V

FRECUENCY (FRECUENIA) 60 Hz

MAX.LEAKAGE CURRENT (CORRIENTE DE FUGA) 0.5 mA

MAX. RESISTENCE (RESISTENCIA MAX) 0.14

(CONDITIONS STD ASHRAE)

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

ANTES DE HACER CUALQUIER REPARACION

DESCONECTE EL APARATO DE LA TOMA

DE CORRIENTE PARA EVITAR ACCIDENTES

ADVERTENCIA

BLACK

WHITE

RED

BLUE

RED

(OPCIONAL)

ONLY FOR BCH6,8,10

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

PB2402474A

SERIES

MERCHANDISERS

MEDIUMTEMPERATURE

6.1 Spare Parts

PB2402474A

Monterrey N.L.

Carretera Mexico Laredo Km 1009

Cienega de Flores, Nuevo Leon

C.P. 65550

Tel (52) 818318-6403

Fax: (52) 8183186496

HUSMANN CORPORATION

1299 St Charles Rock Road

Bridgeton MO63440-2483

MEXICO D.F.

Arroz No 155

Col. Santa Isabel Industrial C.P. 09820

Iztapalapa, Mexico D.F.

Tel. (52) 558503-1993

Fax. (52) 5585031985

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Hussmann marchandiseur

Hussmann

Hussmann DDS Guide rapide

Hussmann

Hussmann microSC MNGSC8-A Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann IMPACT RL Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann D5NX-LE Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann IMPACT M4 Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann M3NX-GEP Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann Impact P4 Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann C3X-LGEP Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann HGM-3 BS Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann HEDW Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann ASCS Mode d'emploi

Hussmann

Hussmann DSF Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann HSD/SC-190Y Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann P1X50-EP Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann RI3-N Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann C4XRO-E Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann LN Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann Impact Excel M4X-EP Mode d’emploi

Hussmann

Hussmann Hussman P Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann FW Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann IMPACT M1CIMP-4B Guide de l'utilisateur

Hussmann

Hussmann IMPACT D5RRI Manuel d'utilisation

Hussmann

Hussmann IMPACT D6 Manuel utilisateur

Hussmann

Hussmann D5L-EP Manuel utilisateur

Manuels marchandiseur populaires d'autres marques

FRIGOGLASS

FRIGOGLASS Flex 20 HC Manuel utilisateur

EPTA

EPTA COSTAN RHINO MULTI Manuel utilisateur

CASCO

CASCO Nano Cube Manuel utilisateur

True

True GDIM-26 Manuel utilisateur

Structural Concepts

Structural Concepts Oasis Mobile Series Instructions d'installation

Haussmann

Haussmann RL Manuel utilisateur

Howard McCray

Howard McCray R-CDS32E-4 Manuel utilisateur

EPTA

EPTA iarp Cool Emotions Delight Lite Manuel utilisateur

VALERA

VALERA BC 85 Manuel utilisateur

HL Display

HL Display 3eBin Manuel utilisateur

Dixie Narco

Dixie Narco DNCB 501E Manuel utilisateur

APW Wyott

APW Wyott Racer DMXD-30H Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki KD-90C Manuel utilisateur

Summit

Summit SCR1006 Manuel utilisateur

Delfield

Delfield Shelleyspeed SPM-28E Manuel utilisateur

EPTA

EPTA iarp Cool Emotions GLEE 40 Manuel utilisateur

Kysor/Warren

Kysor/Warren GranBering KW Mode d’emploi

Crane

Crane BevMAX Refresh 6 Media Manuel utilisateur