Husqvarna K 40 Manuel d'instructions

Workshop

manual

chain saw model

101 88 10-96

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

Forord

Denna verkstadshandbok ar iforsta hand avsedd for Husqvarna modell 40 men vissa

kapitel kan aven anvandas for andra modeller. Boken ger en vagledning om enklaste

reparationsforfarande och utnyttjande av v&a specialverktyg. For att sakerstalla en

fullgod funktion skall alltid Husqvarna originalreservdelar och tillbehor anvandas.

Introduction

This workshop manual is mainly intended for Husqvarna model 40, but cetiain chap-

ters can also be used for other models. The manual gives information about how to

repair the sawandhow to use our special tools. In order to make sure that the saw will

function always use Husqvarna original spare pafls and accessories.

Vorwort

Dieses Werkstatthandbuch ist in erster Linie ftir das Husqvarna Modell 40 vorgesehen,

aber gewisse Kapitei gelten auch fur andere Modelle. Mit dieser Anleitung Iassen sich

Reparaturen unter Ausnutzung unserer Spezialwerkzeuge am einfachsten ausfi.ihren.

Urn eine einwandfreie Arbeitsweise sicherzustellen, sollen immer Original-Ersatz-

teile und Zubehorteile von Husqvarna verwendet werden.

Preface

Ce manueld’atelier concerne enpremierlieu la tron~onneuse Husqvarna 40mais cer-

tains chapitres s’appliquent egalement ad’autres modeles. Le manuel est un guide

des interventions Ies plus simples et de I’utilisation de nos outils speciaux. Pour

garantir un fonctionnement correct, toujours utiliserles pieces et accessoires Hus-

qvarna.

Prefacio

El presente manual se refiere en primer Iugar ala Husqvarna modelo 40, aunque algu-

nos capitulos son aplicables tambien aotros modelos. Se explican aqui Ios metodos

de reparation mas sencillos asi como el uso de nuestras herramientas especiales. A

fin de asegurar el buen funcionamiento de la sierra deberan utilizarse siempre Ios

repuestos yaccesorios orignales Husqvarna.

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

Husqvarna40

Tekniska data. Caracteristiques.

1. Technicalspecification. Caracteristicas.

Tech nische Daten. 2

Servicedata. Donnees techniques de service.

2Service data. Dates de servicio.

■Servicedaten. 4

Serviceverktyg. Outillagede service.

3Service tools. Herramientas de servicio.

■Servicewerkzeuge. 8

Sakerhetsutrustn ing. Equipment de securite.

4Safety equipment. Equipo de seguridad.

■Sicherheitsvorrichtungen. 11

Startapparat. Lanceur.

5. Starter device. Aparato de arranque.

Startvorrichtung. 19

Elsystem. Circuitelectrique.

6. Electronicsystem. Sistema Electrico.

Elektrische Anlage. 23

Centrifugalkoppling. Embrayage centrifuge.

7. Centrifugal clutch. Embrague centrifuge.

Zentrifugalkupplung. 31

Smorjsystem. Lubrification.

8. Lubricationsystem. Sistema de Iubricacion.

Schmiervorrichtung. 35

Branslesystem. Circuitd’alimentation.

9. Fuelsystem. Sistema de combustible.

Kraftstoffanlage. 39

Motorenhet. Ensemble moteur.

10.Engine unit. Unidad motriz.

Motoreinheit. 59

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

Motor. Engine.

Motor. Moteur. Motor.

#,.,q,.z:=:m,,,=,

k~?’i::::?:i:ig;~

..,.,.~:,-~,,.,.,,,,.,:

l::~::;:j:j::::;::i:::::::::l

F!7?7’

lb.

‘9

Ii$

Slagvolym Cylinderdiameter Slaglangd Maxeffektvid Tomg%gsvarvtal Ingreppsvarvtal

Displacement Bore Stroke Maxpowerofspeed Idlingspeed Engagement

Hubraum Bohrung Hub Hochstleistungbei Leerlaufdrehzahl Eingriffsdrehzahl

Cylindree Alesage Course Puissancemax.aRegimederalenti Regime

Cilindrada Diametrodecilindro Correra PotenciamaximaaRegimenderalenti d’embrayage

Regimende

acoplamiento

cc (.2mm mm

cu.inch inch inch rpm rpm rpm

40 40 32 6500 2500 3600

2.5 1.57 1.26

Bransle- och smorjsystem. Fuel- and lubrication system.

Kraftstoff- und Schmiersystem. Carburant et Iubrification.

Combustible yIubricacion.

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

1.Tekniskadata.

1.Technicalspecification. 1.TechnischeDaten.

1.Caracteristiques. 1.Caracteristicas.

Tandsystem. Ignition system.

Zundanlage. Allumage. Encendido

@j /!Jg(&,

Max.rusvarvtal Tandstift Elektrodavst%d Tandsystem Luftgap

Noloadfreespeed Sparkplug Electrodegap Ignitionsystem

Hochstdrehzahl Airgap

Zundkerze Elektrodenabstand Zundanlage Luftspalt

Nombredetours Boug;e Ecartementdes Systrne Ecartement

max. Bujia electrodes d’allumage Distancia

Amaximarevo- Distanciaentre Sistemade

Iucion electrodes encendido

Bosch mm mm

rpm Champion inch inch

12.500 VW 7F0,5 EM 0,3

RCJ 7Y.020 .012

Svard och kedja. Bar and chain. Vikt. Weight.

Schiene und Kette. Guide-chaine et chaine. Gewicht. Poids.

Espada ycadena. Peso.

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

~tdragningsmoment etc.

Tightening torques etc.

Anziehmomente U.S.W.

Couples de serrage etc.

Pares de apriete etc.

A= Tv5taktsolja. Two-stroke oil, Zweitaktol.

Huile deux temps. Aceite dos tiempos.

■=Fett. Grease. Fett,

Graisse. Grasa,

●=Tatningsmedel.Sealingcompound.Dichtungsmittel.

Produit d’etancheite. Producto obturador,

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

2. Servicedata.

2. Servicedata. 2. Servicedaten.

2. Donneestechniquesde service. 2. Datesde servicio.

“%ih

2–3 Nm

Ifi

-.. .

./’ /

,.’

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

Tathetsprovning

Vevhus/cylinder -vakuumtest

Rek.vakuum:30 kPa Max. Iackage:30–20 kPtil Osek

5025037-01 Vakuumtestare

5049029-01 Tatningssats

5025403-01 Distanshylsor,4st.

Leakagetest

Crankcase/cylinder -Vacuum test

Recommended vacuum: 0,3 bar Max. leakage: 0,3–0,2bar/10sec.

5025037-01 Vacuumtester

5049029-01 Grommet kit

5025403-01 Distance sleeves, 4pcs.

Dichtheitsprufung

Kurbelgehause/Zylinder -Vakuum prufung

EmpfohlenesVakuum: 0,3 kp/cm2 Max. Leckage: 0,3–0,2 kp/cm2/l Osek

5025037-01 Vakuumprufer

5049029-01 Dichtungssatz

5025403-01 Abstandshulsen,4st.

Essaid’etancheite

Catier moteur/Cylindre -Essai de wide

Viderecommande: 4.35psi Fuitemax: 4,35 -2,85 psi/10sec.

5025037-01 Contr61eurde vide

5049029-01 Jeu de rondelles

5025403-01 Douillesd’ecattement, 4PCS.

Pruebade fuga

Carter de ciguei7al/Cilindro -Prueba de Vacio

Vacio recomendado: 0,3 kp/cm2 Fugamax.: 0,3–0,2 kp/kp/cm2/l Osek.

5025037-01 Probador de vacio

5049029-01 Juego de arandelas

5025403-01 Manguitos de distancia, 4pzs.

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

Tathetsprovning

Forgasare -trycktest

Rek.tryck:50 kPa

5025038-01 Tryckprovare

Leakagetest

Carburetor -Pressure test

Recommendedpressure: 0,5 bar

5025038-01 Pressure tester

Dichtheitsprufung

Vergaser -Druckprufung

EmpfohlenesDruck: 0,5 kp/cm2

5025038-01 Druckprobengerat

Ingetlackagetill~tet

No Ieakagepermitted

KeineLeckageerlaubt

Essaidyetancheite

Carburateur -Essai de pression

Pressionrecommandee: 7.1psi Aucune fuitepermise

5025038-01 Contr61eurde pression

Pruebade fuga

Carburador -Prueba de presion

Presionrecomendada: 0,5 kp/cm2 Ningunafuga permitida

5025038-01 Probador de presion

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

5025018-01 4mm ●1

5025019-013 mm .~

5052679-12 5025033-01

]50250300,&Af B

5025108-01 (Loctite 290)

5025109-01 (Loctite601)

5049029-02

‘F’

u] .

..—

50-01

&17.0,S“

(3w

5053817-39

H5053817-05

‘*+:; 5049826-01

\,, ”$$hQ

5025051-01

5025091-02

5025106-01 5049090-01 v

17-6-02

~..,..:~..

....-:,,

+;..

*fd”:’”

5025134-02

5025102-01

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

www.mymowerparts.com

Autres manuels pour K 40

Table des matières

Autres manuels Husqvarna Tronçonneuse

Husqvarna

Husqvarna 445 EPA II, 445e EPA II, 450e Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna T540 XP II Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 455e Rancher EPA II Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 440e II Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 445e II Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 120i Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 365 X-Torq Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 543 XP G Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 240 L Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 414 EL Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 371XP Manuel d'instructions

Husqvarna

Husqvarna 346XP TrioBrake Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna H130 Mark II Manuel d'instructions

Husqvarna

Husqvarna BLi100C Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna T535iXP-35SN Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna T540i XP Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 340 E EPA II Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna T425 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 346XP TrioBrake Mode d’emploi

Husqvarna

Husqvarna Jonsered CS 2245 Manuel d'instructions

Husqvarna

Husqvarna Prelude 350 Manuel d'instructions

Husqvarna

Husqvarna T536LiXP Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 136, 141 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Prelude 350 Manuel utilisateur

Manuels Tronçonneuse populaires d'autres marques

Bushranger

Bushranger CS4210 Manuel utilisateur

Echo

Echo CS-330EVL Manuel utilisateur

HART

HART HLCS01 Manuel utilisateur

Homelite

Homelite UH10817 Manuel utilisateur

Westfalia

Westfalia SCS 725 Manuel utilisateur

Nakayama

Nakayama EC2050 Manuel utilisateur

The Handy

The Handy THPCS16 Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch PRO MAC 54 Manuel

Craftsman

Craftsman 358.352162 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.350270 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 358.351610 Manuel utilisateur

Echo

Echo CS-8001(6digits)(36) Mode d’emploi

Poulan Pro

Poulan Pro 545047544 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi RY3714VNM Manuel utilisateur

Homelite

Homelite Ranger UT10926 Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch TimberBear TM502 Manuel utilisateur

SNOWJOE

SNOWJOE Sunjoe 20ViONLTE-CS10-RM Manuel utilisateur

Echo

Echo 37000001 Instructions de montage