Hunter 42177 Guide de l'utilisateur
Manual del Propietario
Modelo
42177W
Form# 44043-02
20100219
©2010 Hunter Fan Co.
Español
TABLA DE CONTENIDO
Resumen
Conozca su termostato ..................................................4
Instalación
Retire el termostato antiguo .............................................8
Información sobre el cableado ..........................................10
Identificación de los alambres ..........................................12
Montaje de la placa de la pared y del termostato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Diagramas de conexiones ...............................................20
Interruptores selectores .................................................22
Operación
Selector del sistema .....................................................24
Corriente de temperatura ..............................................25
Monitor del filtro .......................................................26
Ajuste del rango (SPAN) de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Advertencia de batería baja .............................................28
Modo de error ..........................................................29
Características
Características adicionales ..............................................30
Localización de fallas ...................................................31
Asistencia de termostato
Localización de fallas ...................................................32
Soporte técnico ........................................................33
Garantía
GARANTÍA DE 1 AÑO .................................................34
Su nuevo termostato de Hunter le suministrará muchos años de servicio conable. El
uso de este termostato digital le dará una mayor comodidad en su casa durante todas
las temporadas. Muchas gracias por comprar un producto de Hunter.
Por favor, lea en este manual todas las instrucciones necesarias para instalar y operar
su termostato. Si necesita más asistencia, llame a la línea de apoyo técnico de Hunter
al teléfono 1-888-830-1326 entre las 8 a.m. y las 5 p.m. hora del centro. Retire la
etiqueta adhesiva de plástico “mylar” de la pantalla o ventana de visualización.
Este termostato ha sido diseñado para trabajar con los sistemas siguientes:
* Sistemas de calefacción a gas,
eléctricos y aceite combustible
* Calderas activadas a gas y aceite
conbustible
* Sistemas de agua caliente de 2 cables
y radiador térmico
* Sistema eléctrico de aire
acondicionado
Este termostato NO controlará bombas de calor de etapas múltiples ni bombas de
calor de una sola etapa ni sistemas de calefacción eléctrica de 110/220 V, del tipo
instalado en los frisos interiores de las paredes.
Este termostato incluye dos tornillos ranurados #8 y dos anclajes de pared para el
montaje. Para instalar su termostato, usted debe tener las siguientes herramientas y
materiales:
* Destornillador(es) ranurados
* Destornillador Philips pequeño
* Martillo
* Taladro eléctrico con broca de 3/16”
* Dos baterías alcalinas tamaño AA de
1,5 voltios
44043-02 • 02/19/2010
4
1. Botón de reposición: Oprima con la punta de una presilla de papel para reponer
el termostato y retornar a los ajustes iniciales.
2. Interruptor del sistema. Interruptor selector para la calefacción, para el aire
acondicionado y para apagar el sistema.
3. Interruptor del ventilador. Permite la operación automática o continua del
ventilador.
4. Tecla del ltro. Se usa para la reposición a cero del contador de cambio de ltro.
5. Teclas de echas hacia arriba y hacia abajo para cambiar los ajustes de
temperatura. También se usan para ajustar el tiempo.
6. Pantalla LCD: Muestra la temperatura del cuarto. Ajuste la temperatura y otras
informaciones como sea requerido.
7. Compartimiento de las baterías. El acceso frontal permite una fácil inserción de
dos baterías AA de 1,5 voltios.
8. Las puertas del frente cubren las teclas y las baterías cuando no se usen, para una
mejor apariencia del termostato. Las puertas se pueden abrir con un dedo desde
la parte inferior o la superior.
1
Resumen
Conozca su termostato
©2010 Hunter Fan Company 5
1
5
4
3
2
7
6
88
Resumen
1Conozca su termostato
44043-02 • 02/19/2010
6
1. Muestra que el termostato indica la temperatura en grados Celsius o Farenheit.
2. Al visualizarla, esta advertencia indica que sería necesario revisar o reemplazar
el ltro de su incinerador.
3. Muestra que el termostato está programado para funcionar con CALOR o FRÍO.
4. Advertencia de batería baja, reemplace las baterías del termostato.
5. Indica la temperatura ambiente actual.
1
Conozca su termostato
Resumen
©2010 Hunter Fan Company 7
1Conozca su termostato
1
2
3
4
5
C
Resumen
44043-02 • 02/19/2010
8
CUIDADO: No retire ningún alambre del antiguo termostato antes de leer
las instrucciones cuidadosamente. Los alambres se deben marcar antes de ser
desconectados.
IMPORTANTE: Apague la electricidad que alimenta el equipo de calefacción
en el panel eléctrico principal o en el horno.
Retire la cubierta del termostato existente y el termostato. Vea la Figura 1. Algunos
termostatos tienen tornillos u otros dispositivos de sujetación que se deben sacar
primero. Una vez que quede expuesta la placa de montaje en la pared, busque los
alambres.
Si los alambres no son visibles, podrán estar conectados en la parte posterior de
la placa, Nuevamente, busque los tornillos, pestañas, etc. Algunos modelos están
provistos de puertas que se abren para tener acceso a los alambres y a los tornillos
de montaje. Vea la Figura 1.
2
Instalación
Retire el termostato antiguo
©2010 Hunter Fan Company 9
Instalación
2Retire el termostato antiguo
Y
RC
G
W
Y
RC
G
W
Figura 1.
Placa de montaje en la pared CubiertaTermostato
Placa de montaje en la pared CubiertaTermostato
44043-02 • 02/19/2010
10
2
Información sobre el cableado
Use la tabla A. para anotar los colores de los alambres y la designación de letras
en el termostato antiguo. Esto le permitirá llevar un registro de la conguración del
cableado de su termostato antiguo en caso de que deba consultarla posteriormente.
Así también ayudará a nuestro Departamento de Soporte Técnico a determinar su tipo
de sistema y el cableado correcto, cuando deba comunicarse con ellos. El color del
alambre no indica la función del alambre, sólo se usa para determinar qué alambre
corresponde a determinada letra.
Instalación
Autres manuels pour 42177
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Hunter Thermostat
Hunter
Hunter 44008-01 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 42122 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 43860 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44127 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44033-01 44272 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 42122 Mode d’emploi
Hunter
Hunter 44377 Guide de l'utilisateur
Hunter
Hunter 42122 Instructions de montage
Hunter
Hunter Set & Save 47300A Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44550 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44132 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter Set 'n Save I 42204 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44920 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44360 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44156 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44660 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter 44110B Manuel utilisateur
Hunter
Hunter Energy Monitor AC 42205 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter Energy Monitor AC 42205 Manuel utilisateur
Hunter
Hunter SET & SAVE 47110A Manuel utilisateur
Manuels Thermostat populaires d'autres marques
EWELLY
EWELLY EW-181 Manuel utilisateur
Prolon
Prolon T1100 Instructions d'installation
Computherm
Computherm Q20 Manuel utilisateur
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manuel utilisateur
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuel utilisateur
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuel utilisateur
