Huawei UPS5000 Manuel utilisateur
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual
Issue 02
Date 2022-01-19
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2022. All rights reserved.
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior
written consent of Huawei Technologies Co., Ltd.
Trademarks and Permissions
and other Huawei trademarks are trademarks of Huawei Technologies Co., Ltd.
All other trademarks and trade names mentioned in this document are the property of their respective
holders.
Notice
The purchased products, services and features are stipulated by the contract made between Huawei and
the customer. All or part of the products, services and features described in this document may not be
within the purchase scope or the usage scope. Unless otherwise specied in the contract, all statements,
information, and recommendations in this document are provided "AS IS" without warranties, guarantees
or representations of any kind, either express or implied.
The information in this document is subject to change without notice. Every eort has been made in the
preparation of this document to ensure accuracy of the contents, but all statements, information, and
recommendations in this document do not constitute a warranty of any kind, express or implied.
Huawei Technologies Co., Ltd.
Address:
Website:
Huawei Industrial Base
Bantian, Longgang
Shenzhen 518129
People's Republic of China
https://e.huawei.com
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. i
About This Document
Purpose
When the UPS is installed against a wall, install a top air-ow cabinet to ensure
proper heat dissipation. This document describes how to install the top air-ow
cabinet.
Intended Audience
This document is intended for:
● Sales engineers
● Technical support engineers
● System engineers
● Hardware installation engineers
● Commissioning engineers
● Data conguration engineers
● Maintenance engineers
Symbol Conventions
The symbols that may be found in this guide are dened as follows.
Symbol Description
Indicates a hazard with a high level of risk which, if
not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a hazard with a medium level of risk which,
if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a hazard with a low level of risk which, if
not avoided, could result in minor or moderate injury.
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual About This Document
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. ii
Symbol Description
Indicates a potentially hazardous situation which, if
not avoided, could result in equipment damage, data
loss, performance deterioration, or unanticipated
results.
NOTICE is used to address practices not related to
personal injury.
Supplements the important information in the main
text.
NOTE is used to address information not related to
personal injury, equipment damage, and
environment deterioration.
Change History
Changes between document issues are cumulative. The latest document issue
contains all the changes made in previous issues.
Issue 02 (2022-01-19)
Optimized the installation procedures.
Issue 01 (2020-04-27)
Added the isolation protection model.
Issue Draft A (2016-12-09)
This issue is used for rst oce application (FOA).
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual About This Document
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iii
Contents
About This Document................................................................................................................ ii
1 Safety Precautions...................................................................................................................1
2 Product Overview.................................................................................................................... 2
2.1 Model Description................................................................................................................................................................... 2
2.2 Structure..................................................................................................................................................................................... 4
3 Product Installation................................................................................................................ 7
3.1 Unpacking and Checking...................................................................................................................................................... 7
3.2 Installation Tools..................................................................................................................................................................... 7
3.3 Installation and Securing...................................................................................................................................................... 9
3.3.1 Securing the Top Air-ow Cabinet Used for a Single-Cabinet UPS....................................................................9
3.3.2 Securing the Top Air-ow Cabinets Used for a Multi-Cabinet UPS.................................................................15
3.4 Cable Connection.................................................................................................................................................................. 24
3.4.1 Connecting Cables to the Top Air-ow Cabinet Used for a Single-Cabinet UPS........................................ 24
3.4.2 Connecting Cables to the Top Air-ow Cabinets Used for a Multi-Cabinet UPS........................................31
4 User Settings.......................................................................................................................... 39
5 Replacing a Fan......................................................................................................................40
A Acronyms and Abbreviations............................................................................................. 43
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual Contents
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iv
1 Safety Precautions
● Carefully read this document before installing the top air-ow cabinet. Only
qualied and trained personnel are allowed to install, operate, and maintain
the top air-ow cabinet.
● Before installing the top air-ow cabinet, get tools insulated and remove
conductive objects such as watches and rings.
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual 1 Safety Precautions
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 1
2 Product Overview
2.1 Model Description
Figure 2-1 Top air-ow cabinet model number
Table 2-1 Model number description for the top air-ow cabinet
No. Description
1 Accessory
2 Top air-ow cabinet
3 ● 00: used for 600 mm wide cabinets, with a fan transit unit
● 01: used for 600 mm wide cabinets
● 02: used for 800 mm wide cabinets
● Single-cabinet UPS: The UPS has only one cabinet. The following gure shows
the installation position for the top air-ow cabinet.
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual 2 Product Overview
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2
Figure 2-2 Installation position of the top air-ow cabinet for a single-cabinet
UPS
● Dual-cabinet UPS: The UPS has one power cabinet and one bypass cabinet.
The following gure shows the installation positions for the top air-ow
cabinets.
Figure 2-3 Installation positions of the top air-ow cabinets for a dual-
cabinet UPS
● Four-cabinet UPS: The UPS has two power cabinets and two bypass cabinets.
The following gure shows the installation positions for the top air-ow
cabinets.
Figure 2-4 Installation positions of the top air-ow cabinets for a four-cabinet
UPS
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual 2 Product Overview
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 3
NO TE
In this document, multi-cabinet UPSs refer to the dual-cabinet UPS and four-cabinet UPS
unless otherwise specied.
2.2 Structure
NO TICE
Only one of the top air-ow cabinets for the multi-cabinet UPS has the fan transit
unit and power switch.
Figure 2-5 Top air-ow cabinet structure
(1) Fan transit unit (2) Fan transit unit
protective cover
(3) Fan interconnection
terminal cover
(4) Cable trough (5) Fan assemblies (6) Anchor bolts
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual 2 Product Overview
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 4
Figure 2-6 Side view of the top air-ow cabinet (unit: mm)
Figure 2-7 Side view of the top air-ow cabinet and UPS cabinet (unit: mm)
UPS5000 Top Air-ow Cabinet
User Manual 2 Product Overview
Issue 02 (2022-01-19) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 5
Autres manuels pour UPS5000
4
Table des matières
Autres manuels Huawei UPS
Huawei
Huawei SUN2000-4.95KTL-JPL0 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS2000-G-6KRTS Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS2000-A Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-A-400K-SL Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS2000-G Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei SmartLi 2.0 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-A series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E-600K-SC Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E-400K-FMS Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E-400K-SM Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E-30 kVA Manuel utilisateur
Huawei
Huawei PAC3000S12-T1 PSU Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-A-30 kVA Manuel utilisateur
Huawei
Huawei PDU8000 Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-E-80K-LABBS Manuel utilisateur
Huawei
Huawei UPS5000-S-400K-SM Manuel utilisateur
Manuels UPS populaires d'autres marques
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation
Emerson
Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur
