Huawei U8180 Manuel utilisateur

:KDWLVLQ<RXU%R[

3KRQHDWD*ODQFH



$OOWKHSLFWXUHVLQWKLVJXLGHDUHIRU\RXUUHIHUHQFHRQO\7KHDFWXDODSSHDUDQFH

DQGGLVSOD\IHDWXUHVGHSHQGRQWKHPRELOHSKRQH\RXSXUFKDVH

 0RELOHSKRQH

 &KDUJHU

 86%FDEOH

 %DWWHU\

 4XLFN6WDUW*XLGH

 6DIHW\,QIRUPDWLRQ

 3RZHUNH\  (DUSLHFH

 0HQXNH\  %DFNNH\

 0LFURSKRQH  +RPHNH\

 6HDUFKNH\  9ROXPHFRQWURONH\V

.H\)XQFWLRQVDW<RXU)LQJHUWLSV

 :ULVWVWUDSKROH  +HDGVHWMDFN

 &DPHUD  6SHDNHU

 &KDUJLQJ'DWD

LQWHUIDFH

 3UHVVWRSRZHURQ\RXUPRELOHSKRQH

 3UHVVDQGKROGWRRSHQWKH

3KRQHRSWLRQV

PHQX

 3UHVVWRORFNWKHVFUHHQZKHQ\RXUPRELOHSKRQHLVDFWLYH

 7RXFKWRUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVFUHHQ

 7RXFKWRH[LWDQ\DSSOLFDWLRQ\RXDUHUXQQLQJ

 7RXFKWRKLGHWKHNH\ERDUG

7RXFKWRRSHQWKHPHQXRQDQDFWLYHVFUHHQ

 7RXFKWRRSHQ*RRJOHVHDUFKIRUVHDUFKLQJ\RXUPRELOH

SKRQHDQGWKHZHE

 7RXFKDQGKROGWRRSHQ*RRJOHVHDUFKE\YRLFH

 3UHVVWRUHWXUQWRWKH+RPHVFUHHQ

 3UHVVDQGKROGWRVKRZWKHPRVWUHFHQWO\XVHGDSSOLFDWLRQV

%HIRUHJHWWLQJVWDUWHG

Removing battery cover

Installing SIM card

Installing *micro SD card

Installing battery

Installing battery cover

*micro SD card is optional

&KDUJLQJWKH%DWWHU\

,I\RXUPRELOHSKRQHLVFKDUJHGZKHQLWLVSRZHUHGRQWKHEDWWHU\LFRQRQWKH

1RWLILFDWLRQEDUVKRZVWKHFKDUJLQJVWDWXV:KHQWKHEDWWHU\LFRQFKDQJHVWR LW

LQGLFDWHVWKDW\RXUPRELOHSKRQHLVIXOO\FKDUJHG

3RZHULQJ2Q<RXU0RELOH3KRQH

3UHVV 7KHILUVWWLPH\RXSRZHURQ\RXUSKRQH\RXZLOOEHDVNHGWRVLJQLQWR

\RXUDFFRXQWDQGVHWXS\RXUPRELOHSKRQH

3RZHULQJ2II<RXU0RELOH3KRQH

 3UHVVDQGKROG WRRSHQWKH

3KRQHRSWLRQV

PHQX

7RXF K

3RZHURII



7RXF K



8VLQJWKH7RXFKVFUHHQ

7RXFKVFUHHQ$FWLRQV



7RXFK

8VHWKHWRXFKRI\RXUILQJHUWRVHOHFWDQLWHPFRQILUPDVHOHFWLRQRUVWDUW

DQDSSOLFDWLRQ



7RXFKDQGKROG

7RXFKDQLWHPZLWK\RXUILQJHUDQGFRQWLQXHWRSUHVVGRZQ

XQWLO\RXUPRELOHSKRQHUHVSRQGV)RUH[DPSOHWRRSHQWKHRSWLRQVPHQXIRUWKH

DFWLYHVFUHHQWRXFKWKHVFUHHQDQGKROGGRZQXQWLOWKHPHQXDSSHDUV



)OLFN

0RYH\RXUILQJHUHLWKHUYHUWLFDOO\RUKRUL]RQWDOO\DFURVVWKHVFUHHQ



'UDJ

7RXFKDQGKROGWKHGHVLUHGLWHPZLWK\RXUILQJHU7RPRYHDQLWHPGUDJ

WKHLWHPWRDQ\SDUWRIWKHVFUHHQ<RXFDQGUDJDQLFRQWRPRYHRUGHOHWHLW

+RPH6FUHHQ



7RXFKDQGKROGRQHRIWKHVKRUWFXWVXQWLOWKHPRELOHSKRQHYLEUDWHV\RXFDQ

GUDJLWWR\RXUGHVLUHGORFDWLRQRUPRYHLWWRWKHWUDVK<RXFDQDOVRGUDJDVFUHHQ

LWHPWRWKHVKRUWFXWSRVLWLRQ

10:23

Touch to view all your applications.

Shortcuts

Notifications bar:

Displays the reminders and status icons of

your phone. Flick down to open the

notifications panel.

Display area:

Shows the operation and display areas of

your phone.

Indicate the serial number of current screens

Touch to view thumbnails of the Home

screen and its extensions.

9LHZLQJ2WKHU3DUWVRIWKH+RPH6FUHHQ



7RXFK !

+RPHVHWWLQJV

!

$GYDQFHGVHWWLQJV

!

6FUHHQQXPEHU

WRVHW

WKHVFUHHQQXPEHU

/RFNLQJWKH6FUHHQ

 :KHQ\RXUSKRQHLVRQSUHVV WRORFNWKHVFUHHQ:KHQWKHVFUHHQLV

ORFNHG\RXFDQVWLOOUHFHLYHPHVVDJHVDQGFDOOV

 ,I\RXUSKRQHLVLGOHIRUDZKLOHWKHVFUHHQZLOOORFNDXWRPDWLFDOO\

8QORFNLQJWKH6FUHHQ

 3UHVV RU WRZDNHXSWKHVFUHHQ

 'UDJWKHORFNLFRQIURPOHIWWRULJKWWRXQORFNWKHVFUHHQ

Flick your finger left or

right across the Home

screen.

Press to view thumbnails

of the Home screen and its

extensions. Touch a thumbnail

to open the screen.

10:23 10:23

$GGLQJD1HZ6FUHHQ,WHP

 7RXFKDQGKROGDEODQNDUHDRQWKH+RPHVFUHHQXQWLOWKH

6HOHFWDFWLRQ

PHQX

LVGLVSOD\HG

 6HOHFWDQLWHPWRDGGLWWRWKH+RPHVFUHHQ

,PSRUWLQJ&RQWDFWVIURPD6,0&DUG

 ,QWKHFRQWDFWOLVWWRXFK !

0DQDJHFRQWDFWV



7RXF K

&RS\IURP6,0FDUG



 :DLWIRUWKH6,0FDUGFRQWHQWVWREHORDGHG6HOHFWWKHFRQWDFWV\RXZDQWWR

LPSRUWRUWRXFK

6HOHFWDOO

WRVHOHFWDOOFRQWDFWV

7RXF K

&RS\



 ,I\RXKDYHPRUHWKDQRQHDFFRXQWRQ\RXUSKRQHWRXFKWKHDFFRXQWLQWRZKLFK

\RXZDQWWRLPSRUWWKHFRQWDFWV

$GGLQJD&RQWDFW

 ,QWKHFRQWDFWOLVWWRXFK !

&UHDWHFRQWDFW



 ,I\RXKDYHPRUHWKDQRQHDFFRXQWZLWKFRQWDFWVWRXFKWKHDFFRXQWWRZKLFK\RX

ZDQWWRDGGWKHFRQWDFW

 (QWHUWKHFRQWDFWVQDPHDQGWKHQDGGGHWDLOHGLQIRUPDWLRQVXFKDVSKRQH

QXPEHURUDGGUHVV

 :KHQ\RXDUHILQLVKHGWRXFK

'RQH

WRVDYHWKHFRQWDFWLQIRUPDWLRQ

0DNLQJD&DOO

7RPDNHDFDOO\RXFDQXVHWKH

'LDOHU

DSSOLFDWLRQRUVHOHFWDQXPEHUIURP

&RQWDFWV



RU

&DOOORJ



:KHQ\RXDUHRQDFDOO\RXFDQSUHVV WRUHWXUQWRWKH+RPHVFUHHQDQGXVH

RWKHUIXQFWLRQV7RUHWXUQWRWKHFDOOLQJVFUHHQIOLFNWKHQRWLILFDWLRQEDUGRZQDQGWRXFK

&XUUHQWFDOO





'RQRWEORFNWKHPLFURSKRQHDWWKHERWWRPRI\RXUSKRQHLI\RXZDQW\RXUYRLFH

KHDUG

0DNLQJD&DOOZLWKWKH3KRQH$SSOLFDWLRQ

7RXF K !

'LDOHU

WRGLVSOD\WKHGLDOHU

 7RXFKWKHDSSURSULDWHQXPHULFNH\VWRHQWHUWKHSKRQHQXPEHU

 7RXFK WRLQLWLDWHWKHFDOO

$QVZHULQJDQ,QFRPLQJ&DOO

'UDJWKH WRWKHULJKWWRDQVZHUWKHFDOO

5HMHFWLQJDQ,QFRPLQJ&DOO

'UDJWKH WRWKHOHIWWRUHMHFWWKHFDOO

(QGLQJD&DOO

'XULQJDFDOOWRXFK

(QG

WRKDQJXS

'LVSOD\LQJWKH.H\ERDUG3DQHO

7RHQWHUWH[WXVHWKHRQVFUHHQNH\ERDUG6RPHDSSOLFDWLRQVRSHQWKHNH\ERDUG

DXWRPDWLFDOO\,QRWKHUVWRXFKDWH[WILHOGWRRSHQWKHNH\ERDUG

7RXFKWKHVSDFHZKHUH\RXZDQWWRZULWHWH[WWRGLVSOD\WKHNH\ERDUG

7RXFK WRKLGHWKHNH\ERDUG



7RXFKDQGKROGWKHVSDFHZKHUH\RXXVXDOO\ZULWH\RXUWH[WWRRSHQWKHRSWLRQV

PHQX

&KRRVLQJDQ,QSXW0HWKRG

 7RXFKDQGKROGWKHVSDFHZKHUH\RXHQWHU\RXUWH[WXQWLOWKH

(GLWWH[W

PHQXLV

GLVSOD\HG

7RXF K

,QSXWPHWKRG



 6HOHFWWKHLQSXWPHWKRG

7KHNH\ERDUGSDQHOZLOOEHGLVSOD\HGDXWRPDWLFDOO\

&UHDWLQJDQG6HQGLQJD0XOWLPHGLD

0HVVDJH

7RXF K !

0HVVDJLQJ

!

1HZPHVVDJH



 (QWHUDSKRQHQXPEHULQWKH

ILHOG

 7RXFKWKHFRPSRVLWLRQWH[WER[WRVWDUWHQWHULQJ\RXUPHVVDJH

 7RXFK WRGLVSOD\WKHRSWLRQVSDQHO

7 RXFK

$GGVXEMHFW

WRDGGWKHPHVVDJHVXEMHFW<RXUPRELOHSKRQHLVQRZ

LQPXOWLPHGLDPHVVDJHPRGH

7 RXFK

$WWDFK

WRDGGDSLFWXUHPXVLFRUYLGHRILOH

 :KHQWKHPHVVDJHLVUHDG\WREHVHQWWRXFK

6HQG



*HWWLQJ&RQQHFWHG

7XUQLQJRQWKH'DWD6HUYLFH

7RXF K !

6HWWLQJV



7RXF K

:LUHOHVVQHWZRUNV

!

0RELOHQHWZRUNV



6H OHFWWKH

'DWDHQDEOHG

FKHFNER[WRWXUQRQWKHGDWDFRQQHFWLRQ

7XUQLQJ2Q:L)L

7RXF K !

6HWWLQJV



7RXF K

:LUHOHVVQHWZRUNV

DQGWKHQVHOHFWWKH

:L)L

FKHFNER[WRWXUQRQ:L

)L

&RQQHFWLQJWRD:LUHOHVV1HWZRUN

 $IWHUWXUQLQJRQ:L)LWRXFK !

6HWWLQJV



7RXF K

:LUHOHVVQHWZRUNV

!

:L)LVHWWLQJV

<RXZLOOVHHDOLVWRIGHWHFWHG:L

)LQHWZRUNVLQWKH

:L)LQHWZRUNV

VHFWLRQ

 7RXFKD:L)LQHWZRUNWRFRQQHFWWRLW

Autres manuels pour U8180

Autres manuels Huawei Téléphone portable

Huawei

Huawei Ascend G6 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P8 lite Manuel utilisateur

Huawei

Huawei CRR-L09 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G6300 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Mate Manuel utilisateur

Huawei

Huawei PIC-LX9 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8815 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Mate 20 Pro Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Y530 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Y330 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei CAG-L22 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei CHM-U01 Dimensions

Huawei

Huawei CAG-L22 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei MATE 9 Manuel d'utilisation

Huawei

Huawei Mate20 Pro Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G750-U10 Guide d'installation

Huawei

Huawei NEN-LX3 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Mate7 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8300 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei T565 Instructions de montage

Huawei

Huawei M328 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G510 Dimensions

Huawei

Huawei U8180 Dimensions

Huawei

Huawei ASCEND M860 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur