Huawei C3100 Manuel utilisateur

Allrightsreserved.

Nopartofthis document maybereproducedortransmittedinany

formorbyanymeanswithout priorwrittenconsentofHuawei

TechnologiesCo., Ltd.

Theproductdescribedinthis manual

mayincludecopyrighted

software ofHuaweiTechnologiesCo., Ltd and possiblelicensors.

Customersshall notinanymanner reproduce,distribute, modify,

decompile, disassemble, decrypt,extract, reverseengineer, lease,

assign, orsublicensethesaidsof

tware, unless suchrestrictionsare

prohibitedbyapplicablelaws orsuchactionsare approvedby

respectivecopyright holdersunder licenses.

Trademarks and Permissions

, HUAWEI, and are trademarks orregistered

trademarks ofHuaweiTechnologiesCo., L

td.

Other trademarks, product, service and companynamesmentioned

are thepropertyoftheirrespectiveowners.

Notice

Somefeaturesoftheproductanditsaccessoriesdescribedhereinrely

on thesoftware installed, capacitiesandsettingsoflocalnetwo

rk,

and maynot beactivatedormaybelimitedbylocalnetwork

operatorsornetworkservice providers, thusthedescriptionsherein

maynot exactlymatchtheproductoritsaccessoriesyou purchase.

HuaweiTechnologiesCo., Ltd reservestheright to chang

eormodify

anyinformation orspecificationscontainedinthis manualwithout

priornotice orobligation.

NOWARRANTY

THECONTENTSOFTHISMANUALAREPROVIDED ASIS”.

EXCEPTASREQUIREDBYAPPLICABLELAWS, NO

WARRANTIESOFANYKIND, EITHEREXPRESS ORIMP

LIED,

INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO, THEIMPLIED

WARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESS FORA

PARTICULARPURPOSE,AREMADEINRELATIONTO THE

ACCURACY, RELIABILITYORCONTENTSOFTHIS

MANUAL.

TO THEMAXIMUMEXTENT PERMITTEDBYAPPLICABLE

LAW,INNOCASE

SHALLHUAWEITECHNOLOGIESCO., LTD

BELIABLEFORANYSPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR

CONSEQUENTIALDAMAGES, ORLOSTPROFITS, BUSINESS,

REVENUE, DATA, GOODWILLORANTICIPATEDSAVINGS.

Importand ExportRegulations

Customersshall complywith allapplicab

leexportorimportlaws and

regulationsandwill obtainallnecessarygovernmentalpermitsand

licensesinorder toexport, re

-exportorimporttheproductmentioned

inthis manu

TableofContents

YourPhone.............................................................................1

Keysand Functions................................................................3

ScreenIcons...........................................................................4

MenuTree..............................................................................6

InstallingtheUIM Cardand Battery.......................................7

ChargingtheBattery..............................................................7

UsingtheFunctionMenu.......................................................7

UsingthePower SavingFunction..........................................8

MakingaCall.........................................................................8

AnsweringaCall....................................................................9

RecordingaVoice Clip.........................................................10

SwitchingOntheRadio.......................................................10

SearchingforaChannel.......................................................11

LockingtheKeypad.............................................................11

PhoneLock..........................................................................11

PINand PUK.......................................................................12

ChangingtheTextInput Modes............................................12

EnteringEnglish(En)...........................................................13

EnteringEnglish(Abc).........................................................13

EnteringNumbers................................................................13

EnteringSymbols.................................................................14

Warningsand Precautions....................................................14

YourPhone

Speaker

#Key

End/PowerKe

ConfirmKey

RightSoftKe

Earpiece

avigationKeys

LeftSoftKey

Talk/SendKey

NumberKeys

HeadsetJack

*Key

Screen

ChargerInterface

Keysand Functions

Press…

To…

lViewthecall loginthestandbymode.

lMakeoranswer acall.

lPower on oroff thephone(bypressingand holding

it).

lEndacallorrejectanincomingcall.

lReturntothestandbymode.

lDisplaythe Menu inthestandbymode.

lConfirmaselection.

lDisplaythe Menu interface inthestandbymode.

lSelecttheoption displayedonthelower leftcorner

ofthescreen.

lDisplaythe Contacts interface inthestandbymode.

lSelecttheoption displayedonthelower right corner

ofthescreen.

lDisplaythe Profiles interface ( ),the Alarms

mainmenu ( ),the Messages interface ( ),

and the Calendar mainmenu ( )inthestandby

mode.

lIncreasethevolume( or )ordecreasethe

volume( or )duringacall.

Press…

To…

–

lEnternumbersand characters.

lAccess Voice Mail inthestandbymode(bypressing

and holdingthe 1key).

lSpeed-dialphonenumbersinthestandbymode(by

pressingand holdingthe 2-9 keys).

lSelectasubmenu itemlabeledthecorresponding

number.

lEnterthe*symbol, +symbol, Pcharacter, or T

character bypressingitonce, twice, threetimesor

fourtimes.

lEnableordisablethe Meeting profileinthestandby

mode(bypressingand holdingit).

lProvidedifferent functionsaccordingto thephone

featuresbeingused.

lEnterthe # symbol.

lProvidedifferent functionsaccordingto thephone

featuresbeingused.

lEnablethe Radio inthestandbymode(bypressing

and holdingit).

ScreenIcons

Icon

Description

Indicatesthesignalstrength. Themore thebarsare, the

stronger thesignalis.

There is no networksignal.

Icon

Description

There is anincomingcall, acallis beingsetup,oryour

phoneis inconversation.

Thekeypadis locked.

Analarmclockis set.

The Voice Privacy function is activatedduringacall.

Anewmessageisreceived.

Thememoryforsavingmessagesisfull.

Anurgent messageis received.

Anewvoice mailisreceived.

General profileis activated.

Silence profileis activated.

Meeting profileisactivated.

Outdoor profileis activated.

My profile1 or My profile2 is activated.

Thehandsfree function.

Theearpiece function.

Thecurrentnetworktypeofthephoneis CDMA1X.

Thephoneis inthedomesticroamingstatus.

Thephoneis intheoverseasroamingstatus.

Indicatesthebatterypower level. Themore thebarsare,

themore power ofthebatteryis left.

MenuTree

Radio

Contacts

1Search

2AddNew

3Groups

4SpeedDial

5MyNumber

6Management

Messages

CreateMessage

Inbox

Outbox

Drafts

VoiceMail

Templates

RecipientList

Settings

CallLog

All Calls

Missed Calls

Received Calls

DialledCalls

CallMemo

CallDuration

General

Silence

Meeting

Outdoor

MyProfile1

MyProfile2

(Optionswhenno

channelsaved)

1AutomaticTuning

2ManualTuning

3FineTuning

4SetFrequency

(Optionswhensome

channelssaved)

1SwitchOff

2SpeakerOn/Off

3StartRecord

4Tuning

5Auto play

6Channel List

7Rename Channel

8DeleteChannel

9Help

Profiles

1Recorder

2Alarms

3Scheduler

4Calculator

5Stopwatch

6WorldClock

7Gallery

8XKid

9Gulper

Tools

1DisplaySettings

2Date&Time

3CallSettings

4PhoneSettings

5SecuritySettings

6RestoreFactory

Settings

Radio

Contacts

MessagesMessages

9Deleteall

CallLog

All Calls

Missed Calls

Received Calls

DialledCalls

CallMemo

CallDuration

CallLogCallLog

Profiles

1Recorder

2Alarms

3Scheduler

4Calculator

5Stopwatch

6WorldClock

7Gallery

8XKid

9Gulper

ToolsToolsTools

SettingsSettings

Table des matières

Autres manuels Huawei Téléphone portable

Huawei

Huawei Ascend Mate Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P10 PLUS Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U1280 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y7 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8500 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y7 2018 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G600 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei T202 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G1000 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei CLT-L29 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G600 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y7 Prime TRT-L53 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y635 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G730 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ES8100 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei GR3 2017 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U7519 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend D1 quad XL Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y5 2017 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei STG-LX2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P8 lite Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U5200 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P9 Plus Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G7 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur