HP StorageWorks 2/140 - Director Switch Mode d’emploi

Release Notes

hp StorageWorks

Director

Product Version: FW V05.02.00-13

HAFM Notebook SW V07.01.00-09

HAFM 1U Appliance SW V07.02.00-09

Fourth Edition (December 2003)

Part Number: AA–RTDVD–TE/958–000276–004

These Release Notes contain late-breaking and supplemental information for the

HP StorageWorks Director 2/64 and Director 2/140.

For the latest version of these Release Notes and other director documentation, access the HP

storage website at:

http://www.hp.com/country/us/eng/prodserv/storage.html

2Director Release Notes

Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to,

the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for

errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance,

or use of this material.

This document contains proprietary information, which is protected by copyright. No part of this document may be

photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of Hewlett-Packard.

The information contained in this document is subject to change without notice.

Microsoft®, Windows®, and Windows 2000® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The

information is provided “as is” without warranty of any kind and is subject to change without notice. The warranties

for Hewlett-Packard Company products are set forth in the express limited warranty statements for such products.

Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

Printed in the U.S.A.

Director Release Notes

Fourth Edition (December 2003)

Part Number: AA–RTDVD–TE/958–000276–004

About this Document

3Director Release Notes

About this Document

These Release Notes contain late breaking and supplemental information for the

HP StorageWorks Director 2/64 and Director 2/140.

Be sure to read these Release Notes before installing a Director 2/64 and

Director 2/140. This information is periodically updated and available on the

World Wide Web at:

http://www.hp.com/country/us/eng/prodserv/storage.html.

This section describes the content reflected in this document, including:

■Release Notes Information, page 4

■Intended Audience, page 5

■Firmware Version 05.02.00-13, page 5

■Other Director Documentation, page 5

■CD-ROM Directory Structure, page 6

■Supported Configurations, page 8

■Cable Requirements, page 9

■Important Information, page 10

■Known Issues, page 19

Release Notes Information

4Director Release Notes

Release Notes Information

These Release Notes cover the following major topics:

■Embedded Web Server access to modify zones is limited to first 255 zones,

page 19

■SNMP trap reports incorrect FRU position, page 19

■Director 2/140 Maintenance Port Baud Rate may be Set Incorrectly, page 20

■Downgrading Firmware in Director 2/140 may Cause Database Event,

page 20

■Upgrading Firmware in Director 2/64 may Time-out if Very Busy, page 20

■HSG80 Transparent Mode Not Supported with IBM AIX, page 21

■HSG80 Transparent Mode Not Recommended with Controller in SCSI-3

Mode with HP-UX Operating Systems, page 21

■ISL Disconnect Causes NOS Error with the OpenVMS Operating Systems,

page 21

■Support for Speed Auto-Negotiate, page 22

■Ports May Accumulate Spurious Events, page 22

■IML is Required After Performing a Configuration Reset, page 22

■Error Can Be Caused if Port Speed is Changed Simultaneously for All Ports

of a Director 2/140, page 23

■Adding a Defective ISL Connection May Cause all ISLs to Segment Between

the Two Switches or Directors, page 23

■Possible Switch Reset After Power Failure or Power Off Sequence, page 23

■Erroneous Error Message When No Firmware File Selected, page 24

■A Device Cannot Send Frames to Itself After the Active Zone Set Is

Deactivated, page 24

■False SBAR Failure in Director 2/64 Under Very High Fibre Channel Traffic,

page 24

Intended Audience

5Director Release Notes

Intended Audience

This document is intended for customers who purchased the HP StorageWorks

Director 2/64 or Director 2/140.

Firmware Version 05.02.00-13

Firmware Version 05.01.00-24 is the initial firmware released with the

Director 2/64 and Director 2/140. A copy of the latest version of the firmware,

05.02.00-13 (as of this date), is contained on the HP StorageWorks Director

Documentation and Firmware CD (Part Number 524-000002-003).The latest

firmware is also available on the HP website at:

http://www.hp.com/country/us/eng/prodserv/storage.html.

You need to upgrade Version 05.01.00-24 to Version 05.02.00-13 if Version

05.02.00-13 is not preloaded on the director. For more information on upgrading

firmware versions, refer to the appropriate HP StorageWorks Director Service

Manual. The features of this firmware version are detailed in the accompanying

manuals.

Other Director Documentation

The documentation contained on the HP StorageWorks Director Documentation

and Firmware CD (Part Number 524-000002-003) was previously released with

firmware Version 05.01.00-24. The documentation applies to firmware Version

05.01.00-24 and Version 05.02.00-13.

In addition to these Release Notes, HP provides the corresponding information

listed below:

■HP StorageWorks Director 2/140 Rack Mount Kit Installation Instructions,

AA-RTDDC-TE/958-000280-002

■HP StorageWorks Director Torque Tool Caution Flyer,

AA-RTDEB-TE/958-000282-001

■HP StorageWorks Director Power Cord Advisory,

AA-RTDMB-TE/958-000279-001

■HP StorageWorks Universal Port Module Kit Installation Instructions,

AA-RSS2C-TE/958-000281-001

■HP StorageWorks Director 2/140 Installation Guide,

AA-RTDSB-TE/958-000275-001

CD-ROM Directory Structure

6Director Release Notes

■HP StorageWorks Director 2/140 Service Manual, AA-RTDTB-TE

■HP StorageWorks Director Product Manager User Guide, AA-RTDUB-TE

■HP StorageWorks Director 2/64 Installation Guide,

AA-RSNGC-TE/958-000289-001

■HP StorageWorks Director 2/64 Service Manual, AA-RS2EC-TE

■HP StorageWorks M-Series Rack Mount Kit Installation Instructions,

AA-RQZPD-TE/958-000292-001

■HP StorageWorks CLI Reference Guide for Directors and Edge Switches,

AA-RQ7AD-TE

■HP StorageWorks SNMP Reference Guide for Directors and Edge Switches,

AA-RQ7BD-TE

■

HP StorageWorks SAN High Availability Planning Guide, AA-RS2DC-TE

■HP StorageWorks SAN Design Guide, AA-RMPNJ-TE

■HP StorageWorks Embedded Web Server User Guide, AA-RTDRB-TE

■

HP StorageWorks HA-Fabric Manager User Guide, AA-RS2CD-TE

■

HP StorageWorks HAFM Server for Windows 2000 Installation Guide,

AA-RT4KC-TE

■

HP StorageWorks HA-Fabric Manager Server Installation Guide,

AA-RU5FA-TE/958-000324-000

■

HP StorageWorks HA-Fabric Manager Release Notes,

AA-RUR6B-TE/958-000288-006

■

HP StorageWorks Director and Edge Switch Glossary, AA-RU5JA-TE

CD-ROM Directory Structure

The HP StorageWorks Director Documentation and Firmware CD contains the

following items:

CD-ROM Directory Structure for Director Documentation

■Manuals.pdf – (HP StorageWorks Director 2/64 and Director 2/140

Documentation; links to all documents below and search function)

■Docs

— README.TXT – (HP Doc Structure; late breaking doc changes)

CD-ROM Directory Structure

7Director Release Notes

— AA-RTDSB-TE/958-000275-001 – (HP StorageWorks Director 2/140

Installation Guide)

— AA-RTDTB-TE – (HP StorageWorks Director 2/140 Service Manual)

— AA-RTDUB-TE – (HP StorageWorks Director Product Manager User

Guide)

— AA-RSNGC-TE/958-000289-001 – (HP StorageWorks Director 2/64

Installation Guide)

— AA-RS2EC-TE – (HP StorageWorks Director 2/64 Service Manual)

— AA-RQ7AD-TE – (HP StorageWorks CLI Reference Guide for Directors

and Edge Switches)

— AA-RQ7BD-TE – (HP StorageWorks SNMP Reference Guide for

Directors and Edge Switches)

— AA-RS2DC-TE – (HP StorageWorks SAN High Availability Planning

Guide)

— AA-RMPNJ-TE – (HP StorageWorks SAN Design Guide)

— AA-RS2CD-TE – (HP StorageWorks HA-Fabric Manager User Guide)

— AA-RTDRB-TE – (HP StorageWorks Embedded Web Server User

Guide)

— AA-RT4KC-TE – (HP StorageWorks HAFM Server for Windows 2000

Installation Guide)

— AA-RU5FA-TE/958-000324-000 – (HP StorageWorks HA-Fabric

Manager Server Installation Guide)

— AA-RU5JA-TE – (HP StorageWorks Director and Edge Switch Glossary)

■Firmware

— HPQ_HAF_v05.01.00-24.bin – (HP StorageWorks director preloaded

Firmware)

— HPQ_MSF_v05.02.00-13.bin – (HP StorageWorks director Firmware)

— firmwareupdate.txt – (Instructions for updating Firmware)

■Acrobat

— RP505ENU.EXE – (Windows installation file for Acrobat Reader 5.0

with Search)

Supported Configurations

8Director Release Notes

Supported Configurations

Operation of multiple switches in a fabric topology is subject to the following

topology limits. Consider the impact of these limits when planning the fabric.

Note: For more information about planning the fabric, refer to

HP StorageWorks SAN

High Availability Planning Guide

■Fabric Elements – Each fabric element is defined by a unique domain ID that

ranges between 1 and 31; therefore, the theoretical limit of interconnected

directors in a single fabric is 31. The supported limit of interconnected

switches in a single fabric is 24. Because this number is subject to change,

contact your HP authorized service representative for the current number of

interconnected switches supported in a single fabric.

■Inhomogeneous fabric – To determine if interoperability is supported for a

product, or if restrictions apply, refer to the product publications, or contact

your HP authorized service representative.

■Number of Interswitch Links (ISLs) – The maximum supported number of

ISLs is 75% of installed ports for the director 2/64, and 50% of installed ports

for the director 2/140. For redundancy, at least two ISLs should connect any

two director-class fabric elements. Because this number is subject to change,

contact your HP authorized service representative for the current number of

ISLs supported per director.

■Hop Count – The Fibre Channel theoretical limit of ISL connections

traversed (hop count) in a single path through a fabric is 7. The maximum

supported hop count in a single path through a fabric is 3. Because this

number is subject to change, contact your HP authorized service

representative for the current hop count supported by a single fabric path.

Note: The hop count is equal to the number of ISL connections traversed in a single

path, not the total number of ISL connections between devices.

Cable Requirements

9Director Release Notes

Cable Requirements

Note: Please note that optical cables for the Director 2/64 and Director 2/140 must

be ordered separately.

For cables measuring up to 500 meters (1 Gbps) or 300 meters (2 Gbps), use

multi-mode Fibre Channel cables. For longer cables, use single-mode Fibre

Channel cables.

Multi-mode optical cables are connected to short-wave optical transceiver

modules in a switch. Single-mode optical cables are connected to long-wave

optical transceiver modules in a switch. Multi-mode cables should use 50/125

optical fibers, and single-mode cables typically use 9/125 optical fibers for

distances up to 10 km.

Verify that connectors interfacing with the Director 2/64 and Director 2/140 use

LC Duplex connectors with a PC finish. In addition, the connector at the opposite

end of the cable must use either LC or SC type, depending on the requirements of

the connected device.

Important Information

10 Director Release Notes

Important Information

This section describes important information related to the Director 2/64 and

Director 2/140.

HAFM and Firmware Version Compatibility

Table 1 lists the minimum version of HAFM that can run with the various versions

of firmware for the directors and edge switches.

Upgrading from an Earlier Version of Firmware

Upgrading to firmware Version 05.02.00-13 is nondisruptive to attached devices.

The edge switch or director is not required to be offline before performing an

upgrade operation. Limitations to upgrades are clearly identified if there are any

limitations to performing the operation.

Before upgrading firmware, it is highly recommended that you back up the edge

switch or director configuration in the event that a failure should occur. Refer to

the switch or director Product Manager user guide for more information.

Embedded Web Server (EWS) also provides an option to print or save product

configuration to a file. Refer to the HP StorageWorks Embedded Web Server User

Guide for more information.

Table 1: HAFM and Firmware Compatibility

Firmware Version HAFM Version (Minimum)

01.01.02 04.00.01 (HP EFCM)

01.02.02-06 04.01.02-14 (SDCM)

01.03.00-35 04.02.00-40 (HP EFCM)

01.04.00-01 04.02.00-40 (SDCM)

02.00.00-33 06.00.00-45 (HP EFCM)

02.00.02-01 06.00.02-06

04.01.02-04 06.03.01-05

05.01.00-24 07.01.00-09 (Notebook Server)

05.01.00-24 07.02.00-09 (1U Appliance)

05.02.00-13 07.01.00-09 (Notebook Server)

05.02.00-13 07.02.00-09 (1U Appliance)

Autres manuels pour StorageWorks 2/140 - Director Switch

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Changer

HP ProCurve 8100fl Manuel utilisateur

HP 6125G Manuel utilisateur

HP ProCurve 5400zl Series Manuel utilisateur

HP A5820X-24XG-SFP+ Instructions d'utilisation

HP J9311A Manuel utilisateur

HP J4897A Manuel utilisateur

HP 5800-48G with 2 Slots Manuel utilisateur

HP E2620 Manuel utilisateur

HP ProCurve 3500-24 Manuel du propriétaire

HP A7340A - Surestore FC 1Gb/2Gb Switch 16B Manuel utilisateur

HP ProCurve 2520G-PoE Manuel utilisateur

HP StorageWorks Brocade Manuel utilisateur

HP pocurve switch 408 Manuel utilisateur

HP A7533A - Brocade 4Gb SAN Switch Base Mode d’emploi

HP AdvanceStack Remote 2C Manuel utilisateur

HP 8/20q Manuel utilisateur

HP 5130 48G 4SFP+ XI Instructions de montage

HP Switch Instructions d'utilisation

HP AF618A Manuel utilisateur

HP FlexFabric 12900 series Manuel utilisateur

HP JG303A Instructions d'installation

HP E8206 zl Manuel utilisateur

HP StorageWorks 4/32B SAN Switch Manuel utilisateur

HP 6200YL Guide d'installation

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur