HP STORAGEWORKS MSL4048 Instructions d'utilisation

The HP StorageWorks MSL4048 Tape Library offers the maximum amount of storage into the minimum amount of space with 38.4

TB of compressed storage capacity in only a 4U form factor. Perfect for small to medium business, unattended workgroup backup

and restore, or remote offices, the MSL4048 is easily managed from across the room or across the globe with a browser-based

remote management interface reducing dependencies on local IT staff.

The MSL4048 Tape Library offers a broad choice of LTO tape drives including one or two HP StorageWorks Ultrium 960 Tape

Drives, one or two Ultrium 960 Fibre Channel Tape Drives, or up to four HP StorageWorks Ultrium 448 Tape Drives. Easily manage

your media with standard bar code reader, user configurable load port, and four 12-slot removable magazines. All MSL4048 Tape

Library units arrive rack-ready for quick installation in a standard 19" rack but can be converted to a tabletop configuration with a

conversion kit. Also, all MSL4048 Tape Library systems and associated kits are RoHS compliant.

What's New

What's NewWhat's New

What's New

The HP StorageWorks MSL4048 Tape Library is now available with up to four Ultrium920 Drives

Key Features

Key FeaturesKey Features

Key Features

Exceptional storage density with up to 38.4 TB of compressed capacity in 4U (48 slots)

Easy-to-use Web-based GUI

Tool-free drive upgrades

Supported with EBS for extensive compatibility testing

Supported with L&TT: the most comprehensive diagnostic tool in the industry

One or two Ultrium 960 SCSI or FC tape drives

One to four Ultrium 448 tape drives

One to four Ultrium 920 tape drives

Four 12-slot removable magazines with load port

Integrated bar code reader

Broad HP Service & Support Offerings

Rack ready, or table top configurations

Factory rackable with other HP products

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Overview

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 1

Customer benefits

Customer benefitsCustomer benefits

Customer benefits

Automates data protection tasks to leave more time for other business issues

Provides 38.4 TB of compressed storage capacity in a 4U form factor saving valuable rack space

Hot swap drives make upgrading or replacing a drive quick and easy. Simply power down current

drive and remove from the library. Insert new drive and power up from the front panel or remote

management interface.

Reduce installation time with rack-ready units

Choose from a range of libraries, tape drives, and interfaces to best suit your needs

Manage the library from across the room or across the globe with browser-based remote

management interface

Increase capacity and performance easily with tool-free drive upgrades

Single cartridge or bulk loading of media with removable magazines and user configurable load

port.

Extensive compatibility testing to ensure the MSL4048 works with industry-leading servers,

operating systems and backup software.

Family Comparison

Family ComparisonFamily Comparison

Family Comparison

MSL4048 Ultrium 960

MSL4048 Ultrium 960MSL4048 Ultrium 960

MSL4048 Ultrium 960

FC Tape Library

FC Tape LibraryFC Tape Library

FC Tape Library

MSL4048 Ultrium 960

MSL4048 Ultrium 960MSL4048 Ultrium 960

MSL4048 Ultrium 960

Tape Library

Tape LibraryTape Library

Tape Library

MSL4048 Ultrium 920

MSL4048 Ultrium 920MSL4048 Ultrium 920

MSL4048 Ultrium 920

Tape Library

Tape LibraryTape Library

Tape Library

MSL4048 Ultrium 448

MSL4048 Ultrium 448MSL4048 Ultrium 448

MSL4048 Ultrium 448

Tape Library

Tape LibraryTape Library

Tape Library

Drive Technology

Drive TechnologyDrive Technology

Drive Technology

Ultrium 960 FC

Ultrium 960 Ultrium 920 Ultrium 448

Number of Drives

Number of DrivesNumber of Drives

Number of Drives

1 or 2 1 or 2

1 to 4 1 to 4

Capacity

CapacityCapacity

Capacity

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

compressed

capacity assumes 2:1

compression

19.2 TB (native)

38.4 TB (compressed)

19.2 TB (native)

38.4 TB (compressed)

19.2 TB (native)

38.4 TB (compressed)

9.6 TB (native)

19.2 TB (compressed)

Maximum Data Transfer

Maximum Data TransferMaximum Data Transfer

Maximum Data Transfer

(native)

(native)(native)

(native)

288 GB/hr ( one drive)

576 GB/hr (two drives)

288 GB/hr ( one drive)

576 GB/hr (two drives)

216 GB/hr (one drive)

864 GB/hr (four drives)

86.4 GB/hr (one drive)

345.6 GB/hr (four drives)

Maximum Data Transfer

Maximum Data TransferMaximum Data Transfer

Maximum Data Transfer

(compressed)

(compressed)(compressed)

(compressed)

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

assumes 2:1

compression

576 GB/hr (one drive)

1.1 TB / hr (two drives)

576 GB/hr (one drive)

1.1 TB / hr (two drives)

432 GB/hr (one drive)

1.7 TB / hr (four drives)

172.8 GB/hr (one drive)

691.2 GB / hr (four

drives)

Interface

InterfaceInterface

Interface

4 Gb Native Fibre

Channel

Ultra320 SCSI LVD/SE Ultra320 SCSI LVD/SE Ultra160 SCSI LVD/SE

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Overview

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 2

Capacity

CapacityCapacity

Capacity

The MSL4048 Tape Library offers different capacity points in a compact 4U form factor:

The MSL4048 1 Ultrium 960/920 Drive Library supports 48 data cartridges for a total capacity of

38.4 TB (compressed). The MSL4048 1 to 4 Ultrium 448 Drive Library supports 48 data

cartridges for a total capacity of 19.2 TB (compressed).

Manageability

ManageabilityManageability

Manageability

The MSL4048 Tape Library allows web-based remote manageability; the unit can be monitored and

managed from across the room or across the globe. Functions included in the management tool include:

Status information on the drive and system

System configuration operations and reporting

System error and status logs

Library and drive firmware upload capabilities

Diagnostic tests and information

Cartridge movement for maintenance and management purposes

Cleaning cartridge support

Security and access control

SNMP support for IP communications

Easy Installation

Easy InstallationEasy Installation

Easy Installation

The MSL4048 Tape Library is shipped as a rack-ready unit. The rack mount hardware included with the

library allows installation in a variety of HP racks which include the 10000 series, 9000 series, 5000

series or System/E racks.

Serviceability

ServiceabilityServiceability

Serviceability

Modular in design , the MSL4048 Tape Library has easily replaceable components minimizing the

Mean-Time-to-Repair on the unit. Replaceable components include the tape drive, the magazines, and

the chassis,robot,power supply, controller board. HP StorageWorks Library and Tape Tools (L&TT)

provides eay access to the MSL4048 error log, generates support tickets, and enables firmware

downloads. L&TT can be downloaded for free at

http://www.hp.com/support/tapetools

LTO Ultrium Technology

LTO Ultrium TechnologyLTO Ultrium Technology

LTO Ultrium Technology

HP StorageWorks LTO (Linear Tape Open) Ultrium Tape Drives use best of breed technology. By taking

the best features from other tape technologies and combining them into a single new technology,

Ultrium tape drives are in a league of their own. LTO technology is an open industry standard format;

thus data written on HP StorageWorks Ultrium Tape Drives can be interchanged directly with Ultrium

Tape Drives from other vendors.

Data Rate Matching

Data Rate MatchingData Rate Matching

Data Rate Matching

Data Rate Matching combines sophisticated buffer management with HP's exclusive Infinitely Variable

Adaptive Tape Speed technology, to allow the tape drive to match its transfer rate to the host speed

dynamically and continuously across the whole range of transfer rates. This feature ensures that the tape

drive continues to stream data regardless of the environment, and brings two big advantages:

It optimizes backup performance, regardless of the speed of the host or the network

It minimizes rewinding and repositioning of the tape, reducing wear and increasing reliability

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Product Highlights

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 3

HP Ultrium WORM

HP Ultrium WORMHP Ultrium WORM

HP Ultrium WORM

Critical to the success of data retention policies in highly regulated environments is the ability to store

and manage data in an unalterable state. Following stringent guidelines set forth by regulatory agencies

such as the SEC and HIPPA, IT organizations must now integrate new solutions and policies that can

verify the integrity of stored data for periods that can extend well beyond seven years.

The Ultrium 960 and 920 tape drives features the ability to archive and store data in a non-rewriteable

format that meets the most stringent regulatory guidelines. Using a combination of integrated fail-safe

features in the drive firmware, cartridge memory, and tape formatting, the Ultrium 960 and 920 can

archive large amounts of data for periods of up to 30 years in a secure, untampered state. Since all

Ultrium 960 and 920 tape drives include support for both rewritable and WORM media, IT

organizations can now easily integrate a secure, long-term archiving solution into their current data

protection strategy. As compared to other technologies that feature support for WORM storage, the

Ultrium 960 and 920 offers the advantages of:

A single drive to support all backup and archiving needs

Two distinctive tape cartridges to easily distinguish and manage both rewriteable and WORM data

cartridges

A specially designed WORM data cartridge with multiple integrated fail-safe features to prevent

accidental or intentional overwriting of data

High-capacity, low-cost HP WORM media that can store 800GB of data on a single data

cartridge

Support from many backup and archiving software vendors, providing the most comprehensive

and mainstream support in the industry

The LTO open standard that offers greater choice and compatibility across all third-generation

Ultrium products

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

While all HP Ultrium 960 tape drives support LTO Ultrium WORM media, some third-generation

LTO Ultrium tape drives from other manufacturers may not include read and write support for LTO

Ultrium WORM media. For non-HP third-generation LTO Ultrium tape drives, please check the

manufacturers' specifications to ensure this support is provided if you are using your WORM media. If

WORM support is not provided, the drive will eject the WORM tape cartridge immediately upon insertion

into to the tape drive.

HP StorageWorks Library

HP StorageWorks LibraryHP StorageWorks Library

HP StorageWorks Library

and Tape Tools

and Tape Toolsand Tape Tools

and Tape Tools

The MSL4048 Tape Library is supported on HP's industry-leading diagnostic tool - HP StorageWorks

Library and Tape Tools (L&TT). L&TT is a single, convenient program that's a snap to install and simple to

operate. L&TT's intuitive user interface eliminates the need for training and deploys in less than five

minutes. This robust diagnostic tool is designed for both the experienced professional and the untrained

administrator. It ensures product integrity through self-diagnostics and fast resolution to device concerns.

Additional information on L&TT plus download information can be found at

http://www.hp.com/support/tapetools

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Product Highlights

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 4

HP Storage Media

HP Storage MediaHP Storage Media

HP Storage Media

HP recommends that you use HP-branded cartridges in the MSL4048 Tape Library to assure the highest

level of protection for your valuable data. The test program for HP media is the most thorough and

comprehensive in the industry.

All HP cartridges must satisfy an exhaustive battery of additional tests that relate directly to real life

situations, where real data and real businesses are at stake. The benefit of the HP brand specification for

media is consistent quality. Through the testing of thousands of HP drives and HP cartridges, the ideal

formulation for backup performance is defined and then continuously monitored. This hugely resource-

intensive process is unique to HP and affords deep insight into the HP+HP backup solution for a wide

range of environments and duty cycles. Your best choice for ease of support and maximum dependability

is to use HP-branded Ultrium cartridges at all times.

Factory Express Portfolio

Factory Express PortfolioFactory Express Portfolio

Factory Express Portfolio

for Servers and Storage

for Servers and Storagefor Servers and Storage

for Servers and Storage

HP Factory Express offers configuration, customization, integration and deployment services for HP

servers and storage products. Customers can choose how their factory solutions are built, tested,

integrated, shipped and deployed. Customization must comply with all relevant product specifications

and factory supported configurations.

Factory Express offers service packages for simple configuration, racking, installation, complex

configuration and design services as well as individual factory services, such as image loading, asset

tagging, and custom packaging. HP products supported through Factory Express include a wide array of

servers and storage: HP Integrity, HP ProLiant, HP ProLiant Server Blades, HP BladeSystem, and HP

9000 servers as well as MSA, VA7xxx, EVA, and XP disk arrays, rackable tape libraries and configurable

network switches.

Type of service support varies by platform and product family. For more information on Factory Express

services for your specific server model or storage device please contact your sales representative or go to

http://www.hp.com/go/factory-express

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Product Highlights

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 5

HP's extensive compatibility testing program assures that your HP StorageWorks MSL4048 Tape Library works with leading servers,

operating systems, and backup applications - and not just those sold by HP. The MSL4048 works seamlessly in many environments,

making them especially suitable if you have a mixed system environment. For the latest list of servers, workstations, operating

systems, and backup software that support the MSL4048, check the HP StorageWorks Enterprise Backup Solution compatibility

matrix at

http://www.hp.com/go/ebs

Server Compatibility

Server CompatibilityServer Compatibility

Server Compatibility

The MSL4048 is supported on a wide range of HP systems. For details of which MSL4048 works with

which systems, including third-party systems, reference the EBS compatibility matrix at

http://www.hp.com/go/ebs

for the latest hardware compatibility information.

OS Support

OS SupportOS Support

OS Support

Reference the EBS compatibility matrix for the most up-to-date OS compatibility information at

http://www.hp.com/go/ebs

Software Support

Software SupportSoftware Support

Software Support

Reference the EBS compatibility matrix for the most up-to-date software compatibility information at

http://www.hp.com/go/ebs

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Compatibility

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 6

Warranty

WarrantyWarranty

Warranty

The warranty for this product consists of 1-year parts exchange, next business day.

Warranty Upgrade

Warranty UpgradeWarranty Upgrade

Warranty Upgrade

Options

OptionsOptions

Options

Response - Upgrade on-site response from next business day to same day 4-hours

Coverage - Extend hours of coverage from 5 days x 9 hours to 7 days x 24 hours

Duration - Select duration of coverage for a minimum period of 1 year or multiple years

HP Care Pack Information

HP Care Pack InformationHP Care Pack Information

HP Care Pack Information

HP Care Pack is defined as an upgrade to the product warranty attribute, available for a specific

duration and hours of coverage.

HP Care Pack is not available for less than the products warranty duration.

HP Care Pack is available for sale anytime during the warranty period for most products, but the

commencement date will be the same as the warranty start date (delivery date to end user

customer). Proof of purchase may be required.

HP Care Pack services are prepaid.

For additional HP Care Pack (hardware & software) information, as well as orderable part numbers,

please refer to the URL

http://www.hp.com/hps/carepack/

Hardware Product

Hardware ProductHardware Product

Hardware Product

Services

ServicesServices

Services

Installation services

On-site Maintenance (includes warranty support)

Response time upgrades during the warranty period

Post-warranty coverage

RAID setup and performance consulting via statement of work

For additional hardware installation and maintenance information, please refer to the URL listed below:

http://www.hp.com/hps/hardware/

eSupport

eSupporteSupport

eSupport

HP eSupport is a portfolio of technology-based services that assist you with managing your business

environment - from the desktop to the data center.

Support Portal

The HP support portal provides one-stop access to the information, tools and services you need to

manage the daily operations of your IT environment.

Features include:

Access to self-solve tools (including search technical knowledge base)

Efficient logging and tracking of support cases

Collaboration with other business and IT professionals

Download of patches and drivers

Access to diagnostic tools

Proactive notification of relevant information

Access to certain features of the support portal requires an HP service agreement. To access the support

portal, visit

http://www.hp.com/support

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Service and Support, HP Care Pack, and Warranty Information

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 7

Support Services

Support ServicesSupport Services

Support Services

HP Services provides up to a three-year, limited warranty, fully supported by a worldwide network of

resellers and service providers and 9x5 hardware technical phone support during the warranty period. In

addition, available service offerings include a full range of optional packaged hardware and software

services:

Installation and start up

Extended coverage hours and enhanced response times

System management and performance services

Availability and recovery services

Components

ComponentsComponents

Components

The following brick level options/components do not have individual HP Care Pack Services. These items

will be included in product HP Care Pack Services into which they are installed.

Disk Drives

Tape Drives

CD/DVD ROM

SCSI Hubs in SBBs

Adapters

Bus Converters

Backplane RAID

Controllers

Power Supplies

Cabling

Fans

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Service and Support, HP Care Pack, and Warranty Information

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 8

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

The HP StorageWorks MSL4048 Tape Library comes standard with one or two drives, a 48-slot unit which is shipped rack-

ready; a racking kit is included in the box. For specific regional power cord requirements, a separate power cord must be ordered.

Step 1 – Base Configuration

Step 1 – Base ConfigurationStep 1 – Base Configuration

Step 1 – Base Configuration

Select one:

Select one:Select one:

Select one:

Model Name

Model NameModel Name

Model Name

Model Description

Model DescriptionModel Description

Model Description

Part Number

Part NumberPart Number

Part Number

HP StorageWorks

MSL4048 Tape Library

HP MSL4048 1 Ultrium 448 Drive Library

AG320A

HP MSL4048 2 Ultrium 448 Drive Library

AG321A

HP MSL4048 1 Ultrium 920 Drive Library

AH171A

HP MSL4048 2 Ultrium 920 Drive Library

AH172A

HP MSL4048 1 Ultrium 960 Drive Library

AG322A

HP MSL4048 2 Ultrium 960 Drive Library

AG323A

HP MSL4048 1 Ultrium 960 FC 4 Gb Drive Library

AG324B

HP MSL4048 2 Ultrium 960 FC 4 Gb Drive Library

AG325B

Kit Contents (for each library):

6 VHDCI to HDTS68 SCSI cable (1 per tape drive)

0.5M LVD HDTS to LVD HDTS daisy chain cable (Ultrium 448/920

configurations only)

(1) RJ-45 Ethernet cable

HDTS68 SCSI terminator (1 per SCSI tape drive)

Rack mount hardware (for use with HP 10000 series, 9000 series, 5000 series

or System/E racks)

Documentation kit including User & Service Guide (CD) and Getting Started

Poster

Step 2 – Required Options

Step 2 – Required OptionsStep 2 – Required Options

Step 2 – Required Options

Select each required option with quantities specified:

Power Cord

Power CordPower Cord

Power Cord

Description

DescriptionDescription

Description

Quantity

QuantityQuantity

Quantity

Part Number

Part NumberPart Number

Part Number

Power Cord, US

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

can be used to connect the rack mounted device to PDUs with

NEMA 5-15R receptacles

1 each

E7743A

PDU Power Cord

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

can be used to connect the device to PDUs with IEC-320

receptacles

1 each

E7742A

Power Cord, European

1 each

AD526A

Power Cord, Australian

1 each

AD527A

Power Cord, United Kingdom

1 each

AD528A

Power Cord, Switzerland

1 each

AD529A

Power Cord, Denmark

1 each

AD530A

Power Cord, Japan

1 each

AD531A

Power Cord, South Africa

1 each

AD532A

Power Cord, China

1 each

AD533A

Power Cord, Latin America (2 cords)

1 each

AD534A

Power Cord, Taiwan

1 each

AF913A

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

One power cord is required; there is no power cord included in the box with the MSL4048. Please

select the correct power cord for your geographical location.

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Configuration Information

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 9

WARNING:

WARNING:WARNING:

WARNING:

This product can ONLY be used with an HP approved power cord for your specific geographic

region. Use of a non-HP approved power cord may result in: 1) not meeting individual country specific

safety requirements; 2) insufficient conductor ampacity that could result in overheating with potential

personal injury and/or property damage; and 3) an unapproved power cord could fracture resulting in the

internal contacts being exposed, which potentially could subject the user to a shock hazard. HP disclaims all

liability in the event a non-HP approved power cord is used.

QuickSpecs

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape LibraryHP StorageWorks MSL4048 Tape Library

HP StorageWorks MSL4048 Tape Library

Configuration Information

DA - 12422 Worldwide — Version 8 — February 9, 2007

Page 10

Table des matières

Autres manuels HP Stockage

HP Surestore 64 - Director Switch Manuel utilisateur

HP High-Performance Secure Hard Disk Manuel utilisateur

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Mode d’emploi

HP Compaq Presario,Presario 2120 Manuel utilisateur

HP StorageWorks NAS 8000 - Version 1.6.X Manuel utilisateur

HP Xw6600 - Workstation - 2 GB RAM Manuel utilisateur

HP VS80 - StorageWorks DLT VS 80 Tape Drive Manuel utilisateur

HP StorageWorks 8000 - NAS Manuel utilisateur

HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manuel utilisateur

HP AD510A - StorageWorks Modular Smart Array 1500 cs 2U Fibre Channel SAN Attach Controller Shelf Hard... Mode d’emploi

HP Surestore 1200ex - Optical Jukebox Manuel utilisateur

HP StorageWorks DAT320 USB Mode d’emploi

HP StorageWorks XP1024 Guide rapide

HP HD1600 Manuel utilisateur

HP StorageWorks TL895 Manuel utilisateur

HP StorageWorks 3800ux Instructions d'utilisation

HP 157770-001 - DAT Drive 20/40 Tape Manuel utilisateur

HP StorageWorks 2300 - Disk System Manuel utilisateur

HP FIPS 140-2 Manuel

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Mode d’emploi

HP Compaq Presario,Presario 4400 Mode d’emploi

HP EVA P6000 Guide de démarrage rapide

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Mode d’emploi

HP AJ750A - StorageWorks Modular Smart Array 2000 Dual I/O Storage... Mode d’emploi

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manuel utilisateur

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manuel utilisateur