HP l240W Manuel utilisateur
Ó{»Ê7`iÊÊÌÀÊ
1ÃiÀÊ>Õ>
`iÊ\ÊÓ{äÜ
}iVÞÊ,i}Õ>ÌÀÞÊ ÌViÃ
U.S.FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
INFORMATION TO THE USER
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱěȱȱǰȱ user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
,iÀiÌÊÀÊÀiV>ÌiÊÌiÊÀiViÛ}Ê>Ìi>°UÊ
VÀi>ÃiÊÌiÊÃi«>À>ÌÊLiÌÜiiÊÌiÊiµÕ«iÌÊ>`ÊÀiViÛiÀ°UÊ
iVÌÊÌiÊiµÕ«iÌÊÌÊ>ÊÕÌiÌÊvÊ>ÊVÀVÕÌÊ`vviÀiÌÊvÀÊÌ>ÌÊÌÊÜVÊUÊ
ÌiÊÀiViÛiÀÊÃÊViVÌi`°
ÃÕÌÊÌiÊ`i>iÀÊÀÊ>ÊiÝ«iÀiVi`ÊÀ>`É/6ÊÌiVV>ÊvÀÊ>ÃÃÃÌ>Vi°UÊ
ȱȱęȱȱ¡¢ȱved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Connecting of peripherals requires the use of grounded shielded signal cables.
ÌiÌÃ £°ÊÌÀ`ÕVÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£
Ó°Ê->viÌÞÊvÀ>ÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£
i>}Ê>`Ê>Ìi>ViÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
ΰÊÃÌ>}ÊÌiÊÌÀÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{
Σ°Ê*>V}ÊÃÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{
ÎÓ°Ê-iiVÌ}Ê>ÊÃÕÌ>LiÊÊV>ÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°x
ÎΰÊiVÌ}ÊÌiÊ*Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°x
Î{°Ê-iÌÌ}ÊÌiÊÀivÀiÃÊÀ>ÌiÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ç
Îx°Ê1ÃiÀ½ÃÊÛÀiÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
{°Ê`ÕÃÌ}ÊÌiÊ«VÌÕÀiÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££
{£°Ê1Ã}ÊÌiÊ"Ê-VÀiiÊë>ÞÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó
{Ó°ÊÀiVÌÊ>VViÃÃÊLÕÌÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó
{ΰÊ"-Ê`ÕÃÌiÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Î
x°Êë>ÞÊ«ÜiÀÊ>>}iiÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £Ç
,i`ÕV}Ê«ÜiÀÊVÃÕ«ÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ÇÊ
È°Ê/ÀÕLiÃÌ}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
Ì>VÌ}ÊÃiÀÛViÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
Ç°Ê-«iVwV>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
£°ÊÌÀ`ÕVÌ /ÃÊ>Õ>ÊVÌ>ÃÊÃÌÀÕVÌÃÊvÀÊÃÌ>}Ê>`Ê«iÀ>Ì}ÊÌi
*Ê«>µÊÓ{äÜ°
*Ê«>µÊÓ{äÜ
ÊÃÊ>Ê}ÞÊiÀ}VÊVÀÊ`ë>ÞÊÕÌ°
Ó{»ÊÛiÜ>LiÊ718ÊUÊ
}ʵÕ>ÌÞÊÃVÀiiÊÀiÃV>}ÊV>«>LÌÞUÊ
£ääÓ{ä6ÊÊ«ÕÌÊÛÌ>}iU
6-ÊÊ£ÉÓÊV«>ÌLÌÞÊUÊ
`Û>Vi`Ê`}Ì>Ê"-VÀiië>ÞÊVÌÀÃUÊ
}Ì>Ê-}>Ê«ÕÌÊLÞÊ6£°äÊ«>ÌLÌÞUÊ
>ÃÌÊ>`Ê>VVÕÀ>ÌiÊ>ÕÌÊ>`ÕÃÌiÌUÊ
ÃÌÊ>`Û>Vi`Ê>}iÊÃV>}UÊ
-Õ««ÀÌ}Ê6-Ê>ÌÊ*>iÊÌÀÊ*ÞÃV>ÊÕÌ}ÊÌiÀv>ViUÊ
Ó°Ê->viÌÞÊvÀ>Ì /ÃÊÌÀÊ>ÃÊLiiÊi}iiÀi`Ê>`Ê>Õv>VÌÕÀi`ÊÌÊ>ÃÃÕÀiÊÞÕÀÊÃ>viÌÞ°Ê
9ÕÊV>Ê«ÀiÛiÌÊÃiÀÕÃÊiiVÌÀV>ÊÃVÊ>`ÊÌiÀÊ>â>À`ÃÊLÞÊii«}ÊÊ
`ÊÌiÊvÜ}\
ÊÌÊ«>ViÊ>ÞÌ}ÊÜiÌÊÊÌiÊÌÀÊÀÊ
ÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`°Ê iÛiÀÊVÛiÀÊÌiÊÛiÌ>ÌÊ
«i}ÃÊÜÌÊ>ÞÊ>ÌiÀ>Ê>`ÊiÛiÀÊÌÕVÊ
ÌiÊÜÌÊiÌ>VÊÀÊy>>LiÊ>ÌiÀ>ð
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
Ó°Ê->viÌÞÊvÀ>ÌÊ
VÌÕi`°°® Û`Ê«iÀ>Ì}ÊÌiÊÌÀÊÊiÝÌÀiiÊi>Ì]
Õ`ÌÞÊÀÊ>Ài>ÃÊ>vviVÌi`ÊLÞÊ`ÕÃÌ°
/i«iÀ>ÌÕÀiÊ\ÊxHÎxc
Õ`ÌÞÊ\ÊÎäHnä,
iÊÃÕÀiÊÌÊÌÕÀÊÌiÊÌÀÊvvÊLivÀiÊ«Õ}}}Ê
ÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÌÊÌiÊÃViÌ°Ê>iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊ
ÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`Ê>`ÊÌiÊÌiÀÊVÀ`ÃÊ>ÀiÊÃiVÕÀiÞÊ
>`ÊVÀÀiVÌÞÊViVÌi`°
"ÛiÀ>`i`ÊÊÕÌiÌÃÊ>`ÊiÝÌiÃÊVÀ`ÃÊ>ÀiÊ
`>}iÀÕÃ]Ê>ÃÊ>ÀiÊvÀ>Þi`Ê«ÜiÀÊVÀ`ÃÊ>`ÊLÀiÊ
«Õ}Ã]ÊÜVÊ>ÞÊV>ÕÃiÊiiVÌÀVÊÃVÊÀÊwÀi°Ê>Ê
ÞÕÀÊÃiÀÛViÊÌiVV>ÊvÀÊÀi«>ViiÌ°
ÊÌÊÕÃiÊÃ>À«ÊÌÃÊÃÕVÊ>ÃÊ>Ê«ÊÀÊ>Ê«iVÊ
i>ÀÊÌiÊÌÀ]Ê>ÃÊÌiÞÊ>ÞÊÃVÀ>ÌVÊÌiÊÊ
ÃÕÀv>Vi°
ÊÌÊÕÃiÊ>ÊÃÛiÌ]ÊÃÕVÊ>ÃÊLiâii]ÊÌÊVi>Ê
ÌiÊÌÀ]Ê>ÃÊÌÊÜÊ`>>}iÊÌiÊÊÃÕÀv>Vi°
/iÊiµÕ«iÌÊÃ>ÊLiÊÃÌ>i`Êi>ÀÊÌiÊÃViÌÕÌiÌÊ>`ÊÃ>ÊLiÊi>ÃÞÊ>VViÃÃLi°
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
i>}Ê>`Ê>Ìi>Vi
/Ê>Û`ÊÌÊÀÃÊvÊiiVÌÀVÊÃV]Ê`ÊÌÊ`Ã>ÃÃiLiÊÌiÊV>LiÌÊvÊ`ë>ÞÊÕÌ°ÊUÊ
/iÊV>LiÌÊÃÊÌÊÕÃiÀÃiÀÛVi>Li°Ê,iiLiÀÊÌÊÕ«Õ}ÊÌiÊ`ë>ÞÊÕÌÊvÀÊ
ÌiÊ«ÜiÀÊÕÌiÌÊLivÀiÊVi>}°
ÊÌÊÕÃiÊ>VÊiÌÞ]ÊiÌÞÊÀÊëÀ«Þ®ÊÀÊ>ÞÊÃÌÀ}Ê`ÃÃÛiÌ°UÊ
ÊÌÊÕÃiÊÌiÀÊÀÊLiâii]Ê>LÀ>ÃÛiÊVi>iÀÃÊÀÊV«ÀiÃÃi`Ê>À°UÊ
ÊÌÊÜ«iÊÌiÊÃVÀiiÊÜÌÊ>ÊVÌÊÀÊë}iÊÌ>ÌÊVÕ`ÊÃVÀ>ÌVÊÌiÊÃÕÀv>Vi°UÊ
/ÊVi>ÊÞÕÀÊ>ÌÃÌ>ÌVÊÃVÀii]ÊÕÃiÊÜ>ÌiÀÊ>`Ê>ÊëiV>ÊVÀwLiÀÊÃVÀiiÊUÊ
Vi>}ÊÌÃÃÕiÊÕÃi`ÊÊ«ÌV>ÊiÃÊVi>}]ÊÀÊ}ÌÞÊ`>«iÊ>ÊÃvÌ]ÊVi>ÊVÌÊ
ÜÌÊÜ>ÌiÀÊÀÊ>Ê`Ê`iÌiÀ}iÌ°
vÊÌiÊÃÌÀÕVÌÃÊ>LÛiÊ`ÊÌÊi«ÊÊÀiÛ}ÊÃÌ>Ã]ÊVÌ>VÌÊ>Ê>ÕÌÀâi`ÊUÊ
ÃiÀÛViÊ>}iÌ°
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
ΰÊÃÌ>}ÊÌiÊÌÀ
Σ°Ê*>V}ÊÃÌ
/iÊvÜ}ÊÌiÃÊÃÕ`ÊLiÊvÕ`ÊÊÌiÊ«>V>}}°
*ÜiÀÊÀ`
-}>Ê>Li
6Ê>Li i>}ÊVÌ
,"ÊÉÊ-iiÌÃÊÉÊ>À`Ã
!
"ÌiÀÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊiÝVi«ÌÊÌiÊVÀ`Ê«>Vi`ÊÊÌiÊ«À`ÕVÌÊ>ÞÊ>vviVÌÊÊÊ
vÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÊ«iÀ>Ì}ÊV`Ì°Ê
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
ÎÓ°Ê-iiVÌ}Ê>ÊÃÕÌ>LiÊÊ
V>Ì
*>ViÊÌiÊÌÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊ£ÊvÌÊvÀÊÌiÀÊiiVÌÀV>ÊÀÊi>ÌiÌÌ}ÊiµÕ«iÌÊÊÊÊUÊ
>`Ê>ÜÊ>ÌÊi>ÃÌÊ{ÊVÊÊi>VÊÃ`iÊvÀÊÛiÌ>Ì°
*>ViÊÌiÊÌÀÊÊ>Ê«ÃÌÊÜiÀiÊÊ}ÌÊÃiÃÊ`ÀiVÌÞÊÌÊÀÊÃÊÀiyiVÌi`ÊUÊ
ÊÌiÊÃVÀii°
/ÊÀi`ÕViÊiÞiÊÃÌÀ>]Ê>Û`ÊÃÌ>}ÊÌiÊ`ë>ÞÊÕÌÊ>}>ÃÌÊ>ÊLÀ}ÌÊUÊ
L>V}ÀÕ`ÊÃÕVÊ>ÃÊ>ÊÜ`Ü°
*ÃÌÊÌiÊÌÀÊÃÊÌ>ÌÊÌiÊÌ«ÊvÊÌiÊÃVÀiiÊÃÊÊ}iÀÊÌ>ÊiÞiÊiÛi°UÊ
*ÃÌÊÌiÊÌÀÊ`ÀiVÌÞÊÊvÀÌÊvÊÞÕÊ>ÌÊ>ÊVvÀÌ>LiÊÀi>`}Ê`ÃÌ>ViÊUÊ
>ÀÕ`Ê£nÊÌÊÎxÊV®°
ÎΰÊiVÌ}ÊÌiÊ*
!
ivÀiÊÞÕÊÃÌ>ÀÌÊV>L}ÊÞÕÀÊÌÀ]ÊViVÊÌ>ÌÊÌiÊ«ÜiÀÊ
ÃÊvvÊÊ>ÊÕÌðÊ/Ê>Û`Ê>ÞÊ«ÃÃLÌÞÊvÊiiVÌÀVÊÃV]Ê
>Ü>ÞÃÊViVÌÊÞÕÀÊiµÕ«iÌÊÌÊ«À«iÀÞÊi>ÀÌi`ÊÕÌiÌð
£xÊ«ÊÃÕLÊÉÊ6UÊ
£°ÊiVÌÊÌiÊ6ÊÀÊ6ÊÃ}>ÊV>LiÊViVÌÀÊÌÊÌiÊÌÀ½ÃÊ6ÊÀÊ6Ê
ViVÌÀÊ>`ÊÌiÊÌiÀÊi`ÊÌÊÌiÊ£x«Ê6É6ÊViVÌÊÊÞÕÀÊ
V«ÕÌiÀÊ>`ÊÃVÀiÜÊÌÊ`Ü°
Ó°Ê*Õ}ÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÌÊÌiÊ«ÜiÀÊViVÌÀÊÊÌiÊÌÀ°
ΰÊ*Õ}ÊÌiÊÌiÀÊi`ÊvÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÌÊÞÕÀÊV«ÕÌiÀ¿ÃÊ>ÊÃÕ««ÞÊÀÊÌÊ>Ê
£ää6Ó{ä6Êi>ÀÌi`ÊiiVÌÀV>ÊÕÌiÌ°
{°Ê/ÕÀÊÊÌiÊÌÀÊÕÃ}ÊÌiÊ«ÜiÀÊÃÜÌVÊ>`ÊViVÊÌ>ÌÊÌiÊ«ÜiÀÊÊÃÊ
°ÊvÊÌ]ÊÀi«i>ÌÊÃÌi«ÃÊ£]Ó]ÎÊ>`Ê{ÊÀÊÀiviÀÊÌÊÌiÊ/ÀÕLiÃÌ}ÊÃiVÌÊvÊ
ÌÃÊ}Õ`i°
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
7>ÞÊÌÊiVÌUÊ
x°Ê/ÕÀÊÊÌiÊ«ÜiÀÊÌÊÌiÊV«ÕÌiÀ°Ê/iÊ«VÌÕÀiÊÜÊ>««i>ÀÊÜÌÊ>LÕÌÊ£äÊ
ÃiV`ðÊ`ÕÃÌÊÌiÊ«VÌÕÀiÊÌÊLÌ>Ê«ÌÕÊ«VÌÕÀiʵÕ>ÌÞ°Ê-iiÊÃiVÌÊ>`ÕÃÌ}Ê
ÌiÊ«VÌÕÀiÊÊÌÃÊ}Õ`iÊvÀÊÀiÊvÀ>Ì°
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
Î{°Ê-iÌÌ}ÊÌiÊÀivÀiÃÊÀ>Ìi ÜÊÌiÊÃÌÀÕVÌÃÊLiÜÊÌÊÃiÌÊÞÕÀÊÀivÀiÃÊÀ>ÌiÊÊÞÕÀÊVÀÃvÌÊ
7`ÜÃÊnÉÉ8*ÉÓäääÉ6-/ÉÇÊ«iÀ>Ì}ÊÃÞÃÌi°
ÊÌÊÌiÊ7`ÜÃÊÌÀÊ*>i°£°Ê
ÕLiVVÊÊë>ÞÊ-iÌÌ}ðӰÊ
VÊÊÌiÊ`Û>ViÊ-iÌÌ}ÃÊÌ>L°Î°Ê
VÊÊÌiÊÌÀÊÌ>L°{°Ê
VÊÊ-iiVÌÊ,ivÀiÃÊ>`ÊVÃiÊÈäâÊvÀÊÌiÊÃÌ°x°Ê
VÊÊ««ÞÊÌÊ>VVi«ÌÊÌiÊÃiiVÌi`ÊÛ>Õi°È°Ê
-vÌÊ*ÜiÀÊvv "vvÊ`iÊ "Ê`i
Ê
24” Wide LCD Monitor
User Manual
Model : L240w
Autres manuels pour l240W
1
Table des matières
Autres manuels HP Moniteur
HP
HP W17Q Manuel utilisateur
HP
HP 2211x Manuel utilisateur
HP
HP LP2065 - 20.1" LCD Monitor Manuel utilisateur
HP
HP Designjet 130 Series Manuel d'utilisation et d'entretien
HP
HP P1130 Instructions d'utilisation
HP
HP Z24f G3 Manuel
HP
HP 27qi Instructions d'installation
HP
HP LD4730 Instructions d'utilisation
HP
HP 70004A Manuel d'installation et d'exploitation
HP
HP 22kd Instructions d'installation
HP
HP V192b Instructions d'installation
HP
HP EliteDisplay S140u Manuel utilisateur
HP
HP elitedisplay e230t Manuel utilisateur
HP
HP HP M32f Instructions de montage
HP
HP B6191-90029 Manuel utilisateur
HP
HP ProDisplay P222c Manuel utilisateur
HP
HP OMEN Manuel utilisateur
HP
HP P22v G4 Manuel
HP
HP w15e - Widescreen LCD Monitor Manuel utilisateur
HP
HP w19e - Widescreen LCD Monitor Instructions d'utilisation
