HP Compaq TFT 2025 Manuel utilisateur

User’s Guide

2025 Flat Panel Monitor

Document Part Number: 305495-001

August 2002

305495-001.book Page i Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

All other product names mentioned herein may be trademarks of their

respective companies.

Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein or for incidental or consequential

damages in connection with the furnishing, performance, or use of this

material. The information in this document is provided “as is” without

warranty of any kind, including, but not limited to, the implied warranties

of merchantability and fitness for a particular purpose, and is subject to

change without notice. The warranties for HP products are set forth in the

express limited warranty statements accompanying such products. Nothing

herein should be construed as constituting an additional warranty.

This document contains proprietary information that is protected by

translated to another language without the prior written consent of

Hewlett-Packard Company.

ÅWARNING: Text set off in this manner indicates that failure to

follow directions could result in bodily harm or loss of life.

ÄCAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follow

directions could result in damage to equipment or loss of information.

User’s Guide

2025 Flat Panel Monitor

First Edition August 2002

Document Part Number: 305495-001

305495-001.book Page ii Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

User’s Guide iii

Contents

2025 Flat Panel Display

Product Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Information Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Setting Up the Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Selecting the Signal Connectors and Cables . . . . . . . 1–6

Removing the Monitor Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Mounting the Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Operating the Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

On-Screen Display Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

Adjusting Monitor Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14

Identifying Special OSD Messages. . . . . . . . . . . . . 1–14

Adjusting Screen Quality. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

Optimizing Digital Conversion . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

Recognizing Preset Display Resolutions. . . . . . . . . 1–16

Entering User Modes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17

Energy Saver Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17

Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18

Protecting the Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18

Cleaning the Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–19

Shipping the Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–20

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–21

Agency Regulatory Notices

Federal Communications Commission Notice. . . . . . . . A–23

Modifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–24

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–24

305495-001.book Page iii Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

iv User’s Guide

Declaration of Conformity for Products Marked with FCC

Logo, United States Only. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–24

Canadian Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–25

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–25

European Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–25

Japanese Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–26

EPA Energy Star Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . A–26

TCO ‘99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–26

Congratulations! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–26

Why do we have environmentally labelled

computers?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–27

What does labelling involve? . . . . . . . . . . . . . . . . . A–27

Environmental requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–29

Power Cord Set Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–31

305495-001.book Page iv Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

User’s Guide 1

2025 Flat Panel Display

Product Features

The 2025 Flat Panel Display has an active matrix, thin-film

transistor (TFT), liquid crystal display (LCD). The monitor

features include:

■Large 20.1-inch (51 cm) viewable area display.

■1600 × 1200 resolution, plus full-screen support for lower

resolutions.

■Wide viewing angle to allow viewing from a sitting or

standing position, or moving side-to-side.

■Tilt and swivel adjustment capabilities.

■Removable base for flexible mounting solutions.

■Multiple video inputs supported:

❏VGA Analog

❏DVI-I supports either Analog or Digital signal input

❏Super Video

❏Composite Video

■Video input includes PiP (Picture in Picture) option for

windowed video display over data display.

■VGA analog and DVI-Digital signal cables included.

■Plug and play capability if supported by your system.

■On-Screen Display (OSD) adjustments in English, French,

German, Italian, Spanish, and Simplified Chinese for ease of

set-up and screen optimization.

305495-001.book Page 1 Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

2 User’s Guide

2025 Flat Panel Display

■Software and Reference Library CD includes an information

file (INF), Image Color Matching file (ICM), and product

documentation.

■Energy Saver feature for Energy Star compliance.

■AssetControl

■Compliant with the following regulated specifications:

❏EPA ENERGY STAR

❏European Union CE Directives

❏Swedish MPR II 1990

❏Swedish TCO '99

Information Files

The CD-ROM included with this monitor contains two

information files to be installed onto your computer; an .INF file

and an .ICM file.

■The .INF file defines monitor resources and provides

specifications used by most operating systems to install

support software for certain hardware devices. The .INF file

ensures monitor compatibility and optimization with your

computer’s graphics adapter. INF files are downloadable by

clicking on: www.hp.com/go/support and selecting the

desired monitor.

■The .ICM file provides color matching consistency from

monitor screen to printer and is activated from within

graphics programs that have this feature.

To install these files on your computer, insert the Software and

Reference Library CD in your computer CD-ROM drive. When

the CD menu launches, select Install INF and ICM Files and

follow the on-screen instructions.

305495-001.book Page 2 Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

2025 Flat Panel Display

User’s Guide 3

Setting Up the Monitor

To set up the monitor, ensure that the power is turned off to the

monitor, computer system, and other attached devices, then

follow these steps:

1. Place the monitor in a convenient, well-ventilated location

near your computer.

2. Connect the monitor signal cable to the video connector on

the rear panel of the computer.

✎The DVI-D cable supplied with this monitor is for

digital-to-digital connection only. Your computer must have a

DVI-compatible graphics card installed for use with this cable.

When connecting the DVI-D signal cable to the DVI connector

on the monitor, you must connect the other end of the DVI-D

cable to the DVI connector on the computer.

3. Connect the monitor signal cable to the back of the monitor.

4. Connect the power cable to the back of the monitor.

5. Connect the power cable to an electrical wall outlet.

305495-001.book Page 3 Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

4 User’s Guide

2025 Flat Panel Display

6. Adjust the monitor as needed for your comfort using the

monitor’s tilt, swivel, and height adjustment capabilities.

305495-001.book Page 4 Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

2025 Flat Panel Display

User’s Guide 5

305495-001.book Page 5 Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

6 User’s Guide

2025 Flat Panel Display

ÅWARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your

equipment: Do not disable the power cord grounding plug. The

grounding plug is an important safety feature.

Plug the power cord into a grounded (earthed) electrical outlet that is

easily accessible at all times.

Disconnect power from the monitor by unplugging the power cord

from the electrical outlet.

Do not place anything on power cords or cables. Arrange them so

that no one may accidentally step on or trip over them. Do not pull on

a cord or cable. When unplugging from the electrical outlet, grasp

the cord by the plug.

ÄCAUTION: Burn-in image damage may occur on monitors that

display the same static image on screen for a prolonged period of

time. To avoid burn-in image damage on your monitor screen, you

should always activate a screen saver application or turn off the

monitor when it is not in use for a prolonged period of time.

Selecting the Signal Connectors and Cables

There are four signal input connectors: one VGA connector, one

DVI-I connector, one super video connector, and one composite

video connector. The monitor will automatically determine which

inputs have valid video signals. The inputs can be selected via the

On-Screen Display (OSD) feature or by pressing the Signal Input

Selection control on the monitor front bezel.

The video mode supported by the DVI-I connector is determined

by the video cable used. For digital operation, use the DVI-D to

DVI-D signal cable provided. For analog operation, a DVI-I to

VGA signal cable must be attached to the DVI-I input (not

provided with the monitor).

305495-001.book Page 6 Tuesday, August 20, 2002 8:21 AM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Moniteur

HP Z24i G2 Instructions de montage

HP HC241 Manuel utilisateur

HP Compaq Advantage LA2206x Manuel utilisateur

HP N270c Instructions d'installation

HP EliteDisplay E222 Instructions d'utilisation

HP XP598AA#ABA Manuel utilisateur

HP Pavilion IPS Manuel utilisateur

HP 8414A Manuel de service

HP LD4312 Instructions d'installation

HP V24v Manuel

HP GP537AA Manuel utilisateur

HP EliteDisplay E223 Instructions d'installation

HP Compaq LA2205wg Instructions d'utilisation

HP E241e Manuel utilisateur

HP Pavilion W1858 Instructions d'installation

HP L1740 Instructions d'utilisation

HP HC271p Instructions d'installation

HP N220h Instructions d'installation

HP FP1707 Manuel utilisateur

HP Pavilion F1903 Guide d'installation

HP EliteDisplay E231 Instructions d'utilisation

HP Series v72 Manuel utilisateur

HP L5006tm Manuel utilisateur

HP ProDisplay P19A Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation