HP C150w Manuel utilisateur

c150w

For the full version of the c150w product user manual go to: www.hp.com/support

Pour la version complète du manuel d’utilisateur du modèle c150w, allez sur: www.hp.com/support

Für die vollständige Version der Bedienungsanleitung für das c150w-Produkt besuchen Sie die Webseite: www.hp.com/support

Per la versione completa del manuale dell’utente del prodotto c150w, andare a: www.hp.com/support

Para la ver la versión íntegra del manual del producto c150w visite: www.hp.com/support

Για την πλήρη έκδοση του εγχειριδίου χρήσης του προϊόντος c150w πηγαίνετε στο: www.hp.com/support

Para a versão completa do manual do usuário do produto c150w ir para: www.hp.com/support

For fuld version af c150w produkt bruger manual gå til: www.hp.com/support

Pełna wersja instrukcji produktu c150w jest dostępna na stronie: www.hp.com/support

Ga voor de volledige versie van de handleiding van de c150w naar: www.hp.com/support

c150w ürün kullanım kılavuzunun tam sürümü için lütfen şu adresi ziyaret ediniz: www.hp.com/support

Полное руководство c150w можно найти здесь: www.hp.com/support

Digital Camera

Appareil numérique

Digitalkamera

Macchina Fotograca Digitale

Cámara Digital

Ψηφιακή Κάμερα

Câmera Digital

Digital Kamera

Aparat Cyfrowy

Digitale Camera

Dijital Kamera

Цифровая камера

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guida Veloce all’Avviamento

Guía de inicio rápido

Γρήγορος Οδηγός Εκκίνησης

Guia de Início Rápido

Hurtig Start Guide

Szybki Przewodnik

Beknopte handleiding

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Краткое руководство пользователя

1

Funtional Parts

Top view 

  6KXWWHU

  3RZHURQRIIEXWWRQ



  /&'VZLWFKEXWWRQ

6LGHYLHZ )URQW  YLHZ 

 6WUDSKRRN

 )ODVKOLJKW

 /HQV

 %XV\LQGLFDWRU

 6PDOOPRQLWRU





2

6LGHYLHZ %DFNYLHZ%RWWRPYLHZ 

   0DFURQRUPDOVZLWFK

  /&'VFUHHQ

  8S7HOH

  'RZQ:LGH

  /HIW)ODVKOLJKW

  5LJKW3OD\EDFN

  0RGH6ZLWFK

  0HQX'HOHWH

  7ULSRGFRQQHFWRU

  86%LQWHUIDFH

 



 0LFUR6'FDUGVORW

  %DWWHU\FRPSDUWPHQW

3

Step 1. Insert the Batteries

 2SHQWKHEDWWHU\GRRU



4

 ,QVHUW[$$$DONDOLQHEDWWHULHVLQWRWKHFDPHUD

 &ORVHWKHEDWWHU\GRRU 

Step 2. Insert a memory card

 7XUQRIIWKHFDPHUDILUVW 

 2SHQWKHEDWWHU\GRRUSOHDVHPDNHVXUHWKHEDWWHU\

GRRUZDVXQORFNHGEHIRUHRSHQ

 ,QVHUWWKHPLFUR6'FDUGLQWRWKHFDPHUD

1RWH7KHUHLVRQO\RQHULJKWGLUHFWLRQWRLQVHUWWKHPLFUR6'PHPRU\FDUGLQWRWKHVORW'RQRWIRUFHWKHFDUGLQWRWKHPHPRU\

FDUGVORWLWPD\GDPDJHERWKWKHFDPHUDDQGWKHPLFUR6'PHPRU\FDUG

1RWH7KHPLFUR6'PHPRU\FDUGPXVWEHIRUPDWWHGEHIRUHWDNLQJSKRWRJUDSKV

5

Step 3. Setting Language / Date / Time

 PowerRQWKHFDPHUD

 3UHVVWKH0HQXEXWWRQto enter theVHWWLQJVPRGH

 3UHVVWKHDQG:EXWWRQWRVHOHFWODQJXDJHRUGDWHDQGWLPH

 3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFKDQJHVHWWLQJ

 3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFRQILUPWKHVHOHFWLRQ

6

Step 4. Use Auto Mode Capture

 PowerRQWKHFDPHUD

 8VHWKH/&'VFUHHQWRcompose your photograph.

 3UHVVWKH6KXWWHUEXWWRQDQGZDLWXQWLOWKH/&'

GLVSOD\appearsDJDLQwith the photo you just captured



a. Keep the camera steady until the photo is taken and displayed.

b. Taking pictures of fast-moving objects is not recommended.

c. The photo may be distorted when taking pictures in a moving vehicle.

Step 5. Recording Video

 3UHVVWKH0RGHEXWWRQWRput the camera in video recording 

mode.

 3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRVWDUWUHFRUGLQJYLGHRVSUHVV

WKHULJKWEXWWRQWRSDXVHthe recording orSUHVVWKHVKXWWHU

EXWWRQDJDLQWRVWRSUHFRUGLQJ

7

Step 6. Playback Photo / Video

 3UHVVWKH3OD\EDFNEXWWRQWRJHWLQWR3OD\EDFNPRGH

 7KHODVWSLFWXUHRUYLGHRFOLSWDNHQZLOOEHGLVSOD\HG3UHVV

WKH:WRJHWLQWRWKHWKXPEQDLOPRGH3UHVVWKH/HIW

5LJKW8S'RZQEXWWRQWRVHOHFWWKHGHVLUHGSLFWXUHDQG

SUHVVWKH6KXWWHUEXWWRQWRYLHZ

 :KHQYLGHRFOLSVDUHGLVSOD\HGSUHVVWKH8SEXWWRQWR

VWDUWSOD\LQJWKHYLGHRDQGSUHVVWKH8SEXWWRQDJDLQ

WRSDXVHWKHSOD\EDFN

8

Step 7. Settings Mode

 3UHVVWKH0HQXEXWWRQto enter theVHWWLQJVPRGH

 3UHVVWKH/HIWRU5LJKWEXWWRQWRVHOHFWWKHVHWWLQJPHQX

 3UHVVWKH83RU'RZQEXWWRQWRVHOHFWWKHIXQFWLRQ

 3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFKDQJHVHWWLQJ

 3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQWRFRQILUPWKHVHOHFWLRQ

Autres manuels pour c150w

Table des matières

Autres manuels HP Appareil photo numérique

HP 930 Manuel utilisateur

HP Photosmart c20 Guide de l'utilisateur

HP PW460t Manuel utilisateur

HP PhotoSmart E-Series Manuel de la liste des pièces

HP PhotoSmart C500 Manuel utilisateur

HP CC330 Manuel utilisateur

HP CC450 Manuel utilisateur

HP d3500 Manuel utilisateur

HP c150w Manuel utilisateur

HP Photosmart Mz60 Series Manuel utilisateur

HP PhotoSmart 618 Manuel utilisateur

HP PhotoSmart 315 Manuel utilisateur

HP C30 Manuel utilisateur

HP s520 Manuel utilisateur

HP PhotoSmart M22 Manuel utilisateur

HP s520 Manuel utilisateur

HP P650 Manuel utilisateur

HP Photosmart M437 Instructions d'utilisation et d'installation

HP Photosmart Mz60 Series Manuel utilisateur

HP CW450 Manuel utilisateur

HP Photosmart M730 Series Manuel utilisateur

HP CW450 Manuel utilisateur

HP Photosmart M527 Manuel du propriétaire

HP PB360T Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur