HP Brio 80xx Manuel utilisateur

English

Communications

Notice

The information contained in this document is subject to change

without notice.

Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this

material, including, but not limited to, the implied warranties of

merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard

shall not be liable for errors contained herein or for incidental or

consequential damages in connection with the furnishing, performance,

or use of this material.

This document contains proprietary information that is protected by

photocopied, reproduced, or translated into another language without

the prior written consent of Hewlett-Packard Company.

Hewlett-Packard France

Grenoble Personal Computer Division

Technical Marketing

38053 Grenoble Cedex 9

France

1997 Hewlett-Packard Company

Communications

comms.bk : commsfm.fb4 Page iii Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

About This Book

iv English

About This Book

Congratulations on the purchase of your communications model

computer. Your new computer comes pre-loaded with software that

will enable you to get the most out of your computer immediately.

Everything you need is provided, ready-to-use, so you don’t waste time

and effort buying and installing additional programs.

This book provides a guide to the communications options available

with your computer. Follow each step described, substituting your own

relevant information, such as telephone numbers and names, where

necessary. Note that all tasks described in this book reflect your

computer’s default settings.

comms.bk : commsfm.fb4 Page iv Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

Contents

English v

About This Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

1 Setting Up and Using Your Communications Software

Introducing Your Communications Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Setting Up Your Communications Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

How to Set Up Your Communications Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Setting Up Your Dialing Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Using Your Computer Fax Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sending Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Faxing Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sending a Short Note as a Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Receiving and Viewing Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

To Stop Receiving Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Viewing Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Using Your Computer Phone Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Making and Receiving Phone Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Making Phone Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

What Happens When You Receive a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Listening to Voice Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Using Minitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 Advanced Tasks

Personalizing Your Communications Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Changing Your Answering Machine Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

comms.bk : comms.toc Page v Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

vi English

Changing Your Answering Machine Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Creating Speed Dial Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Annotating Voice Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Accessing Your Answering Machine from a Remote Telephone . . 21

Retrieving Your Voice Messages from a Remote Telephone . . . . . . . . . . 21

Changing Your Answering Machine Settings from a Remote Telephone 21

Remote Access Menu Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Using Online Address Books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Adding and Editing Address Book Entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Creating Fax Cover Pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Setting Up a Fax Back Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Exchanging Files with Other Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Exchanging Files Using HyperTerminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3 Troubleshooting

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

comms.bk : comms.toc Page vi Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

Setting Up and Using Your

Communications Software

The following section explains how to get up and running quickly with

your communications software.

comms.bk : comms01.fb4 Page 1 Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

Setting Up and Using Your Communications Software

Introducing Your Communications Software

2English

Introducing Your Communications Software

The pre-loaded communications software that comes with your

computer means that you now have a powerful communications tool,

which you can manage from one central application, Windows

Messaging.

HP has made communicating even simpler by providing the HP

communication center, a central access point from where you can

install and use all your computer’s communications features.

Your computer’s fax capability is provided by Microsoft Fax, which

enables you to send and receive documents as faxes, or to send and

receive short notes on a fax cover page. You can use one of the

predefined fax cover pages provided with the application, or use the

Microsoft Cover Page Editor to create your own cover page.

Using your computer as an answering machine is easy with Cheyenne

Quip. You can make phone calls, screen calls that you receive, and also

use it to take voice messages when you are not at your desk, or when

you don’t want to be disturbed by answering the phone.

Windows Messaging can be extended to enable you to communicate

with other users using electronic mail (e-mail), sending messages to

and receiving messages from your colleagues. If you need to

communicate more detailed information, you can attach a document

(or documents) to your message before sending it. A single intray

serves for all the mail options (MSMail, Internet Mail, etc.).

All these features are easy to use and easy to access as they are all

managed through a single access point, the Inbox, which you can get to

by clicking the Inbox icon ( ) on your desktop.

You can also use the WinPhone application for your computer fax

and phone features. You can install this application from the

Product Recovery CD-ROM.

NOTE: THIS TEXT IS ONLY FOR THE SPANISH AND ITALIAN

BOOKS.

comms.bk : comms01.fb4 Page 2 Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

English 3

Setting Up and Using Your Communications Software

Setting Up Your Communications Software

Before you can use the communications features pre-loaded on your

HP PC, you need to configure the fax and phone software.

Once you have followed the steps below, and you have filled in the

personal details necessary for your fax and phone features to work, you

can use your computer to communicate with other users, by fax or by

phone.

How to Set Up Your Communications Software

Throughout the setup procedure, you will be presented with a set of

dialog boxes that you fill in. Each time you finish filling in a dialog box,

click the Next button at the bottom to go to the next dialog box.

Follow the steps below:

1Click Start, HP centers, Communication, then “Set up your

answering machine”. The communications setup program dialog box

opens.

2At the communications setup program dialog box, click OK. You are

asked if you want to receive faxes.

If you select No, the fax setup program ends and you go directly to

the answering machine setup program.

If you select Yes, the Fax Reception settings dialog box opens:

comms.bk : comms01.fb4 Page 3 Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

Setting Up and Using Your Communications Software

Setting Up Your Communications Software

4English

3Click one of the buttons to select the option that you want, and

follow the instructions on the screen. A message will indicate that

Windows Messaging has been installed.

The Fax Setup Completed dialog box opens, indicating that the fax

setup is complete. Click OK.

4A setup wizard now installs Cheyenne Quip. The next dialog box

displays the Cheyenne Quip license agreement.

5Select the type of configuration required:

Click OK

Click here if you will be

sharing your answering

machine with other

users.

This configuration is

not currently available.

Accept the default

Personal Answering

Machine, if you will be

the only person using it.

comms.bk : comms01.fb4 Page 4 Wednesday, June 18, 1997 4:21 PM

Autres manuels pour Brio 80xx

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Ordinateur de bureau

HP 9000 Series 310 Instructions d'utilisation et d'installation

HP Pavilion E h8-1100 Manuel utilisateur

HP 8100 - Elite Convertible Minitower PC Manuel d'utilisation et d'entretien

HP Z1 Manuel utilisateur

HP Workstation xw4100 Manuel

HP Pavilion t400 - Desktop PC Instructions d'installation

HP Compaq Elite 8300 All-in-One Guide d'installation

HP b2600 Mode d’emploi

HP Compaq d330 DT Manuel d'utilisation et d'entretien

HP dc5100 - Microtower PC Manuel utilisateur

HP E-PC 42 Manuel de service

HP Z400 - Workstation Manuel d'instructions et de sécurité

HP Vectra VE 5/xxx - 2 Manuel utilisateur

HP ProDesk 405 G1 Manuel d'utilisation et d'entretien

HP EliteOne 1000 G2 Instructions d'installation

HP Net PC 20 Instructions d'installation

HP Pavilion Elite d5100 - ATX Desktop PC Comment utiliser

HP P Class 450/500/550/600/650/700/750 Manuel

HP Media Center m7100 - Desktop PC Fiche technique

HP BV704AA#ABA Manuel utilisateur

HP Z600 - Workstation - 6 GB RAM Manuel utilisateur

HP DC7600 - HP Manuel utilisateur

HP Compaq dx6050 MT Manuel

HP 280 G5 SFF Business PC Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware Area-51 R4 Manuel utilisateur