HP 79XXY Manuel utilisateur

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 1 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

English

upgrading and

servicing the pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 2 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

The information in this document is subject to change without

notice.

Hewlett-Packard®Company makes no warranty of any kind with

regard to this material, including, but not limited to, the implied

warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

HP shall not be liable for errors contained herein or for incidental

or consequential damages in connection with the furnishing,

performance, or use of this material.

HP assumes no responsibility for the use or reliability of its software

on equipment that is not furnished by HP.

This document contains proprietary information that is protected by

photocopied, reproduced, or translated to another language

without the prior written consent of HP.

Hewlett-Packard Company

Home Products Division

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Hewlett-Packard is a registered trademark of Hewlett-Packard

Company in the United States of America and other countries.

Other brand or product names are trademarks of their respective

holders.

upgrading and servicing the pc

iii

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 3 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

English

Features of the HP Pavilion home PC .... 1

Opening the Computer ......................... 2

Before You Begin .............................................. 3

Removing the Side Panel ................................... 4

Removing the Fan Duct ...................................... 5

Removing the Drive Cage .................................. 6

Adding Memory................................... 7

DIMMs ............................................................ 8

DDR DIMMs ..................................................... 8

RIMMs............................................................. 8

Installing a Memory Module .............................. 9

Removing a Memory Module ........................... 11

Installing Add-In Cards....................... 12

What Is Plug and Play? ................................... 14

If the New Card or Device Isn’t Working ........... 14

Adding and Removing Drives............. 15

Installing a Second Hard Drive......................... 15

Removing the Preinstalled Hard Drive ............... 16

Replacing the Diskette Drive............................. 17

Replacing the Optical Drive............................. 18

Replacing the Battery......................... 20

Closing the Computer......................... 21

Replacing the Drive Cage................................ 21

Replacing the Fan Duct ................................... 23

Replacing the Side Panel................................. 23

Regulatory and Safety Information .... 25

ENERGY STAR Compliance ............................. 28

Operating Specifications................................. 41

Index ................................................ 42

Contents

hp pavilion home pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 4 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

upgrading and servicing the pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 1 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

English

Features of the

HP Pavilion home PC

On the top of the chassis is a CD holder (A).

Store the CDs that came with the HP Pavilion

inside this compartment, so you can quickly

locate them if you ever need to reinstall any

of the system applications.

To connect components to the front of the PC, flip

up the port cover (B) and plug the cables into the

corresponding connectors.

Note:

The power supply is pre-set for the country in which

you purchased the HP Pavilion. If you move to

another location, please make sure you check the

voltage requirements in the country you reside

before turning on the PC.

hp pavilion home pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 2 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

Opening the Computer

Warning:

The HP Pavilion is heavy; be

sure to use ergonomically correct lifting

procedures when moving the computer.

Avertissement :

L’ordinateur

HP Pavilion est lourd ; suivez des

procédures ergonomiques lorsque vous l

déplacez.

Warning:

Electrostatic discharge (ESD)

can damage disk drives, add-in cards,

and other components. If an ESD station

is not available, wear a wrist strap

attached to a metal part of the computer.

Place cards on a conductive foam pad or

inside the conductive wrapper they came

in; do not place the cards on top of the

wrapper.

Avertissement :

Des décharges

électrostatiques peuvent endommager les

unités de disque, cartes d’extension et

autres composants. Si vous ne disposez

pas d’une station de protection contre les

décharges électrostatiques, portez un

bracelet antistatique reliéàune partie

métallique de l’ordinateur. Placez les

cartes sur un tapis en mousse conducteur

ou dans leur emballage, mais ne les

posez jamais sur leur emballage.

Warning:

Do not operate the system

with the cover removed. Always replace

the cover before turning on the system.

Avertissement :

N’utilisez pas le

système lorsque son capot est ouvert.

Remettez toujours le capot en place

avant de mettre le système sous tension.

upgrading and servicing the pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 3 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

English

Before You Begin

Read the following items before attempting to

upgrade or service the computer:

3These procedures assume familiarity with the

general terminology associated with personal

computers and with the safety practices and

regulatory compliance required for using and

modifying electronic equipment.

3Set up an equipment log to record the system

model and serial numbers, all installed

options, and other information about the

system. If you need this information, it will be

easier to consult the log than to open up and

examine the system.

3HP recommends that you use an antistatic wrist

strap and a conductive foam pad when

working on the system.

3Disconnect the system from any

telecommunications links, networks,

or modems, and then disconnect the system

power source before performing any of the

procedures described in this guide. Failure to

do so before you open the system or do any

procedures can result in personal injury or

equipment damage.

Note:

Disconnect the modem/phone cable before

disconnecting the power cord from the system.

To gain access to the inside of the computer,

remove the side panel.

Warning:

Please read the

“Additional

Safety Information”

located at the end of

this document before installing and

connecting your system to the electrical

power system.

Avertissement :

Prière de lire les

consignes additionnelles de sécurité

àla

fin de ce document avant d’installer et

d’alimenter votre système informatique.

hp pavilion home pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 4 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

Removing the Side Panel

You must remove the side panel to add memory,

insert add-in cards, install or remove drives, or

change the battery.

1Turn off the computer and all peripherals.

2Disconnect the modem/phone cable.

3Disconnect the power cord and all other

attached cables (such as the keyboard, mouse,

and monitor).

4Loosen the two thumbscrews on the right side

of the back panel. The first time you loosen

these screws you’ll need a flathead

screwdriver. (These screws do not detach;

they’ll stay on the side panel loosely until you

tighten them again.)

5Stand behind the computer, and place one

hand on top of the chassis.

6Grasp the handle (A) with your other hand

and pull the panel towards you until it stops.

7Lift the panel up and out. Set the panel aside.

upgrading and servicing the pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 5 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

English

Removing the Fan Duct

To access some components on the motherboard,

you may need to remove the fan duct.

Note:

Make sure the computer is turned off and the

modem/phone cable and power cord are

disconnected from the computer.

1Remove the side panel (see “Removing the

Side Panel”on page 4).

2Gently lay the computer on its side.

3To disengage the fan duct (B), push down on

the two tabs (C). You can push with your

fingers or a pen.

4Rotate the fan duct down and out to remove it

from the chassis.

hp pavilion home pc

Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 161 Page: 6 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM

Removing the Drive Cage

The HP Pavilion has two drive cages. The top

cage that holds the CD drive(s) is stationary. The

bottom cage holds the diskette and hard drive

and is removable. You may need to remove this

bottom drive cage to access internal components

or to add or replace a hard drive.

Note:

Make sure the computer is turned off and the

modem/phone cable and power cord are

disconnected from the computer.

1Remove the side panel (see “Removing the

Side Panel”on page 4).

2Gently lay the computer on its side.

3Remove the fan duct (see “Removing the Fan

Duct”on page 5).

4Remove the power and IDE cables from the

back of the diskette and hard drives. Make

note of each connection before disconnecting

the cables.

5Push down on the drive cage release tab (D).

6Hold the release tab down as you rotate the

cage up and lift it out.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels HP Ordinateur de bureau

HP Sprout Pro G2 Instructions de montage

HP Vectra VL6 6 Manuel

HP Compaq Presario Manuel

HP Vectra VEi 7 Manuel

HP Compaq dc7100 DT Manuel

HP Brio 8200 Manuel utilisateur

HP Xw4550 - Workstation - 2 GB RAM Manuel utilisateur

HP Pavilion p6710f Manuel utilisateur

HP Omni Pro 110 Manuel

HP Xw5000 - Workstation - 512 MB RAM Manuel utilisateur

HP D7171A - NetServer - LPr Manuel utilisateur

HP Business e-pc Manuel d'instructions

HP Compaq Presario Manuel

HP ProDesk 600 G3 SFF Business PC Manuel d'utilisation et d'entretien

HP ProDesk 400 G7 SFF Instructions de montage

HP Vectra VE5 4 Manuel du produit

HP 633009-SK1 Manuel utilisateur

HP Compaq dc5800 Manuel utilisateur

HP Vectra VEC 7 Manuel d'utilisation

HP Series 37 Manuel utilisateur

HP Presario SR1200 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP Compaq dc7100 SFF Manuel d'utilisation et d'entretien

HP j6700 Manuel utilisateur

HP Pro 3500 Series Guide d'installation

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware Area-51 R4 Manuel utilisateur