Horiba TPNA-500 Manuel utilisateur

Automatic Total Nitrogen/Phosphorus Monitoring

System

TPNA-500

Instruction Manual

CODE:GZ0000371324D

Preface

This manual describes the operation of the Automatic Total Nitrogen/Phosphorus Monitoring

System, TPNA-500.

Be sure to read this manual before using the product to ensure proper and safe operation of

the product. Also safely store the manual so it is readily available whenever necessary.

Product specifications and appearance, as well as the contents of this manual are subject to

change without notice.

Warranty and responsibility

HORIBA Advanced Techno, Co., Ltd. warrants that the Product shall be free from defects in

material and workmanship and agrees to repair or replace free of charge, at option of HORIBA

Advanced Techno, Co., Ltd., any malfunctioned or damaged Product attributable to

responsibility of HORIBA Advanced Techno, Co., Ltd. for a period of one (1) year from the

delivery unless otherwise agreed with a written agreement. In any one of the following cases,

none of the warranties set forth herein shall be extended;

Any malfunction or damage attributable to improper operation

Any malfunction attributable to repair or modification by any person not authorized by

HORIBA Advanced Techno, Co., Ltd.

Any malfunction or damage attributable to the use in an environment not specified in this

manual

Any malfunction or damage attributable to violation of the instructions in this manual or

operations in the manner not specified in this manual

Any malfunction or damage attributable to any cause or causes beyond the reasonable

control of HORIBA Advanced Techno, Co., Ltd. such as natural disasters

Any deterioration in appearance attributable to corrosion, rust, and so on

Replacement of consumables

HORIBA Advanced Techno, Co., Ltd. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES

RESULTING FROM ANY MALFUNCTIONS OF THE PRODUCT, ANY ERASURE OF DATA,

OR ANY OTHER USES OF THE PRODUCT.

Trademarks

CompactFlash is a registered trademark or trademark of SanDisk Corporation in the

United States and other countries.

Modbus is a registered trademark of Schneider Automation Inc.

PharMed is a trademark of Saint-Gobain Performance Plastics Corporation.

Other company names and brand names are either registered trademarks or trademarks of

the respective companies. (R), (TM) symbols may be omitted in this manual.

Regulations

Conformable Directive

This equipment conforms to the following directives and standards:

Note

When the sensor cable, the transmission cable, or the contact input cable is extended to 30 m or

longer, the surge test specified in the EMC directive for CE marking is not applied.

Installation environment

This product is designed for the following environment.

Overvoltage Category II

Pollution degree 2

Information on disposal of electrical and electronic equipment

and disposal of batteries and accumulators

The crossed out wheeled bin symbol with underbar shown on the product or accompanying

documents indicates the product requires appropriate treatment, collection and recycle for

waste electrical and electronic equipment (WEEE) under the Directive 2012/19/EU, and/or

waste batteries and accumulators under the Directive 2006/66/EC in the European Union.

The symbol might be put with one of the chemical symbols below. In this case, it satisfies the

requirements of the Directive 2006/66/EC for the object chemical.

This product should not be disposed of as unsorted household waste.

Your correct disposal of WEEE, waste batteries and accumulators will contribute to reducing

wasteful consumption of natural resources, and protecting human health and the environment

from potential negative effects caused by hazardous substance in products.

Contact your supplier for information on applicable disposal methods.

EMC: EN61326-1

Class A, Industrial electromagnetic environment

RoHS: EN50581

9. Industrial monitoring and control instruments

Warning: This is a Class A product. In a domestic environment this

product may cause radio interference in which case the user

may be required to take adequate measures.

FCC rules

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

shall void the user's authority to operate the equipment.

Warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in

which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Korea certification　



China regulation

本标记适用在中华人民共和国销售电器电子产品，标记中央的数字表示环境保护使用期限的年数。(不是表

示产品质量保证期间。) 只要遵守这个产品有关的安全和使用注意事项，从制造日开始算起在这个年限内，

不会给环境污染、人体和财产带来严重的影响。请不要随意废弃本电器电子产品。

This marking is applied to electric and electronic products sold in the People's Republic of China. The

figure at the center of the marking indicates the environmental protection use period in years. (It does not

indicate a product guarantee period.) It guarantees that the product will not cause environment pollution

nor serious influence on human body and property within the period of the indicated years which is

counted from the date of manufacture as far as the safety and usage precautions for the product are

observed. Do not throw away this product without any good reason.

本マークは、中華人民共和国で販売される電気電子製品に適用され、マークの中央の数字は環境保護使用

期限の年数を意味します（製品の品質保証期間を示すものではありません）。この製品に関する安全や使

用上の注意をお守り頂く限り、製造日から起算するこの年限内では、環境汚染や人体や財産に深刻な影響

を及ぼすことはありません。本製品をみだりに廃棄しないでください。

产品中有害物质的名称及含量

Name and amount of hazardous substance used in a product

部件名称

Unit name

有害物质

Hazardous substance

铅

Lead

(Pb)

汞

Mercury

(Hg)

镉

Cadmium

(Cd)

六价铬

Hexavalent

chromium

(Cr (VI))

多溴联苯

Polybromo-

biphenyl

(PBB)

多溴二苯醚

Polybromo-

diphenyl

ether

(PBDE)

操作单元 Operation unit × ○○○○○

分析单元 Analyzer unit × × ○○○○

主机柜 Main cabinet ○○○○○○

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

This form is prepared in accordance with SJ/T 11364.

○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

Denotes that the amount of the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials used in the

component is below the limit on the acceptable amount stipulated in the GB/T 26572.

×: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。

Denotes that the amount of the hazardous substance contained in any of the homogeneous materials used in the

component is above the limit on the acceptable amount stipulated in the GB/T 26572.

For Your Safety

Hazard classification and warning symbols

Warning messages are described in the following manner. Read the messages and follow the

instructions carefully.

Hazard classification

Warning symbols

This indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will

result in death or serious injury. This is to be limited to the most extreme

situations.

This indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could

result in death or serious injury.

This indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may

result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against

unsafe practices.

Description of what should be done, or what should be followed

Description of what should never be done, or what is prohibited

Safety precautions

This section provides precautions for using the product safely and correctly and to prevent

injury and damage. The terms of DANGER, WARNING, and CAUTION indicate the degree of

imminency and hazardous situation. Read the precautions carefully as it contains important

safety messages.

WARNING

Electric shock hazard

In order to prevent electric shock, be sure to ground the equipment. At this point, however, avoid

connecting it to hazardous locations, such as gas piping.

Electric shock hazard

Improper terminal connection can cause an electric shock and malfunction of the equipment. Be

extremely careful not to connect the terminals incorrectly.

Electric shock hazard

• Before connecting wiring to the terminal block, be sure to cut off the external power supply. Failure

to do so may cause an electric shock.

• The operation panel and the terminal block cover for the rear terminal block should only be

opened/closed by a person with full electrical knowledge.

Beware of waste liquid

The waste liquid contains acid, alkali, and heavy metals. When you handle the waste liquid, be sure to

wear protective gloves and goggles so that you will not come in direct contact with the waste liquid.

If it gets on your skin or in your eyes, rinse it off with a plenty of water immediately and contact your

doctor.

If you swallow it accidentally, contact your doctor immediately.

Chemical hazard

Some reagents are poisonous and thus it is extremely dangerous if they are touched by hand. When

replacing the reagent bottle, be sure to wear protective goggles and gloves, and be extremely careful

so that your skin will not come in direct contact with reagents. When replacing the reagent bottle, the

reagent may spill off from the bottle. If it spills off, wipe it off completely.

Chemical hazard

Dissolving the reagent generates hydrochloric vapor and heat. When mixing the cleaning solution, be

sure to wear protective goggles and gloves.

• Dissolve the reagent in a well-ventilated area such as a draft chamber.

• Always pour hydrochloric acid into pure water. Never pour pure water into hydrochloric acid.

• 35% to 37% hydrochloric acid is poisonous. Be extremely careful when handling it.

• If it comes in contact with your skin, rinse it off well with running water.

• If it gets in your eyes, rinse it off well with running water, and then immediately consult a doctor.

Fire or electric shock

• Do not bundle the power supply cord during use.

• Do not damage the power supply cord nor apply an excessive load to it, such as bending and

stretching it repeatedly, putting a heavy thing on it.

If may result in overheating, a fire, an electrical shock, or breakdown.

Attachment location and type of warning labels

Attachment location of warning labels

(1) (2)

(6)

(5) (3)

(4)

(For automatic hydrochloric

acid cleaning specification)

Type

(1)

(2)

(4)

(3)

(5) 2 type labels

(6) For automatic hydrochloric acid cleaning specification

Product Handling Information

Operational precautions

Use of the product in a manner not specified by the manufacturer may impair the protection

provided by the product. And it may also reduce product performance.

Exercise the following precautions:

Only use the product including accessories for their intended purpose.

Use the equipment in an environment that does not contain corrosive gas.

Do not apply external shock or excessive vibration to the equipment. When relocating the

equipment, contact our service or sales office.

Do not switch the power ON and OFF immediately.

Do not operate the touch panel using the tip of your finger nail or a tool with a sharp edge,

or with wet hands.

Do not use solutions such as organic solvents.

Be extremely careful when handling chemicals.

A new reagent bottle is fully charged with reagent. If you grab the side of the bottle while

the cap is open, the reagent may spill out. When opening the cap of the reagent bottle for

setting or replacing the reagent, be careful not to spill the reagent. For example, place the

bottle on a flat surface.

Perform the installation work while taking the features of the analyzer into consideration.

Also, ensure an environment in which the equipment can operate normally. Take

appropriate action so that the equipment will not be damaged even when the equipment

no longer operates correctly due to deterioration or the operational setting conditions of

the equipment, or any unexpected phenomenon.

Disposal of the product

When disposing of the product, follow the related laws and/or regulations of your country.

The waste liquid of this equipment contains acid.

The mercury lamps in this product contains 18 mg of mercury.

Table des matières

Autres manuels horiba Instrument de mesure

horiba

horiba F-7X BW Manuel d'installation

horiba

horiba F-73 Manuel utilisateur

horiba

horiba APOA-370 Manuel utilisateur

horiba

horiba F-70 Series Manuel utilisateur

horiba

horiba APSA-370 Manuel utilisateur

horiba

horiba Laqua Act ES-71 Guide d'installation

horiba

horiba LAQUAact D-74 Manuel utilisateur

horiba

horiba LAQUA-PC1500 Manuel utilisateur

horiba

horiba 9681-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba 9678-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba NAVI F-51 Manuel utilisateur

horiba

horiba LAQUA 2000 Series Manuel utilisateur

horiba

horiba HT-110 Manuel utilisateur

horiba

horiba LAQUAact D-75 Guide d'installation

horiba

horiba 0040N-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba X-51 Manuel utilisateur

horiba

horiba 9631-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba 9615-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba B-711 Manuel utilisateur

horiba

horiba 9615S-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba F-74BW Manuel utilisateur

horiba

horiba HEMAPREP RAB316AEN Manuel utilisateur

horiba

horiba 9618S-10D Manuel utilisateur

horiba

horiba S48 BM Series Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur

horiba TPNA-500 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques