Honeywell NOTIFIER PAN1-PLUS Manuel utilisateur

Installation and user Manual

Fire alarm devices - Visual and acoustic alarm device

PAN1-PLUS

General features:

The panel PAN1-PLUS is a device conceived for acoustic and optical signaling of fires.

All materials utilized to produce it comply to fire system requirements and the housing is built with fireproof

materials.

The alarm device has to be installed by qualified personnel only, respecting all installation norms and

adequate distances and highness to get the best optical and acoustic performances.

TECHNICAL DATA

Category

W-4-9, Wall mounted device (DIP7 ON)

•

Coverage volume

reduced flash power 4x9x9 m (HxWxD)

•Max Current absorption

70mA average / 90mA peak @ Vdc=24V

Nominal Voltage supply

24Vdc (from 20Vdc to 30Vdc)

Max Power absorption

2.4W (DIP7 OFF), 1.7W (DIP7 ON),

Max current absorption for sound

20mA +/-5mA

Flash - Strobo frequency

0.6Hz

Main sound frequency (average)

Sound 1 983 Hz

Main sound pattern

Sound 1 Pulsed at 1.2 Hz

Max level SPL @1 m

See Diagram 1

Available Patterns

4 available patterns: 1 modulated, 1 pulsed, 1 bitonal,1

continuous

Operating temperature

From -10 °C to +55°C

Command from the control panel

Polarity inversion

Enclosure protection degree

IP21C (Type A, for indoor use)

Size (WxHxD)

307 x 117 x 55 mm

Weight

539 gr

Standards

EN54-3:2001 + A1:2002 + A2:2006,

EN54-23:2010

S-310.1-PAN1P-ENG Rev. A.1 02/2018

PAN1-PLUS

Visual and acoustic fire alarm device

Diagram 1 (Sound power distribution):

PAN1-PLUS

horizontal degrees

DIP 5OFF 6OFF 101dB

PAN1

-PLUS

vertical degrees

DIP 5OFF 6FF 101dB

DIP 3OFF 4OFF DIP 3ON 4OFF DIP 3OFF 4ON DIP 3ON 4ON DIP 3OFF 4OFF DIP 3ON 4OFF DIP 3OFF 4ON DIP 3ON 4ON

S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4

min dB(A) @1m

15 98 98 99 99 15 90 82 84 84

45 101 99 102 101 45 102 92 95 93

100

107

105 95 100 96 95 105 102 93 95 93

135 97 99 99 99 135 108 99 101 99

165 99 98 101 100 165 100 88 90 89

PAN1

-PLUS

horizontal

degrees

DIP 5ON 6OFF 97dB

PAN1

-PLUS

vertical degrees

DIP 5ON 6OFF 97dB

DIP 3OFF 4OFF DIP 3ON 4OFF

DIP 3OFF 4ON DIP 3ON 4ON DIP 3OFF 4OFF DIP 3ON 4OFF DIP 3OFF 4ON DIP 3ON 4ON

S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4

min dB(A) @1m

min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m

97 96 99 97

97 96 99 98

75 94 97 96 93 75 101 100 104 101

105 91 98 93 91 105 97 98 99 97

135 94 96 96 93 135 102 100 105 103

165 95 95 97 96 165 92 95 95 93

99dBA

DOWN

101dB - Sound S3

RIGHT

LEFT

100dB

Sound S2 – DIP - 5 OFF 6 OFF

Pict. 1

PAN1

-PLUS

horizon

tal

degrees

DIP 5OFF 6ON 94dB

PAN1

-PLUS

vertical degrees

DIP 5OFF 6ON 94dB

DIP 3OFF 4OFF DIP 3ON 4OFF DIP 3OFF 4ON DIP 3ON 4ON DIP 3OFF 4OFF DIP 3ON 4OFF DIP 3OFF 4ON DIP 3ON 4ON

min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m min dB(A) @1m

min dB(A) @1m

15 89 92 91 90 15 85 94 85 85

75 90 95 92 90 75 98 97 99 98

105 88 95 90 88 105 93 95 95 94

135 90 93 92 90 135 100 97 101 100

165 91 92 94 93 165 89 93 91 90

Installation:

Connection

Connect the main output with “polarity inversion” to positive (A+) and negative (A-) terminals (see. Pict.1)

with a certified wire. Moreover, insert the end-of-line R resistor between the “A+” terminal and the “A-”

terminal. The value of the end-of-line R resistor depends on the kind of main installed, and it is indicated in

the main installation manual.

Terminal SYNC (Synchronism): if required, connect together the terminal SYNC of the devices to

synchronize them.

Terminals B+ B- (Buzzer Mute): if required, applying 24Vcc between B+ and B- or short-circuiting B- with A-,

the buzzer is silenced.

Selection of backlight mode

DIP switch 1-2

Description

OFF -OFF (Default) Backlight blinking at 0.6 Hz

ON – OFF Backlight OFF

OFF -ON Backlight ON

ON – ON Backlight OFF

Selection of sound pattern and power

DIP switch 3-4

Description

OFF - OFF (Default) 983Hz pulsed at 1.2 Hz

ON - OFF Sweep from 1200 Hz to 500 Hz at 1.2Hz

OFF -ON 983-750 Hz alternate at 1.2Hz

ON - ON 983Hz continuous

SYNCRONISM

POSITIVE IN STANDBY

CONNECT THE MAIN

OUTPUT WITH POLARITY

INVERSION

NEGATIVE IN STANDBY

MUTE BUZZER

SYNCRONISM

Pict. 2

DIP switch 5-6

Sound Level at 1 m

OFF -OFF (Default)

101 dB

ON - OFF 97 dB

OFF -ON 94 dB

ON - ON Sound disabled (NOT COMPLIANT TO EN54-3)

Selection of flash power

DIP switch 7

Flash pulse power

Coverage

Current absorption

OFF (Default) Standard

4,5x10x11 m (HxWxD)

100mA

Reduced

4x9x9 m (HxWxD)

70mA

Wall fixing:

Fix the device on the wall through the 4 holes on its base (see Pict. 2).

Use an adapter to connect all cables in case of a system with external tubes.

The device is classified W-4,5-10. It is designed to cover a maximum volume with a side of 10 m, front side

11 m and height of 4,5 m, see Pict. 3. The device must be placed with the long side parallel to the floor, and

the flash-lens on the bottom.

Fix the screws on the top and on the bottom of the device with a Torx screwdriver.

In case of any modification of one or more of the above topics, the certification will be not valid.

Warranty: All Notifier products have 1 year of guarantee.

4,50 m

(4,00 m)

11,00 m

(9,00 m)

10,00 m

(9,00 m)

Pict. 3

Fixing Holes

Torx

Screws

MAX COVERAGE

DoP available on web site www.notifier.it

1293

Notifier s.r.l. Via A: Grandi, 22, 20097 S. Donato Milanese (MI) Italy

DoP 1293 - CPR - 0597

EN54-3 EN54-23

PAN1-PLUS

FIRE ALARM DEVICES – VISUAL AND ACOUSTIC ALARM DEVICE

Intended for use in fire detection and fire alarm systems in and around buildings

TYPE A: for indoor use

Other technical data: see supplier’s technical dossier.

Essential characteristics

Performance

Performance under fire conditions

Pass

Operational reliability

Pass

Durability of operational reliability and response delay, temperature

resistance

Pass

Durability of operational reliability, humidity resistance

Pass

Durability of operational reliability, shock and vibration resistance

Pass

Durability of operational reliability, corrosion resistance

Pass

Durability of operational reliability, electrical stability

Pass

Durability of operational reliability, resistance to ingress

Pass

ATTENTION:

Please note that all installation indications here above must be carefully respected to prevent the device from

loosing its standard compliance.

Numero Assistenza Tecnica: 039-9301410

NOTIFIER ITALIA S.r.l. - A socio unico - 20097 San Donato Milanese (Ml) - Via Grandi, 22 - Tel.: 02/518971 - Fax: 02/5189730 - E-mail: notifier@notifier.it

www.notifier.it - Capitale Sociale € 2.700.000,00 i.v. - C.C.A.A. 1456164 -Trib. Milano Reg. Soc. 348608 - Vol. 8549 Fasc. 8 - Codice Fiscale 05108880153 - Partita

IVA IT 11319700156 (informativa privacy art. 3 Digs 196/03) - Uffici Regionali: 10095 Grugliasco (TO) – Via Don Caustico, 123 - Tel.: 011/0650611 - Fax:

011/4531183 - E-mail: notifier.torino@notifier.it - 35010 Limena (PD) Via IV Novembre, 6/c Int. 9 - Tel.: 049/7663511 - Fax: 049/7663550 - E-mail:

notifier.padova@notifier.it - 40050 Funo di Argelato (BO) - Asta Servizi, Bl. 3B, Gall. B n. 85, Centergross - Tel.: 051/0432211 - Fax: 051/6647638 - E-mail:

notifier.bologna@notifier.it - Roma - Via Del Casale Santarelli, 51 - Tel.: 06/7988021 - Fax: 06/79880250 - E-mail: notifier.roma@notifier.it - 80143 Napoli - Palazzo

Prof. Studi - Centro Direzionale, Isola E2, Scala B, Piano 5° - Tel.: 081/19493111 - Fax: 081/7879159- E-mail: notifier.napoli@notifier.it - 95126 Catania - Viale Alcide

De Gasperi, 187 - Tel.: 095/2279511 - Fax: 095/7120753 - E-mail: notifier.catania@notifier.it

www.notifier.it

Tutti i dati sono soggetti a cambiamento senza preavviso. Tutti i diritti di questa pubblicazione sono riservati.

Table des matières

Autres manuels Honeywell Système de sécurité

Honeywell

Honeywell ADEMCO VISTA-15PSIA Instructions de montage

Honeywell

Honeywell TCPA2B Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell System 1500e Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Wireless Alarm Bar Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell LYNXR-I Series Mode d'emploi

Honeywell

Honeywell ADEMCO LYNXR-ENSIA Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Domonial Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell LYNX Touch Security System Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell DTPI8M Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell ADEMCO VISTA-40 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell RF Panic Button V2 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Lyric SIXSIREN Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Notifier P700N Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell SILENT KNIGHT EVS Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell X-618 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell LYNX TOUCH L5200 Mode d'emploi

Honeywell

Honeywell Activ8 COLOUR Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell ADEMCO LYNXR-ISIA Instructions de montage

Honeywell

Honeywell Galaxy 2 Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell ADEMCO VISTA-10P Instructions de montage

Honeywell

Honeywell SEF8MS Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell RCWL200A Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5809 Instructions de montage

Honeywell

Honeywell Galaxy 8 Manuel utilisateur

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur