Honeywell NOTIFIER INSPIRE E10 Manuel utilisateur
INSPIRE E10/E15
Fire Alarm Control panels
Operating Instructions
2
CONTENTS
Conventions 3
Abbreviations 3
Introduction 4
Display and controls 4
Touch screen display 4
Panel Buzzer 4
LED indicators and PUSH Button Controls 5
Touch Screen buttons, icons and symbols 6
License not found 11
If your INSPIRE panel displays a
message then get in
touch with your servicing organisation. A panel without
a license runs a risk of fire alarm system functionality
being compromised. 11
Normal SAFE Condition 12
Password entry to Controls 15
Change Access Level 2 Password 16
Fire Condition 17
What Do I need to do? 17
Evacuate Button 18
Viewing Multiple Fire Events 18
Enable / Disable Zones 20
Enable / Disable Devices by Detection Zone 21
Enable / Disable Devices on a Loop 22
Fault Warnings condition 23
Disablement condition 24
Technical Alarms 25
Test System 26
Viewing the Event Logs 28
Time and date settings 29
Language And Country Settings 30
Day/Night MODE Settings 31
System Information 32
Log In and Out 34
Update 35
Buzzer Settings 35
Enable Commissioning Mode 35
3
INSPIRE E10/E15 Control Panels - Operating instructions
CONVENTIONS
Where appropriate, in this manual there are advisory
notes, warnings and cautions to remind you to consider
safety at all times.
This symbol precedes a note that
highlight important information that is
normally hidden in the main text.
This symbol precedes information
that warns of danger that may result
in serious injury or death, also used
as a caution to prevent damage to
the equipment.
This symbol precedes information
about compliance with standard(s).
ABBREVIATIONS
CIE Control and Indicating Equipment
CPU Central Processing Unit
E10 Smaller size Notifier panel
E15 Larger size Notifier panel
FARE Fire Alarm Routing Equipment
FRE Fault Routing Equipment
FPE Fire Protection Equipment
HMI HumanMachine Interface
LED Light emitting diode (light)
MCP Manual call point
4
INTRODUCTION
The purpose of this manual is to explain how to use the
INSPIRE E10/E15 Fire Alarm Control panel’s - Control
and Indicating Equipment CIE (hereafter also referred
to as the ‘panel’ or ‘control panel’). It documents how
to use the built-in touch screen and push button
controls to access various functions and/or carry out
regular mandatory procedures required by the local
fire industry regulations. Helpful descriptions and tips
are also provided to assist the user in understanding
the status information provided by the Control Panel’s
touch screen and light indicators. The INSPIRE
E10/E15 Control Panels are designed to meet the
requirements of EN 542 and EN 544.
DISPLAY AND CONTROLS
The control panel's touch screen display and LED
indications allow the user to review the system status
and with appropriate user PIN access perform tasks
in accordance with the requirements of the local fire
regulations.
TOUCH SCREEN DISPLAY
The panel’s user interface is a large 10” colour touch
screen display (1280 × 800 pixels) for primary system
status, indication and control.
PANEL BUZZER
This internal panel buzzer provides an audible alert to
the authorised user to take immediate action whenever
the system detects any condition, such as a fire or fault
event. It provides a continuous or intermittent sound
depending on the type of event.
The SILENCE BUZZER control button is used to silence
(mute) the internal buzzer after it starts sounding
following a Fire/Fault event. This control is available at
all access levels without a need for user password.
5
INSPIRE E10/E15 Control Panels - Operating instructions
LED INDICATORS AND PUSH BUTTON CONTROLS
There are 7 status LED indicators provided on the panel fascia and there are 3 push buttons for event conditions.
Condition /
Control
LED
Colour
Description FIRE
FAULTFAULT
SYSTEM FAULT
DISABLE
DELAY ACTIVE
POWER
SILENCE-RESOUND
MUTE BUZZER
RESET
TEST
FIRE Red A fire condition has been detected.
FAULT Yellow There is a fault in the system.
SYSTEM FAULT Yellow The system software or parts of it has failed
and/or the site specific data is corrupt.
DISABLE Yellow One or more device / zone are disabled.
TEST Yellow A system test is in progress.
DELAY ACTIVE Yellow One or more sounder / output delay is
configured in the Cause & Effect matrix.
POWER Green The system is switched On and the power is
supplied via the mains voltage.
The essential controls are the push buttons and touch screen buttons, when lit
they are active for selection by the authorised users having password access to the
controls The buttons are made active during event conditions, such as after fire
detection or when a fault has occurred in the system.
SILENCE/
RESOUND
White Silence or Resound the alarms sounders and
outputs in the system.
MUTE BUZZER White Silence the panel buzzer.
RESET White Reset the panel after a fire condition.
6
TOUCH SCREEN BUTTONS, ICONS AND SYMBOLS
Essentil nd Emergenc Controls Description
or
Reset
Pressing the ‘RESET’ touch screen button or the push
button it will reset the panel to return it to normal
condition after an event.
or
Silence/Resound
Pressing the ‘Silence/Resound’ touch screen or the
panel push button will silence all Alarm sounders.
or
Silence/Resound
Pressing the ‘Silence/Resound’ touch screen or the
panel push button will resound, activate, previously
silenced Alarm sounders.
or
Mute Buzzer
Pressing the ‘Mute Buzzer’ touch screen button or the
panels push button will silence the active panel buzzer.
UK
The touch screen 'Evacuate' button is not
VdS approved. Normally hidden, this button
is configured to appear on the panel to meet
site needs where required, such as in the UK.
Pressing the touch screen 'Evacuate’ button it will start
all the Alarm Sounders in the system.
Pressing the 'Silence Alarms' button it will silence all
the Alarm Sounders in the system.
7
INSPIRE E10/E15 Control Panels - Operating instructions
Event Smbols Description
This indication shows there are a few active Fire events. In this example the number
signifies there are 4 active Zone Fires. By selecting this icon you can view active Zones in
fire.
This indication shows there are active Fault events. In this example the number signifies
there are 12 active Faults. By selecting this icon you can view active Faults.
This symbol show there are active Disablement events. In this example the number
signifies there are 51 active Disablements. By selecting this icon you can view active
Disablements.
This symbol shows there are currently no active Zone in Test in the system.
When there are Zones in Test then a number is displayed. In this example there are no
zones in test. By selecting this icon and if there were active Zones in Test then you could
view those zones in test mode.
8
Alarm Devices
status
Description
This ‘Activated’ indication is given when Alarm Devices in the system are activated.
This ‘Fault’ indication is given when Alarm Devices in the system are faulty.
This ‘Disabled’ indication is given when Alarm devices in the system are disabled.
This is a delayed status indication that appears with delayed operation of Alarm Devices.
This 'Normal' indication is given here during non fire condition or after alarms are
silenced and the system is reset for normal operation.
Fire Brigade
status
Description
This 'FD Called' indication is given as a feedback that the Fire Brigade action was
successfully deployed.
The ‘Activated' indication is given when the Fire Brigade link is activated automatically.
This 'Fault' indication is given when the Fire Brigade link or the Routing Equipment is
faulty.
This ‘Disabled’ indication is given when Fire Brigade link is disabled.
This is a delayed status indication which appears with delayed operation of Fire Brigade
link.
This 'Normal' indication is given when the Fire brigade link is not activated and fault free
for normal operation..
9
INSPIRE E10/E15 Control Panels - Operating instructions
Fire Protection
equipment status
Description
This ‘Activated' indication is given when the Fire protection equipment activation has
happened.
This 'Actuated' indication is given as a feedback that the Fire Protection activation
action was successfully deployed.
This 'Fault' indication is given when Fire protection equipment or the transmission
path is faulty.
This 'Disabled' indication is given when Fire protection equipment is disabled.
This is a delayed status indication which appears with delayed operation of Fire
Protection equipment.
This 'Normal' indication is given when the Fire protection equipment is not activated
and fault free for normal operation.
Fault Routing
equipment status Description
This 'Activated' indication is given when Fault Routing equipment has activated.
This 'Fault' indication is given when Fault Routing equipment or the transmission
path is faulty.
This 'Disabled' indication is given when Fault Routing equipment is disabled.
This is a delayed status indication which appears with delayed operation of Fire
Routing equipment.
This 'Normal' indication is given when the Fire routing equipment is not activated
and fault free for normal operation.
10
Event
Smbols
Description
This is a fire symbol that accompanies active and historic fire events.
This is a fault symbol that accompanies active and historic fault events.
This is a disablement symbol that accompanies active and historic disablement events.
This is a test symbol that accompanies active and historic test events.
This four square icon with a blue dot on the top right indicates there is an active
technical alarm.
Selections Description
Selecting this menu icon will open various settings or view options for selection.
Selecting this button expands information normally hidden.
Selecting this button compresses and hides the displayed information.
Selecting this button provides more information on the subject.
Autres manuels pour NOTIFIER INSPIRE E10
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Honeywell Panneau de contrôle
Honeywell
Honeywell AQ25A Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell TrueZONE HZ432 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell TrolaTemp MABS EZ-2 Manuel d'utilisation
Honeywell
Honeywell Notifier RP-2001 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell 5110XM Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Lyric LCP300-L Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell DeltaNet FS90 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Farenhyt Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell MINI-ZONE 69-1361 Guide de démarrage rapide
Honeywell
Honeywell Accenta Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell IFP-300 Caractéristiques techniques
Honeywell
Honeywell W-MMF Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Morley-IAS ZX Series Guide de démarrage rapide
Honeywell
Honeywell LT-32 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Notifier ID50 Feuille d'instructions
Honeywell
Honeywell IFP-75 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Gamewell GFANN-80 Manuel technique
Honeywell
Honeywell Accenta Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Fire-Lite Alarms MS-9600 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Notifier NFS2-640/E Manuel du propriétaire
