HMS Anybus X-gateway AB7 Series Mode d’emploi

www.emg-automation.com

Component replacement

instructions

hms Anybus X-gateway AB7xxx

BW_hms Anybus X-gateway_01_en

Document-ID: EMGDES-00010768

Table of contents

hms Anybus X-gateway AB7xxx

BW_hms Anybus X-gateway_01_en

EMG Automation GmbH

Table of contents

Component replacement instructions

1.1

Unpacking the new gateway

1.2

Removing the old gateway

1.3

Installing the new gateway

1.4

Configuring the new Anybus X-gateway

1.5

Example: CANopen –Modbus-TCP

Component replacement instructions

hms Anybus X-gateway AB7xxx

EMG Automation GmbH

BW_hms Anybus X-gateway_01_en

Component replacement instructions

WARNING

Unauthorised start-up/operation of the device by a third party

may result in death or serious bodily injury.

The device must be de-energized.

Cordon-off access routes during repair work (for example, red/white tape)!

Tools required:

▪Screwdriver (5 mm blade width)

▪USB cable for terminals

▪PC with Anybus X configuration software

Unpacking the new gateway

Examine the device for visible damage or contamination.

Only use devices that are technically and visually flawless.

Removing the old gateway

1. Disconnect the supply voltage to the X-gateway. (Green plug-in block terminal, 4-

pin).

2. Prevent the device from being restarted.

3. Disconnect the electrical connections to the X-gateway (mostly plug connectors).

4. Disengage the X-gateway from the DIN rail.

5. Note the DIL switch settings for the new X-gateway.

Installing the new gateway

1. Transfer the DIL switch settings and other settings from the old X-gateway.

2. Insert the X-gateway into the vacant space.

3. Re-establish the electrical connections to the X-gateway (mostly plug connectors).

4. Switch on the supply voltage. (Green plug-in block terminal, 4-pin).

Configuring the new Anybus X-gateway

The Anybus X-gateway transfers the I/O data in both directions, thereby enabling data

exchange between two networks. The X-gateway is configured with the "Anybus Con-

figuration Manager –X-gateways". (see: www.anybus.com) This software can also be

found on the CD in the control cabinet.

Please only connect the PC to the X-gateway after starting the soft-

ware (USB interface).

CONNECT

1.1

1.2

1.3

1.4

Component replacement instructions

hms Anybus X-gateway AB7xxx

BW_hms Anybus X-gateway_01_en

EMG Automation GmbH

Then read in the type of X-gateway online (configuration). (Upload)

UPLOAD

Now enter the quantity of Input I/O_data and Output I/O_data.

Then set the X-gateway for your application by transferring (down-

loading) the configuration.

DOWNLOAD

The module is now fully configured and you can terminate the con-

nection to the module.

DISCONNECT

Finally, it is imperative you save this configuration to the hard

drive. This should be a file with the extension .hcg. The file name

should correspond to the project.

See also

Example: CANopen –Modbus-TCP [➙4]

Example: CANopen –Modbus-TCP

A configuration via Modbus-TCP to ProfiNet with two data words (4 bytes) as the out-

put from the Modbus master and 6 data words (12 bytes) as the input to the Modbus

master.

1.5

Table des matières

Autres manuels HMS Porte

HMS

HMS Intesis KNX Series Manuel utilisateur

HMS

HMS Intesis INBACHIT O000 Series Instructions de montage

HMS

HMS Intesis KNX HITACHI VRF Manuel utilisateur

HMS

HMS Intesis INMBSHIS016O000 Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus X-gateway Manuel utilisateur

HMS

HMS eWON Netbiter EC300 Series Manuel utilisateur

HMS

HMS Intesis INBACSAM004O000 Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus-S Interbus Manuel utilisateur

HMS

HMS Intesis WMP Series Manuel utilisateur

HMS

HMS Intesis KNX - Hisense VRF Manuel utilisateur

HMS

HMS ABC-LON-RTU SLAVE Manuel utilisateur

HMS

HMS AB7307 Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus-X AB7609 Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus Modbus to KNX Gateway Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus-X Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus Communicator CAN PROFINET IRT 2.32 Manuel utilisateur

HMS

HMS IXXAT CANbridge Manuel utilisateur

HMS

HMS AnyBus-X AB7607 Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus Edge Manuel utilisateur

HMS

HMS AnyBus-X J1939 Manuel utilisateur

HMS

HMS Intesis WMP Manuel utilisateur

HMS

HMS Anybus Communicator PROFINET-USS Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect Series Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur

RTA

RTA 460MCBC-N2E Fiche technique