Hitachi Virtual Storage Platform G130 Manuel d'utilisation et d'entretien
Hitachi Virtual Storage Platform G130
88-02-0x
Hardware Reference Guide
This document provides information about the system hardware components and the mechanical and
environmental specifications for the Hitachi Virtual Storage Platform G130 storage system.
MK-97G130004-00
September 2018
© 2018 Hitachi, Ltd. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including copying and
recording, or stored in a database or retrieval system for commercial purposes without the express written permission of Hitachi, Ltd., or
Hitachi Vantara Corporation (collectively “Hitachi”). Licensee may make copies of the Materials provided that any such copy is: (i) created as an
essential step in utilization of the Software as licensed and is used in no other manner; or (ii) used for archival purposes. Licensee may not
make any other copies of the Materials. “Materials” mean text, data, photographs, graphics, audio, video and documents.
Hitachi reserves the right to make changes to this Material at any time without notice and assumes no responsibility for its use. The Materials
contain the most current information available at the time of publication.
Some of the features described in the Materials might not be currently available. Refer to the most recent product announcement for
information about feature and product availability, or contact Hitachi Vantara Corporation at https://support.hitachivantara.com/en_us/contact-
us.html.
Notice: Hitachi products and services can be ordered only under the terms and conditions of the applicable Hitachi agreements. The use of
Hitachi products is governed by the terms of your agreements with Hitachi Vantara Corporation.
By using this software, you agree that you are responsible for:
1. Acquiring the relevant consents as may be required under local privacy laws or otherwise from authorized employees and other
individuals; and
2. Verifying that your data continues to be held, retrieved, deleted, or otherwise processed in accordance with relevant laws.
Notice on Export Controls. The technical data and technology inherent in this Document may be subject to U.S. export control laws, including
the U.S. Export Administration Act and its associated regulations, and may be subject to export or import regulations in other countries. Reader
agrees to comply strictly with all such regulations and acknowledges that Reader has the responsibility to obtain licenses to export, re-export, or
import the Document and any Compliant Products.
Hitachi is a registered trademark of Hitachi, Ltd., in the United States and other countries.
AIX, AS/400e, DB2, Domino, DS6000, DS8000, Enterprise Storage Server, eServer, FICON, FlashCopy, IBM, Lotus, MVS, OS/390, PowerPC, RS/6000,
S/390, System z9, System z10, Tivoli, z/OS, z9, z10, z13, z/VM, and z/VSE are registered trademarks or trademarks of International Business
Machines Corporation.
Active Directory, ActiveX, Bing, Excel, Hyper-V, Internet Explorer, the Internet Explorer logo, Microsoft, the Microsoft Corporate Logo, MS-DOS,
Outlook, PowerPoint, SharePoint, Silverlight, SmartScreen, SQL Server, Visual Basic, Visual C++, Visual Studio, Windows, the Windows logo,
Windows Azure, Windows PowerShell, Windows Server, the Windows start button, and Windows Vista are registered trademarks or trademarks
of Microsoft Corporation. Microsoft product screen shots are reprinted with permission from Microsoft Corporation.
iPad is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
All other trademarks, service marks, and company names in this document or website are properties of their respective owners.
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 2
Contents
Preface................................................................................................................5
Intended audience............................................................................................... 5
UEFI Development Kit 2010................................................................................ 5
Product version....................................................................................................6
Release notes......................................................................................................6
Document conventions........................................................................................ 6
Conventions for storage capacity values............................................................. 7
Accessing product documentation.......................................................................8
Getting help..........................................................................................................9
Comments............................................................................................................9
Chapter 1: Overview............................................................................. 10
About Hitachi Virtual Storage Platform G130.....................................................10
System configurations........................................................................................10
Chapter 2: Hardware components and specifications...................... 12
Technical specifications..................................................................................... 12
VSP G130 controller chassis............................................................................. 19
Controller chassis with small form-factor drive bays (CBSS)....................... 19
Controller chassis with large form-factor drive bays (CBSL)........................26
Drive trays..........................................................................................................33
Small form-factor drive tray (DBS)................................................................33
Large form-factor drive tray (DBL)................................................................39
Service Processor..............................................................................................44
SVP front panel............................................................................................ 45
SVP rear panel............................................................................................. 46
Chapter 3: Parts list.............................................................................. 48
Components list................................................................................................. 48
Data and power cable model list........................................................................51
Chapter 4: Operational and maintenance considerations................ 55
Network access..................................................................................................55
TCP/IP port assignments..............................................................................55
Controller connections..................................................................................58
Physical service processor connections.......................................................58
Contents
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 3
Powering off the storage system........................................................................59
Storing the storage system................................................................................ 60
Appendix A: Environmental notices................................................... 61
Appendix B: Regulatory compliance.................................................. 62
Contents
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 4
Preface
This guide describes the hardware features and specications of the VSP G130 storage
system.
Intended audience
This document is intended for Hitachi Vantara representatives, system administrators,
and authorized service providers who install, congure, and operate the VSP G130
storage system.
Readers of this document should be familiar with the following:
■Data processing and RAID storage systems and their basic functions
■RAID storage system hardware components and operational specications
UEFI Development Kit 2010
This product includes UEFI Development Kit 2010 written by the UEFI Open Source
Community. For more information, see the UEFI Development Kit website:
http://sourceforge.net/apps/mediawiki/tianocore/index.php?title=UDK2010
© 2004, Intel Corporation.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are
permitted provided that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
Neither the name of the Intel Corporation nor the names of its contributors might be
used to endorse or promote products derived from this software without specic prior
written permission.
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 5
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS”
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Product version
This document revision applies to VSP G130 rmware 88-02-0x or later.
Release notes
Read the release notes before installing and using this product. They may contain
requirements or restrictions that are not fully described in this document or updates or
corrections to this document. Release notes are available on Hitachi Vantara Support
Connect: https://knowledge.hitachivantara.com/Documents.
Document conventions
This document uses the following typographic conventions:
Convention Description
Bold ■Indicates text in a window, including window titles, menus,
menu options, buttons, elds, and labels. Example:
Click OK.
■Indicates emphasized words in list items.
Italic ■Indicates a document title or emphasized words in text.
■Indicates a variable, which is a placeholder for actual text
provided by the user or for output by the system. Example:
pairdisplay -g group
(For exceptions to this convention for variables, see the entry for
angle brackets.)
Product version
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 6
Convention Description
Monospace Indicates text that is displayed on screen or entered by the user.
Example: pairdisplay -g oradb
< > angle
brackets
Indicates variables in the following scenarios:
■Variables are not clearly separated from the surrounding text or
from other variables. Example:
Status-<report-name><file-version>.csv
■Variables in headings.
[ ] square
brackets
Indicates optional values. Example: [ a | b ] indicates that you can
choose a, b, or nothing.
{ } braces Indicates required or expected values. Example: { a | b } indicates
that you must choose either a or b.
| vertical bar Indicates that you have a choice between two or more options or
arguments. Examples:
[ a | b ] indicates that you can choose a, b, or nothing.
{ a | b } indicates that you must choose either a or b.
This document uses the following icons to draw attention to information:
Icon Label Description
Note Calls attention to important or additional information.
Tip Provides helpful information, guidelines, or suggestions for
performing tasks more eectively.
Caution Warns the user of adverse conditions and/or consequences
(for example, disruptive operations, data loss, or a system
crash).
WARNING Warns the user of a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
Conventions for storage capacity values
Physical storage capacity values (for example, disk drive capacity) are calculated based
on the following values:
Conventions for storage capacity values
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 7
Physical capacity unit Value
1 kilobyte (KB) 1,000 (103) bytes
1 megabyte (MB) 1,000 KB or 1,0002 bytes
1 gigabyte (GB) 1,000 MB or 1,0003 bytes
1 terabyte (TB) 1,000 GB or 1,0004 bytes
1 petabyte (PB) 1,000 TB or 1,0005 bytes
1 exabyte (EB) 1,000 PB or 1,0006 bytes
Logical capacity values (for example, logical device capacity, cache memory capacity) are
calculated based on the following values:
Logical capacity unit Value
1 block 512 bytes
1 cylinder Mainframe: 870 KB
Open-systems:
■OPEN-V: 960 KB
■Others: 720 KB
1 KB 1,024 (210) bytes
1 MB 1,024 KB or 1,0242 bytes
1 GB 1,024 MB or 1,0243 bytes
1 TB 1,024 GB or 1,0244 bytes
1 PB 1,024 TB or 1,0245 bytes
1 EB 1,024 PB or 1,0246 bytes
Accessing product documentation
Product user documentation is available on Hitachi Vantara Support Connect: https://
knowledge.hitachivantara.com/Documents. Check this site for the most current
documentation, including important updates that may have been made after the release
of the product.
Accessing product documentation
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 8
Getting help
Hitachi Vantara Support Connect is the destination for technical support of products and
solutions sold by Hitachi Vantara. To contact technical support, log on to Hitachi Vantara
Support Connect for contact information: https://support.hitachivantara.com/en_us/
contact-us.html.
Hitachi Vantara Community is a global online community for Hitachi Vantara customers,
partners, independent software vendors, employees, and prospects. It is the destination
to get answers, discover insights, and make connections. Join the conversation today!
Go to community.hitachivantara.com, register, and complete your prole.
Comments
Please send us your comments on this document to
[email protected]. Include the document title and number, including
the revision level (for example, -07), and refer to specic sections and paragraphs
whenever possible. All comments become the property of Hitachi Vantara Corporation.
Thank you!
Getting help
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 9
Chapter 1: Overview
The following describes hardware components, features, and congurations of the
Hitachi Virtual Storage Platform G130.
About Hitachi Virtual Storage Platform G130
The VSP G130 is comprised of a controller chassis and drive trays. The controller chassis
is equipped with a controller board, fans, dual power supply units, and drive bay for
small form-factor (SFF) or large form-factor (LFF) SAS disk drives. The controller board is
embedded with Fibre Channel interface, cache ash memory (CFM), and battery backup
modules.
The storage system supports small form-factor (DBS) and large form-factor (DBL) drive
trays. Both drive trays are equipped with an I/O module (ENC) and redundant power
supplies with integrated cooling fans. The DBS tray supports SFF SAS disk drives. The DBL
tray supports LFF SAS disk drives.
Features
■Modular and versatile system congurations
■High reliability and strong performance
■Simple management of array
■Easily expandable storage capacity
Scalability and versatility
■One dual controller chassis with on-board SFF or LFF SAS disk drives
■Host interfaces: 16-Gbps FC
■One or more optional drive trays (up to three DBS drive trays or seven DBL drive
trays)
■Optional service processor (SVP)
System configurations
The following table lists the supported system congurations with maximum mountable
drive tray and data drives for the VSP G130 storage system.
Chapter 1: Overview
Hitachi Virtual Storage Platform G130 Hardware Reference Guide 10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Hitachi Stockage
Hitachi
Hitachi DK23DA-30F - 30 GB Hard Drive Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi HTS421212H9AT00 - Travelstar 120 GB Hard... Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Virtual Storage Platform G700 Manuel d'utilisation et d'entretien
Hitachi
Hitachi Universal Storage Platform V Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DK23FB-60 - Travelstar 60 GB Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi ULTRASTAR 15K450 HUS154530VLF400 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Travelstar 7K320 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Endurastar J4K50 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi 2.5-Inch Mobile 7200 RPM 9.5mm Travelstar... Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi 3.5-INCH Deskstar HDS5C3030ALA630 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Travelstar C4K40 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi AMS 2000 Series Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Hitachi Travelstar 5K320 HTS543232L9A300 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Ultrastar 7K3000 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi G1000 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Travelstar 5K250 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Virtual Storage Platform F800 Manuel d'utilisation et d'entretien
Hitachi
Hitachi X Mobile 250GB Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi 3.5-inch Deskstar HDS721010DLE630 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi G900 Manuel d'utilisation et d'entretien
Manuels Stockage populaires d'autres marques
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur
Rocstor
Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur
HP
HP P9000 Manuel utilisateur
Western Digital
Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur