Hitachi U-5100 Manuel utilisateur

MODEL U-5100 RATIO BEAM SPECTROPHOTOMETER

Please read through this manual carefully

and keep it in a safe place.

•Before using the instrument, read the safety

instructions and precautions carefully.

•Keep this manual in a safe place nearby so it can

be referred to whenever needed.

HITACHI

INSTRUCTION MANUAL

FOR

MODEL U-5100 RATIO BEAM SPECTROPHOTOMETER

Hitachi High-Technologies Corporation

No part of this manual may be reproduced, transmitted

or disclosed to a third party in any form or by any means

without the express written permission of Hitachi

High-Technologies Corporation.

3. Hitachi High-Technologies Corporation assumes no

liability for any direct, indirect, or consequential damages

arising from use not described in this manual.

Utmost care must be exercised when using the

instrument.

4. This document does not provide any warranty or

permission for industrial properties or any rights to grant

license lawfully and without infringement.

Be sure to read through and understand the following points

with regard to this manual.

1. Information contained in this document is subject to

change without notice for improvement.

2. This manual is copyrighted by Hitachi High-Technologies

PREFACE

We thank you for purchasing the Model U-5100 Ratio Beam

Spectrophotometer.

This instrument is designed for measuring the absorbance and

transmittance of a sample.

Note that samples that may have been infected with bacteria or

viruses are not applicable to the instrument

This instrument is intended for use by persons having a

basic knowledge of chemical analysis procedures.

Keep in mind that improper use of analytical instruments,

chemicals or samples would result not only in wrong

analytical data but also in consequences adverse to safety.

Note that it is allowed only for persons having a basic

knowledge of chemical analysis procedures to use this

instrument.

Please read this instrument manual carefully before attempting

operation and acquaint yourself with this instrument for its

correct use.

ABOUT THIS MANUAL

This instruction manual has been prepared for the user of Model

U-5100 Ratio Beam Spectrophotometer. The operating

procedures and maintenance/inspection instructions for the

instrument are contained in this manual.

First of all, be sure to read “IMPORTANT” and “SAFETY

SUMMARY” at the beginning of this manual.

The contents of “IMPORTANT”and “SAFETY SUMMARY”

described hereafter apply to the accessories of this instrument

also.

IMPORTANT

Precautions on CE Conformity Marking

In consideration of use in the European countries, this instrument

bears the CE mark indicating the conformity to the requirements

mentioned below.

1. Electromagnetic Compatibility Requirement

This instrument is designed to satisfy the European Norm

EN61326-1 (2006) for the CE conformity marking through

conformity to the EMC Directive 2004/108/EC.

This instrument is classified as Class A of EN61326-1. So, this

instrument must not be used in domestic establishments nor in

establishments directly connected to a low voltage power supply

network which supplies buildings used for domestic purpose.

And this instrument is also designed to comply with table 1

"Basic immunity test requirements" in the above European

Norms. If the instrument is used near an intense

electromagnetic source, however, interfering noise may be given

to the instrument to cause an adverse effect on its performance

or functionality.

2. Safety Requirement

This instrument is also designed to satisfy the European Norm

EN61010-1 (2001) for the CE conformity marking through

conformity to the LVD Directive 2006/95/EC.

This instrument is requested to be used in a suitable

environment and grounded appropriately.

IMPORTANT - 1

Information for Users on WEEE (only for EU Countries)

This symbol is in compliance with the Waste Electrical and

Electronic Equipment directive 2002/96/EC (WEEE).

This symbol on the product indicates the requirement NOT to

dispose of the equipment as unsorted municipal waste, but use

the return and collection systems available.

Information on Disposal for Users

1. In the European Union

If you need to discard this product or discard user serviceable

parts:

Please contact your local sales representative or distributor who

will inform you of the recycle of the product.

You might be charged for the costs arising from take-back and

recycling.

2. In other Countries outside the EU

If you wish to discard this product, please contact your local

authorities and ask for the correct method of disposal.

IMPORTANT - 2

Warranty on Product

This product, inclusive of its accessories, is warranted to be free

from defects in material or workmanship under normal use within

the product specifications indicated in this manual and under

conditions given below.

This warranty is void if the instrument is not used according to

the instruction manual.

(1) Scope of Warranty

Any parts that prove to be defective in design or

workmanship during the warranty period will be repaired,

adjusted or replaced without charge. A substitute part

may be used for repair, or replacement with an equivalent

product may be made instead of repair. Such system

components as a personal computer and printer to be

updated frequently for improvement may not be available

in original versions at the time of replacement.

The manufacturer assumes no liability for any damage to

data or application software due to any possible fault or

failure of this instrument.

(2) Warranty Period

One year from the date of initial installation

(In case a separate warranty document has been issued,

the warranty period indicated in it takes precedence over

the above period)

IMPORTANT - 3

(3) Limitations and Exclusions on Warranty

Note that the following cases are excluded from the scope

of this warranty, i.e., these cases are beyond the coverage

of free-of-charge repair even during the warranty period

indicated above.

(a) Failure due to operation at a place not meeting the

installation requirements specified by the

manufacturer.

(b) Failure due to power supply voltage/frequency other

than specified by the manufacturer or due to

abnormality in power supply.

impurities contained in gas, compressed air or

cooling water supplied by the user.

(d) Corrosion of the electric circuits or deterioration of

the optical elements due to highly corrosive

atmospheric gas.

(e) Failure due to use of software, hardware or spare

parts not supplied by the manufacturer.

(f) Failure due to use not described in the manual or

improper repair not approved by the manufacturer.

(g) Failure due to maintenance or repair by other than

service engineer qualified by the manufacturer.

(h) Failure due to relocation or transport conducted not

under the supervision of the manufacturer after the

initial installation of the instrument.

(i) Failure due to disassembly, modification or relocation

not approved by the manufacturer.

(j) Failure due to acts of God, including fire, earthquake,

storm, flood, lightning, social disturbance, riot, crime,

insurrection, terrorism, war (declared or undeclared),

radioactive pollution, contamination with harmful

substances, etc.

IMPORTANT - 4

(k) Failure of the hardware, or damage to the system

software, application software or data due to

computer virus infection.

(l) After disposal of this instrument, after its resale

without prior approval from the manufacturer,

consumable parts, and failure of any part that have

reached the end of its service life.

(m) Failure due to a life-limited part that has exceeded

the end of its useful lifetime.

(4) Disclaimer of Warranty

THE MANUFACTURER MAKES NO WARRANTIES,

EITHER EXPRESS OR IMPLIED, EXCEPT AS

PROVIDED HEREIN, INCLUDING WITHOUT LIMITATION

THEREOF, WARRANTIES AS TO MARKETABILITY,

MERCHANTABILITY, FOR A PARTICULAR PURPOSE

OR USE, OR AGAINST INFRINGEMENT OF ANY

PATENT. IN NO EVENT SHALL THE MANUFACTURER

BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, OR

LOSSES OR EXPENSES RESULTING FROM ANY

DEFECTIVE PRODUCT OR THE USE OF ANY

PRODUCT.

NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE

GIVEN BY THE MANUFACTURER, ITS DEALERS,

DISTRIBUTORS, AGENTS OR EMPLOYEES SHALL

CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE

THE SCOPE OF THIS WARRANTY.

IMPORTANT - 5

Installation, Relocation and After-sale Technical Service

(1) Installation and Relocation

(a) Installation at delivery shall not be carried out by the

user. It shall be carried out by our sales

representative or the engineers who have been

trained and qualified for this purpose by us in order to

use the instrument safely and accurately.

(b) Before installation, the user shall make preparations

for satisfying the installation requirements in

accordance with this instruction manual.

installation (delivery), please contact the dealer from

whom you purchased the instrument or our sales

representative.

(2) After-sales Service

(a) For after-sales service, contact our sales

representative or service office of our sales

representative.

(b) For service after the warranty period, consult our

sales representative or service office of our sales

representative with regard to a maintenance and

inspection service contract.

instrument will be provided for 10 years after its

delivery. If a part or unit is unavailable due to the

discontinuance of its manufacture, a substitute part

or unit may be supplied, for which we request your

understanding. Even after the instrument has

reached its useful life, the parts and units will be

supplied where they are available, but this will not

assure an extension of the useful life.

In the case that the maintenance parts and

consumables are unavailable after a lapse of 10

years, please stop using the instrument and replace

the instrument with a new one.

Gas leak, water leak, electrical leak or ignition may

be caused if the instrument is used without

maintenance.

IMPORTANT - 6

Table des matières

Autres manuels Hitachi Instrument de mesure

Hitachi

Hitachi UST-52105 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi L44LA Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi Hi8 VM-H70E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDM 40 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi TransPortal Mode d'emploi

Hitachi

Hitachi Relion 670 Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi C41V Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi C25P Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi C253 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi U-2910 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi C41V1 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HT7700 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi OE700 Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi UST-5413 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi LM-C300S/P Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EC2-605 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EUP-C532 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi U-2810 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi ZA3000 Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi LM-C300 Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi UST-5550 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi UST-5299 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi L34 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi UST-9133 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur