Hitachi VZ-HD4000A Manuel utilisateur

Introduction

Installation and

Connection

Direct Remote

Control Function

Conguration via

Menus Function

Appendix

Thank you for purchasing this Hitachi camera.

Please read this User's Manual thoroughly and use the camera as instructed.

After reading the User's Manual, store it safely.

User’s Manual

VZ-HD4000A

VZ-HD4900A

Important Information

For Your Safety

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

The camera and AC adapter have the

following caution marks.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.

NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Identications of caution marks

This symbol warns the user that

uninsulated voltage within the unit

may have sufcient magnitude to

cause electric shock. Therefore,

it is dangerous to make any kind

of contact with any inside part of

this unit.

This symbol alerts the user that

important literature concerning the

operation and maintenance of this

unit has been included. Therefore,

it should be read carefully to avoid

any problems.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

In addition to the careful attention devoted to quality standards in the

manufacture of your camera, safety is a major factor in the design of every

instrument. But, safety is your responsibility too. This page lists important

information that will help to assure your enjoyment and proper use of the camera

and accessory equipment.

1Read these instructions.

2Store these instructions for convenient accessibility.

3Heed all warnings.

4Observe all instructions.

5Do not use the camera near water.

6Clean the camera using only a dry cloth.

7Do not block any ventilation openings. The camera should be placed in accordance

with the manufacturer’s instructions.

8Do not place the camera near heat sources such as radiators, heat-registering

areas, stoves, or other heat-generating apparatus (including ampliers).

9Protect the power cable and cord from being stepped on or pinched, particularly at

the plugs, power outlets, and where it connects to the camera.

10 Only use the attachments and accessories specied by the manufacturer.

11 Use the camera only with a cart, stand, tripod, bracket, or table

specied by the manufacturer or sold with the camera.

When using a cart to move the camera, use caution to avoid

injury from tip-over.

12 Unplug the camera during lightning storms or when unused for

long periods of time.

13 Refer all servicing to qualied servicing personnel. Servicing is required if the

camera is damaged in any way, such as if the power cable, cord, or plug is

damaged, liquid is spilled or foreign objects fall onto the camera, or if the camera is

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or is dropped.

14 Do not drip or splash liquids onto the camera or place the camera near objects lled

with liquid such as vases.

15 Use the equipment (AC adapter) near a power outlet with easy accessibility.

Cautions on Use of this Product

- Be sure to read this information -

lCautions on use

Do not subject the camera to impact.

• This camera is a precision machine. Take great care that you do not strike

it against a hard object or let it fall.

Do not point directly at the sun.

• If direct sunlight strikes the lens, the camera could malfunction or a re

could occur.

No sand or dust!

• If sand or dust gets inside the camera or the AC adapter, it may cause

damage and/or malfunction.

Heat on surface of product

• The surfaces of the camera and AC adapter will be slightly warm, but this

does not indicate a fault.

Be careful of ambient temperature.

• If the temperature of this camera is too high or too low, normal image

output may not be possible.

Be careful of moisture condensation.

• When you move the camera between places where the difference in

temperatures is great condensation (vapor in air warmed or cooled to water

droplets) could occur on the lens and/or inside the camera. If condensation

occurs on the lens, wipe it off with a soft, dry cloth. Even if the external

surface of camera has dried, condensation may remain inside. Therefore,

turn the camera off and leave it in a dry place for at least 1–2 hours before

using it again.

Do not use the camera near strong radio waves or magnetism.

• If the camera is used near strong radio waves or magnetism, such as a

radio wave tower or electric appliances, noise may be present in the picture

and the camera may not operate normally.

At worst the camera could malfunction.

lCautions on Storage

Do not store the camera in a very humid or dusty place.

• If dust gets inside the camera, it may malfunction. Under high humidity, the

lens may become moldy, and the camera could become inoperable. We

recommend storing the camera in a box with dessicant when storing in a

closet, etc.

Do not store the camera in a place subject to strong magnetism or

intense vibrations.

• This could cause malfunctions.

lCleaning

Be sure to turn the power off before cleaning the camera.

Cleaning the lens

• Wipe dirt off the lens with a soft, dry cloth.

Cleaning the surface of the camera

• Use soft cloth to gently wipe dirt off the surface of the camera.

Do not use benzene or thinner to clean the surface of the camera.

• The coating of the case could peel off or the case could deteriorate. Wipe

off dirt on the case with a dry soft cloth which has been completely wrung

out. When using a chemical cleaning cloth, follow instructions for use.

lWarnings about Transport

• This camera is a precision device. Transporting the device without using

the packing materials we specify may cause damage to it. If you wish to

transport it again, please use the packing box it was shipped in.

lDisposal of Batteries

• When disposing of batteries, insulate them from each other, such as by

putting Electrical tape on their terminals, and then dispose of them at a

designated location. If you dispose of them with any other conductive

things, such as pieces of metal, it may cause them to short and result in a

re or explosion.

Regulatory Notice

FCC Statement Warning

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

when the equipment is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause

harmful interference to radio communications. Operation of this equipment

in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the

user will be required to correct the interference at his own expense.

CAUTION: Changes or modications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the

equipment.

Table of Contents

Important Information 2

Cautions on Use of this

Product

- Be sure to read this

information -........................... 4

Regulatory Notice ..................... 6

Introduction 9

Features .................................... 9

Checking Accessories ............ 10

Names of Parts ....................... 12

Installation and Connection 18

Installation ............................... 18

Installing it on a Desk or

Table ................................ 19

Mounting on a Tripod (Sold

Separately) ....................... 19

Install with Mounting

Screws

(Sold Separately) .............. 19

Ceiling Installation................ 20

Connections ............................ 22

Connecting to an Electrical

Outlet ................................ 22

Connecting to a Monitor

with an Analog

Component IN Terminal.... 23

Connecting to a Monitor

with an Analog RGB

IN Terminal ....................... 23

Connecting to a Monitor

with a DVI IN Terminal ...... 24

Connecting to a Monitor

with an HD-SDI IN

Terminal ........................... 24

Connecting to a Monitor

with a 3G-SDI IN

Terminal ............................ 25

Connecting to an External

Device with an

RS-232C .......................... 25

Connecting Multiple

Cameras to an External

Device............................... 26

Direct Remote Control Function

Before Use .............................. 28

Selecting Remote Control

Codes ............................... 28

Turning the Power ON............. 28

Screen Display........................ 29

Panning, Tilting and

Zooming ............................... 31

Panning and Tilting .............. 31

Zooming ............................... 31

Adjusting the Camera ............. 32

Adjusting the Focus

Manually

(Manual Focus)................. 32

Adjusting the Brightness of

the Image (Exposure) ....... 33

Compensating for

backlight............................ 34

Returning Changed

Settings to their Defaults

(Full Auto).......................... 34

Making Camera Presets ......... 35

Conguration via Menus Function

Operating Menus and

Understanding Screens ....... 37

Camera Functions Setup ........ 39

Selecting a Shooting Mode

to Match the Conditions

(Program AE).................... 39

Setting the white balance..... 41

Setting the digital zoom ....... 43

Image Setup............................ 44

This sets the depth of color

(Saturation) ....................... 44

Setting Outline Intensity

(Enhancement) ................. 44

Setting the Black Level

(Pedestal) ......................... 44

Setting the Gamma Level

(Gamma) ........................... 44

Reducing Noise

(NR Setup) ........................ 44

Swivel Setup ........................... 45

Reversing Pan/

Tilt Movement ................... 45

Limiting the Pan/

Tilt Range ......................... 45

Setting the Pan/Tilt Speed... 45

Initial Setup ............................. 46

Setting the Output Format

(Color System) .................. 46

Reverting All Menu

Settings to their Initial

Setup (Reset).................... 46

Appendix 47

Troubleshooting....................... 47

Menu Structure ....................... 51

Preset Items and Retained

Settings................................ 53

Software License

Information........................... 54

Main Specications................. 60

Dimensional Drawing........... 61

VIDEO OUT (DVI-I)

terminal ............................ 63

RS-232C IN terminal............ 64

RS-232C OUT terminal........ 64

RS-422 terminal................... 64

RS-422 Connection Wiring

Diagram ............................ 65

Using RS-422 terminal

block connectors .............. 66

Warranty And After-Service.... 67

Introduction

Features

Equipped with a High Resolution HD CMOS Image

Sensor

As it is equipped with a Hi-Vision 1/2.8 type 2 megapixel CMOS image

sensor, the camera can shoot in Hi-Vision.

Optical 25x Zoom (300x with Digital Zoom)

The zoom lens has a horizontal FOV angle ranging from 62° at Wide to 2.8°

at Tele, allowing it to shoot over a wide range, from wide-angle to telephoto.

Its digital zoom function lets it take telephoto shots at 300x.

Multiple Video Output Interfaces

The VZ-HD4000A has an HD-SDI interface, which is suitable for long

distance transmission. (HD-SDI: complies with SMPTE292M serial digital

interface standards)

The VZ-HD4900A has a standard video output DVI-I interface, as well as the

latest 3G-SDI interface, and it supports both digital and analog video output

at 1080p/59.94 or 1080p/50. (3G-SDI: complies with SMPTE424M serial

digital interface standards)

Pan / Tilt Mechanism

A direct drive motor powers the pan/tilt mechanism, which allows quick and

quiet pan/tilt operation.

Equipped with 32 Presets

The system can remember multiple congurations, such as pan, tilt and

zoom positions, as well as various camera function settings. Up to 32

presets can be saved and recalled using the remote control, or up to 127

presets when using the external control function.

External Control Function

Various camera functions can be controlled externally via a serial interface,

either an RS-232C or for long distance connection, an RS-422.

Introduction

Checking Accessories

After you open the package be sure to check that the following accessories

are inside.

AC adaptor

Connects to the

camera.

Power cord

Connects the AC

adapter to an outlet.

Remote control

RS-422 terminal block

connector

Used to make a

connection cable when

using RS-422.

Two AAA batteries

For the remote control.

Three M5 × 12 screws

Four M3 × 8 screws

Ceiling mount xture

(Camera side)

Ceiling mount xture

(Ceiling side)

Safety wire

Front panel (for desktop installation)

Front panel (for ceiling installation)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Hitachi Appareil photo numérique

Hitachi

Hitachi HDC-886E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-891E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-401EX Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi VK-S914 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Hitachi

Hitachi HV-F22GV Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-1205E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi VM-H80E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi VZ-HD3600A Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-881E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi KP-HD20A Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi V-21W Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi Z-3000W Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-1087E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi MpegCam MP-EG10W Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-1097E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi KP-M1E/K Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi DZ-BD10H Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-1296ER Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi VME535LE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-1086E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HV-HD33 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-887E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-530E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi HDC-861E Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur