Hirschmann GREYHOUND GRM20 Manuel utilisateur

Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014

Technical Support

https://hirschmann-support.belden.eu.com

User Manual

Installation

GREYHOUND Media Modules

GRM20

The naming of copyrighted trademarks in this manual, even when not specially indicated, should

not be taken to mean that these names may be considered as free in the sense of the trademark

and tradename protection law and hence that they may be freely used by anyone.

translation, conversion into any electronic medium or machine scannable form is not permitted,

either in whole or in part. An exception is the preparation of a backup copy of the software for

your own use. For devices with embedded software, the end-user license agreement on the

enclosed CD/DVD applies.

The performance features described here are binding only if they have been expressly agreed

when the contract was made. This document was produced by Hirschmann Automation and

Control GmbH according to the best of the company's knowledge. Hirschmann reserves the right

to change the contents of this document without prior notice. Hirschmann can give no guarantee

in respect of the correctness or accuracy of the information in this document.

Hirschmann can accept no responsibility for damages, resulting from the use of the network

components or the associated operating software. In addition, we refer to the conditions of use

specified in the license contract.

You can get the latest version of this manual on the Internet at the Hirschmann product site

(www.hirschmann.com).

Hirschmann Automation and Control GmbH

Stuttgarter Str. 45-51

72654 Neckartenzlingen

Germany

Tel.: +49 1805 141538

GREYHOUND Media Modules 040 066-001-01-1114 - 11.11.14

Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014 3

Contents

Safety instructions 5

About this manual 8

Key 8

1 Description 9

1.1 General description 9

1.2 Device name and product code 10

1.3 Combination options 13

1.4 Media module variants 15

1.5 Ethernet ports 17

1.5.1 100 Mbit/s F/O port 17

1.5.2 10/100 Mbit/s twisted pair port 17

1.6 Display elements 18

1.6.1 Media module status 18

1.6.2 Port state 18

2 Installation 20

2.1 Checking the package contents 20

2.2 Mounting a media module 21

2.3 Installing an SFP transceiver (optional) 22

2.4 Connecting data cables 22

3 Maintenance and service 23

4 Disassembly 24

4.1 Removing an SFP transceiver (optional) 24

4.2 Removing a media module 25

5 Technical data 26

A Further Support 35

4Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014

Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014 5

Safety instructions

General safety instructions

You operate this device with electricity. The proper and safe operation

of this device depends on proper handling during transportation,

proper storage and installation, and careful operation and

maintenance procedures. Improper usage of the device entails the risk

of physical injury or significant property damage.

Before connecting any cable, read this document, and the safety

instructions and warnings.

Operate the device with undamaged components exclusively.

Follow precisely the prescribed safety requirements for the voltage

connections. You will find detailed information regarding the voltage

supply in the “User Manual Installation GREYHOUND”.

The device is free of any service components. In case of a damaged

or malfunctioning the device, turn off the working voltage and return

the device to Hirschmann for inspection.

Qualification requirements for personnel

Only allow qualified personnel to work on the device.

Qualified personnel have the following characteristics:

Qualified personnel are properly trained. Training as well as practical

knowledge and experience make up their qualifications. This is the

prerequisite for grounding and labeling circuits, devices, and systems

in accordance with current standards in safety technology.

Qualified personnel are aware of the dangers that exist in their work.

Qualified personnel are familiar with appropriate measures against

these hazards in order to reduce the risk for themselves and others.

Qualified personnel receive training on a regular basis.

Certified usage

Use the device solely for the application cases described in the

Hirschmann product information, including this manual.

Operate the device solely according to the technical specifications.

See “Technical data” on page 26.

National and international safety regulations

Verify that the electrical installation meets local or nationally applicable

safety regulations.

Shielded ground

The shielded ground wire of the twisted pairs cables is connected to the

front panel as a conductor.

Beware of possible short circuits when connecting a cable section with

conductive shield braiding.

6Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014

ESD Guidelines

The modules are equipped with electrostatically sensitive components.

These can be destroyed, or their life cycles reduced, by the effects of an

electrical field or by a charge equalization if the connections are touched.

You will find information about electrostatically endangered assemblies in

DIN EN 61340-5-1 (2007-08) and DIN EN 61340-5-2 (2007-08).

CE marking

The statements in this chapter refer only to media modules which are

completely and correctly mounted in a GREYHOUND device (see on

page 21 “Mounting a media module”).

The labeled devices comply with the regulations contained in the following

European directive(s):

2011/65/EU (RoHS)

Directive of the European Parliament and of the Council on the restriction

of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic

equipment.

2004/108/EC (EMC)

Directive of the European Parliament and the council for standardizing the

regulations of member states with regard to electromagnetic

compatibility.

In accordance with the above-named EU directive(s), the EU conformity

declaration will be at the disposal of the relevant authorities at the

following address:

Hirschmann Automation and Control GmbH

Stuttgarter Str. 45-51

72654 Neckartenzlingen

Germany

Tel.: +49 1805 141538

The device can be used in the industrial sector.

Interference immunity: EN 61000-6-2

Emitted interference: EN 55022

Reliability: EN 60950-1

You find more information on technical and industry standards here:

See “Technical data” on page 26.

Warning! This is a class A device. This device can cause interference in

living areas, and in this case the operator may be required to take

appropriate measures.

Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014 7

LED or laser components

LED or LASER components according to IEC 60825-1 (2007):

CLASS 1 LASER PRODUCT

CLASS 1 LED PRODUCT

Note: You will find additional warning and safety information in the “User

Manual Installation GREYHOUND”.

FCC note:

The statements in this chapter refer only to media modules which are

completely and correctly mounted in a GREYHOUND device (see on

page 21 “Mounting a media module”).

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

interference; (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Appropriate testing has established that this device fulfills the

requirements of a class A digital device in line with part 15 of the FCC

regulations.

These requirements are designed to provide sufficient protection against

interference when the device is being used in a business environment.

The device creates and uses high frequencies and can also radiate these

frequencies. If it is not installed and used in accordance with this

operating manual, it can cause radio transmission interference. The use

of this device in a residential area can also cause interference, and in this

case the user is obliged to cover the costs of removing the interference.

Recycling note

After usage, this device must be disposed of properly as electronic waste,

in accordance with the current disposal regulations of your county, state,

and country.

8Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014

About this manual

The “Installation” user manual contains a device description, safety

instructions, a description of the display, and the other information that you

need to install the device.

Key

The symbols used in this manual have the following meanings:

Listing

Work step

Subheading

Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014 9

1 Description

1.1 General description

You can choose from between a wide range of variants. You have the option

to set up your device individually based on different criteria:

Types of connectors

Temperature range

Certifications

The GREYHOUND Media Modules are designed for the special

requirements of industrial automation. They meet the relevant technical

standards, provide very high operational reliability, even under extreme

conditions, and also long-term reliability and flexibility.

You have the option of choosing various media to connect to the terminal

devices and other network components:

Multimode optical fiber

Singlemode optical fiber

twisted pair cable

10 Installation GREYHOUND Media Modules

Release

11/2014

1.2 Device name and product code

Item Characteristic Character

istic value

Description

1 ... 3 Product GRM GREYHOUND media modules

4 Data rate 2 10/100 Mbit/s

5 PoE support 0 None

6 (hyphen) –

7 ... 8 Configuration

Port 1 and port 3

TT 2 × RJ45 socket for 10/100 Mbit/s twisted pair

connections

ZZ 2 × SFP slot for 100 Mbit/s F/O connections

MM 2 × DSC multimode socket for 100 Mbit/s F/O

connections

NN 2 × ST multimode socket for 100 Mbit/s F/O

connections

VV 2 × DSC singlemode socket for 100 Mbit/s F/O

connections

UU 2 × ST singlemode socket for 100 Mbit/s F/O

connections

9 ... 10 Configuration

Port 5 and port 7

See configuration of port 1 and port 3

11 ... 12 Configuration

Port 2 and port 4

See configuration of port 1 and port 3

13 ... 14 Configuration

Port 6 and port 8

See configuration of port 1 and port 3

15 Temperature range S Standard +32 °F ... +140 °F

(0 °C ... +60 °C)

T Extended −40 °F ... +158 °F

(−40 °C ... +70 °C)

E Extended with

conformal coating

−40 °F ... +158 °F

(−40 °C ... +70 °C)

16 ... 17 Certificates and

declarations

You will find detailed information on the certificates and

declarations applying to your device in a separate overview.

See table 2 on page 11.

18 ... 19 Customer-specific

version

HH Hirschmann

20 Hardware

configuration

S Standard

Table 1: Device name and product code

Table des matières

Autres manuels Hirschmann Unité de contrôle

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN-6-GE-L Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann PRS 80 Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN-9-L3A-L Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann PTN-4-DSL-LW Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann PTN-4-2/4WEM Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann qSCALE i2 Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Dragon PTN Series Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann PTN-7-SERIAL Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann Rotarus PK 10-16 Manuel utilisateur

Hirschmann

Hirschmann PTN-2-C37.94 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur