Hioki 3274 Manuel utilisateur
Contents
Introduction 1
Inspection 1
Notes on Safety 1
Notes on Use 4
Chapter 1 Overview 9
1.1 Product Overview 9
1.2 Features 9
1.3 Names of Parts 10
1.4 Parts of the Sensor 11
Chapter 2 Specifications 13
2.1 Product Specifications 13
2.2 Standards Applying 15
Chapter 3 Measurement Procedure 19
3.1 Notes on Use 19
3.2 Preparations for Measurement 20
3.3 Demagnetizing and Zero Adjustment 21
3.4 Measurement Procedure 22
3275A981-05
1
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
WARNING This device is designed to comply with IEC 61010
Safety Standards, and has been thoroughly tested for
safety prior to shipment. However, mishandling
during use could result in injury or death, as well as
damage to the device. Be certain that you understand
the instructions and precautions in the manual before
use. We disclaim any responsibility for accidents or
injuries not resulting directly from device defects.
Introduction
Inspection
Notes on Safety
Thank you for purchasing this HIOKI 3274, 3275 CLAMP ON
PROBE.
To obtain maximum performance from the device, please read this
manual first, and keep it handy for future reference.
When you receive the device, inspect it carefully to ensure that no
damage occurred during shipping. If damage is evident, or if it
fails to operate according to the specifications, contact your dealer
or Hioki representative.
Supplied accessories
Instruction manual 1
Carrying case 1
2
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
The symbol printed on the device indicates that the user
should refer to a corresponding topic in the manual
(marked with the symbol) before using the relevant
function.
In the manual, the symbol indicates particularly
important information that the user should read before
using the device.
Indicates that only insulated conductors suited to the
voltage of the circuit under test can be measured.
DANGER
Indicates that incorrect operation presents an extreme
hazard that could result in serious injury or death to the
user.
WARNING
Indicates that incorrect operation presents a significant
hazard that could result in serious injury or death to the
user.
CAUTION Indicates that incorrect operation presents a possibility of
injury to the user or damage to the device.
NOTE Indicates advisory items related to performance or correct
operation of the device.
Safety Symbols
This manual contains information and warnings essential for safe
operation of the device and for maintaining it in safe operating
condition. Before using the device, be sure to carefully read the
following safety notes.
The following symbols in this manual indicate the relative
importance of cautions and warnings.
3
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
DANGER Do not measure around a bare conductor. Doing so
may result in short-circuit or electric shock. Take
measurements at a location on an insulated wire
where there is sufficient insulation for the circuit
voltage.
Refer to the derating characteristics when
measuring current that includes a highfrequency
component and never measure any current that
exceeds the rated current.
Use with high frequencies or strong magnetic fields
may cause the device to become abnormally hot,
resulting in fire, equipment damage, or burns. (See
〝2 Specifications〟(p. 12).)
Observe the following to avoid electric shock and
short circuits.
Connect the device to the 3269 or the 3272 Power
Supply and waveform measurement
instrument (oscilloscope or recorder) first,and then
to the active lines to be measured.
When the sensor is opened, do not shortcircuit the
conductor being measured or other two wires with
the metal part of the tip.
Be careful to avoid damaging the insulation surface
while taking measurements.
Notes on Use
Follow these precautions to ensure safe operation and to obtain
the full benefits of the various functions.
4
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
DANGER Before clamping the conductor being measured,
make sure that the insulation on the conductor is
undamaged. Also, take care not to damage the
insulation when clamping the conductor. Any damage
to the insulation could cause an electric shock.
This instrument is made for use with the 3269 or
3272 POWER SUPPLY.
To prevent fire or damage of the measurement
target and device as well as burns, exercise
caution concerning the following when measuring
high-frequency currents or currents that contain
high-frequency components:
Eddy current loss may cause heating of the
sensor head.
Dielectric heating may cause heating of cord
insulation and other materials.
This device should only be connected to the
secondary side of a breaker, so the breaker can
prevent an accident if a short circuit occurs.
Connections should never be made to the primary
side of a breaker, because unrestricted current flow
could cause a serious accident if a short circuit
occurs.
Be sure to observe all operating precautions for the
waveform monitoring instrument (oscilloscope or
recorder) and other measurement instruments to
which this device is connected.
5
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
DANGER When using a measurement instrument that does
not provide isolation between its input terminals
and chassis or other input terminals, please pay
attention to the following points.
If a signal is applied to an input terminal other than
that to which this device is connected, do not
connect the ground-side terminal to any non-
ground potential. Otherwise, short-circuit current
will flow through the 3269 or 3272, or this device
from the ground terminal, which could cause an
electrical accident or damage.
Power Source
Load Load
6
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
WARNING Do not allow the device to get wet, and do not take
measurements with wet hands. This may cause an
electric shock.
Do not press the demagnetizing switch (DEMAG) to
perform demagnetization while the conductor being
measured is clamped. Doing so could damage the
circuitry or cause an accident that might result in
injury or death.
Ensure that the input does not exceed the
maximum rated current to avoid device damage,
shortcircuiting and electric shock resulting from
heat building.
CAUTION To avoid damage to the device, protect it from vibration
or shock during transport and handling, and be
especially careful to avoid dropping.
Do not store or use the device where it could be
exposed to direct sunlight, high temperature, humidity,
or condensation. Under such conditions, the device
may be damaged and insulation may deteriorate so
that it no longer meets specifications.
Before using the device the first time, verify that it
operates normally to ensure that the no damage
occurred during storage or shipping. If you find any
damage, contact your dealer or Hioki representative.
This device is not designed to be entirely water- or
dust- proof. To avoid damage, do not use it in a wet or
dusty environment.
The sensor head is a precision assembly including a
molded component, a ferrite core, and a Hall effect
element. It may be damaged if subjected to sudden
changes in ambient temperature, or mechanical strain
or shock, and therefore great care should be exercised
in handling it.
7
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
CAUTION The matching surfaces of the sensor head are
precision ground, and should be treated with care. If
these surfaces are scratched, performance may be
impaired.
Do not apply a static electricity or other source of high
voltage to the sensor. Doing so may damage its
internal Hall elements and circuitry.
Foreign substances such as dust on the contact
surfaces of the sensor head can cause acoustic
resonance and degrade measurement, so it should be
cleaned by gently wiping with a soft cloth.
Refer to NOTE (p26) for resonance sound.
To avoid damaging the sensor cable and power supply
cable, do not bend or pull the cables.
When the power is on, keep closed, except when
clamping them onto the conductor to be measured.
The facing surface of the core section can be scratched
while it is open.
Do not short-circuit the output terminal and do not input
voltage to the output terminal. The device may be
damaged.
Note that the device may be damaged if the applied
current exceeds the measurement range.
When the 3269, 3272 Power Supply or waveform
measurement instrumentʼs power is turned off, do not
apply current to the device. Doing so may damage the
device, the 3269, 3272 Power Supply and/or waveform
measurement instrument.
NOTE Correct measurement may be impossible in the presence of strong
magnetic fields, such as near transformers and high-current
conductors, or in the presence of strong electromagnetic fields
such as near radio transmitters.
8
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Service / Maintenance
To clean the device, wipe it gently with a soft cloth moistened
with water or mild detergent. Never use solvents such as
benzene, alcohol, acetone, ether, ketones, thinners or gasoline, as
they can deform and discolor the case.
If the device seems to be malfunctioning, contact your dealer or
Hioki representative.
When sending the device for repair, pack carefully to prevent
damage in transit. Include cushioning material so the device
cannot move within the package. Be sure to include details of
the problem.
Hioki cannot be responsible for damage that occurs during
shipment.
Use the original packing materials when transporting the device,
if possible.
Transport the device in its carrying case.
Autres manuels pour 3274
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Hioki Instrument de mesure
Hioki
Hioki 3280-10F Manuel utilisateur
Hioki
Hioki RM2610 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki DSM-8104 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki RM3545 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki MEMORY HiCORDER MR8870-20 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki MR8875 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki 9605 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki 3441 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki 9274 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki LUX HiTESTER 3423 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki 3227 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki SAFETY HiTESTER 3258 Manuel d'instructions
Hioki
Hioki PW3198 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki CM4373-50 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki RM3545A-1 Guide de l'utilisateur
Hioki
Hioki CT6500 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki MR8847-51 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki 3447-01 Manuel utilisateur
Hioki
Hioki 3506-10 Manuel de la liste des pièces
Hioki
Hioki 3169-20 Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur