Hillrom Itegris 2001B Manuel utilisateur
DRAFT 08/27/03
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Integris® 2001B
Headwall System
and Vertical Chase
(with and without a
Breaker Panel)
From Hill-Rom
Product No. P2001B
For Parts or Technical Assistance is444rc
Technical Support: (800) 445-3720
Customer Service: (800) 445-3730
Canada: (800) 267-2337
International: Contact your distributor.
www.hill-rom.com
For Parts or Technical Assistance is444re
Technical Support: (800) 445-3720
Customer Service: (800) 445-3730
Canada: (800) 267-2337
International: Contact your distributor.
www.hill-rom.com
October 13, 2003 is444re Page i
08/27/03 DRAFT
Integris® 2001B Headwall
System and Vertical Chase
(with and without
a Breaker Panel)
Installation Instructions
is444re
Revision Letter Pages Affected Date
Original Issue May, 2000
A All August, 2000
B 1, 19, and 20 November, 2000
C All April, 2001
D All October, 2001
E All October, 2003
Page ii is444re October 13, 2003
08/27/03 DRAFT
© 2003 by Hill-Rom Services, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
No part of this text shall be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any
information or retrieval system without written permission from Hill-Rom
Services, Inc. (Hill-Rom).
The information in this document is confidential and may not be disclosed to
third parties without the prior written consent of Hill-Rom.
Sixth Edition
First Printing 2000
Printed in the USA
E-Z Ancor® is a registered trademark of Illinois Tool Works, Inc.
Hill-Rom® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Integris® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
National Electrical Code® is a registered trademark of National Fire Protection
Association, Inc.
NEC® is a registered trademark of National Fire Protection Association, Inc.
The information contained in this document is subject to change without
notice. Hill-Rom makes no commitment to update or keep current, the
information contained in this manual.
The only product warranty intended by Hill-Rom is the express, written
warranty accompanying the bill of sale to the original purchaser. Hill-Rom
makes no other warranty, express or implied, and in particular, makes no
warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.
Additional copies of this document can be obtained from Hill-Rom.
October 13, 2003 is444re Page iii
DRAFT 08/27/03
Table of Contents
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Order of Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fastener Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Determining the Wall/Construction Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installing the Medical Gas Drops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installing the Vertical Chase with a Breaker Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing the Hanger Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing the Vertical Chase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installing the Vertical Chase without a Breaker Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installing the Raceway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installing the Raceway Hanger Bracket(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Positioning and Mounting a Single Raceway Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mounting Multiple Raceway Sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connecting the Gas Pipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installing the Covers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installing the Raceway Gas Pipe Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installing the Splice Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installing the Covers on the Vertical Chase with a Breaker Panel. . . . . . . . . . . . 23
Installing the Covers on the Vertical Chase without a Breaker Panel . . . . . . . . . 23
Table of Contents
Page iv is444re October 13, 2003
DRAFT 08/27/03
NOTES:
October 13, 2003 is444re Page 1 of 24
DRAFT 08/27/03
Subject: Integris® 2001B Headwall System and Vertical Chase (with and
without a Breaker Panel) Installation Instructions
Introduction
This installation instruction sheet describes how to install the Integris® 2001B Headwall
System raceway (A) and vertical chase (with a breaker panel) (B) or the vertical chase
(without a breaker panel) (C) (see figure 1 on page 1).
Figure 1. Integris® 2001B Headwall System and Vertical Chase
Prior to installation, carefully read all of the installation instructions for the components you
are installing.
WARNING:
For installation of the Integris® 2001B Headwall System (fire-rated/non-
seismic), ensure that the walls are constructed of at least 20 gauge steel studs
on 16" (41 cm) centerlines, and covered with a minimum of 5/8" (15.9 mm) dry
wall. Failure to do so could result in the collapse of the Integris® 2001B
Headwall System. Personal injury or equipment damage could occur.
Page 2 of 24 is444re October 13, 2003
DRAFT 08/27/03
Before installation of the headwall system components, the facility’s medical gases and
vacuum lines should have been run to the general location according to NFPA 99 and NFPA
70, National Electric Code®1(NEC®2).
Tools required: Standard drill/power screwdriver
#2 phillips head screwdriver
¼" drill bit
Medium screwdriver
½" spade bit
Large screwdriver
7/8" spade bit
11/32" open end wrench
1" spade bit
5/16" hex head nutdriver
Ratchet wrench
3/8" hex head nutdriver
9/16" deep socket with 3" extension
Tape measure
Level
Chalk line
Rubber mallet or block and hammer
Ladder
Adjustable wrench
Parts required: (1) 205935 Splice cover top, complete
(1) 205934 Splice cover lower, 2001
Related Documents:Integris® B Lite Rail Installation Instructions (is443)
1. National Electric Code® is a registered trademark of National Fire Protection Association, Inc.
2. NEC® is a registered trademark of National Fire Protection Association, Inc.
October 13, 2003 is444re Page 3 of 24
DRAFT 08/27/03
Order of Installation
The numbered steps below correspond with the order of installation for the listed components.
1. Determine the type of wall (D) and construction type (see figure 2 on page 4).
2. Install the medical gas drops (E).
3. Perform one of the following:
• To install the vertical chase (with a breaker panel) (B), install the vertical chase
hanger bracket and the vertical chase with a breaker panel (B).
• Install the vertical chase (without a breaker panel) (C).
4. To install the raceway (A), perform the following:
a. Install the raceway hanger bracket (F).
b. Position and install a single section of raceway (A).
c. Mount multiple sections of raceway (A).
d. Connect the gas pipe.
5. To install the covers, perform the following:
a. Install the gas pipe cover (G).
b. Install the vertical chase bottom cover (H).
Page 4 of 24 is444re October 13, 2003
DRAFT 08/27/03
Figure 2. Component Identification
Table des matières
Autres manuels Hillrom Outils électriques
