Hikmicro AI Series Manuel utilisateur

Acoustic Imaging Camera

HIKMICRO AI Series

Quick Start Guide

Acoustic Imaging Camera Quick Start Guide

English

Kurzanleitung für die akustische Bildgebungskamera

Deutsch

Guide de démarrage rapide de la caméra à imagerie acoustique

Français

Guía de inicio rápido de la cámara portátil de imágenes por

ultrasonidos

Español

Guia de início rápido da câmara de captação de imagens

acústicas

Português

Guida rapida alla telecamera per immagini e audio

Italiano

Stručný návod k použití akustické zobrazovacíkamery

Čeština

Stručná úvodná príručka ku kamere s akustickým

zobrazovaním

Slovenčina

Kamera do obrazowania akustycznego Skrócony podręcznik

użytkownika

Polski

Akusztikus képalkotó kamera Rövid útmutató

Magyar

Ghid de pornire rapidă a camerei pentru imagini acustice

Română

Beknopte handleiding akoestische beeldcamera

Nederlands

Startvejledning til akustisk billedkamera

Dansk

Hurtigstartveiledning for akustisk bildekamera

Norsk

Akustisen kameran pika-aloitusopas

Suomi

Snabbstartguide för akustisk bildkamera

Svenska

Камера акустической визуализации. Краткое руководство

Русский

Akustik Görüntüleme Kamerası Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Türkçe

①

②

①

②

English

1. Appearance

The appearance of different models might vary. Please take the actual

product for reference.

Component & Interface (Page 1 to 2 –A)

No.

Component

Function

Light Sensor

Senses the ambient brightness.

Microphone

Records voice notes.

Power Indicator

Solid red: Charge normally.

Solid green: Fully charged.

LCD Touch Screen

Allows live view and touch-screen

operation.

Power Button

Hold to power on/off.

File Button

Press to access the albums.

Confirm Button

Non-Menu Mode: Press to enter

menu.

Menu Mode: Press to confirm.

Navigation Button

Non-Menu Mode:

●Press or to fine-tune zooming

ratio.

●Hold or to zoom in or zoom

out continuously.

Menu Mode:

Press , , , and to select

parameters.

Battery

Supplies power to the device.

Loudspeaker

Outputs voice.

Back Button

Press to save the parameters and

return to previous menu.

Frequency Button

Press continuously to select the upper

limit, lower limit, or both, of the frequency

range to be adjusted.

Microphone Array

Detects sound in the scene.

No.

Component

Function

Visual Lens

Generates the visual images.

Tripod Attachment

Point

Mounts the tripod.

Hand Strap

Attachment Point

Fixes the upper part of the hand strap to

the device using screws.

Trigger

Non-Menu Mode:

●Press: Capture snapshots.

●Hold: Record videos.

Menu Mode: Press to return to live view

interface.

Hand Strap

Attachment Holes

Fixes the lower part of the hand strap to

the device.

Micro HDMI

Interface

Displays the image and menu interface

via HDMI output.

Type-C Interface

Charges the device or exports files with a

USB type A to type C cable.

MicroSD Card Slot

For holding the MicroSD card.

2. Charge the Device

2.1 Charge Device via Type-C Interface (Page 3 –B)

Steps

1. Lift the interface cover on the top of the device.

2. Connect the type-C interface to the power adaptor using a USB type A

to type C cable.

3. Connect to the power supply to charge the device.

Note: Please charge the battery for more than 4 hours before the first

use.

2.2 Charge Device via Charging Base (Page 3 –C)

Before You Start

Make sure the device is powered off before removing the battery.

Steps:

1. Hold the device, and press both battery lock catches of the device

(see C –①).

2. Hold the lock catches, and draw the battery base to remove the

battery.

3. Connect the supplied charging base to the power supply. The

indicator in the middle is green if it works properly.

4. Place the battery in the charging slot (see C –②).

Note: The left and right indicators show the charging status of the

batteries.

Solid red: charging normally.

Solid green: fully charged.

5. When the battery is fully charged, draw the battery from the charging

base, and disconnect charging base from the power supply.

6. Insert the battery into the battery compartment, and push it into the

locked position.

3. Mount Hand Strap (Page 4 –D)

Steps:

1. Insert the upper part of the hand straps into the buckles

(see D –①).

2. Fit the buckle on the device and tighten the screw with the supplied

wrench.

3. Thread the lower part of the hand strap through the holes at the base

of the device.

4. Secure the hand strap with the hook-and-loop fastener, and adjust the

tightness accordingly (see D –②).

4. More Operations

Scan the QR code to obtain the user manual for more detailed

operations.

Deutsch

1. Aufbau

Das Aussehen der verschiedenen Modelle kann variieren. Bitte nehmen

Sie das tatsächliche Produkt als Referenz.

Bauteil & Schnittstelle (Seite 1 bis 2 - A)

Nr.

Komponente

Funktion

Lichtsensor

Erfasst die Umgebungshelligkeit.

Mikrofon

Nimmt Sprachnotizen auf.

Betriebsanzeige

Leuchtet dauerhaft rot: Normaler

Ladevorgang.

Leuchtet dauerhaft grün: Vollständig

aufgeladen.

LCD-Touchscreen

Ermöglicht die Live-Ansicht und die

Bedienung des Geräts.

Ein/Aus-Taste

Halten Sie zum Ein- und Ausschalten

gedrückt.

Dateitaste

Drücken Sie , um auf die Alben

zuzugreifen.

Bestätigungstaste

Nicht-Menümodus: Drücken Sie , um

das Menü aufzurufen.

Menümodus: Drücken Sie zur

Bestätigung .

Navigationstaste

Nicht-Menümodus:

●Drücken Sie oder , um den

Zoomfaktor fein einzustellen.

●Halten Sie oder gedrückt, um

das Bild kontinuierlich zu vergröß ern

oder zu verkleinern.

Menümodus:

Drücken Sie , , und zur

Auswahl von Einstellungn.

Akku

Versorgt das Gerät mit Strom.

Lautsprecher

Erzeugt die Stimme.

Zurücktaste

Drücken Sie , um die Parameter zu

speichern und zum vorherigen Menü

zurückzukehren.

Frequenztaste

Drücken Sie die Taste kontinuierlich, um

die Obergrenze, die Untergrenze oder

beide Grenzen des einzustellenden

Frequenzbereichs auszuwählen.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Hikmicro Appareil photo numérique

Hikmicro

Hikmicro HIKMICRO SP Series Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro HIKMICRO SP Series Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro B Series Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro SP60H Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro E1L Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro GH25L Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro HM-TP21-6VF_W-M10 Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro HIKMICRO SP Series Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro M Series Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro G Series Manuel utilisateur

Hikmicro

Hikmicro Pocket Series Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur