
Feuerwehrschalter FWS 2
Montage- und Betriebsvorschrift
2
DE
heitstechnischen Anlagen.
Ein bestimmungsfremder Einsatz ist nicht zulässig!
2.1 Anwendung
Vorzugsweise einzusetzen zum vorrangigen Schalten von Ventilatoren durch die Feuer-
wehr.
2.2 Produktbeschreibung
Funktionsweise in Grenzwerttechnik, zur Möglichkeit einer Überwachung der Anschluss-
leitung auf Drahtbruch und Kurzschluss durch die anzusteuernde Anlage. Hochwertiges
Gehäuse aus Kunststoff zur Wandmontage mit Aufschrift „FEUERWEHRSCHALTER“
(FIREBRIGADE SWITCH). Inklusive Einsatz zur Aufnahme eines DIN-Profilhalbzylinders
(DIN-Profilhalbzylinder gehört nicht zum Lieferumfang).
Einstellbare Betriebszustände der Anlage mittels Schlüsselschalter:
„Entrauchung“ und „Aus“
In der Nullstellung des Feuerwehrschalters lässt sich automatisch die Be-
triebsbereitschaft der Anlage wieder aktivieren. Die Schaltkontak-
te können direkt am Feuerwehrschalter abgefasst werden, zusätzlich be-
steht die Anschlussmöglichkeit von mehreren Feuerwehrschaltern hintereinander.
Inklusive einer LED-Anzeige, zur Visualisierung der Anlagen-Betriebszustände:
Störung (gelb) Entrauchung ein (rot)
Bereit (grün) Entrauchung aus (rot)
Der Feuerwehrschalter ist mit einem versteckt montierten Reset-Taster ausgestattet, um
die Anlage nach Auslösung wieder in den Bereitschaftsmodus zurückzusetzen.
Achtung! Die Reset-Funktion ist bei Anschluss an die Entrauchungssteuerungen EVS...
und die Garagenlüftungssteuerungen mit Entrauchungsfunktion B LS... verfügbar. Bei
den Überdrucklüftungsanlagen RDA... und TSA... hat der Reset-Taster kein Funktion.
Hierzu ist zunächst der Deckel zu öffnen. Der nun eingesteckte Schlüssel muss in die
Position „Anlage AUS“ gedreht und gehalten werden. Zusätzlich ist der Reset-Taster
oberhalb der LEDs zu betätigen. Nach 3 Sek. Betätigung sollte die grüne „OK“- LED
leuchten, ist dies nicht der Fall, so liegen noch Alarme bei der Steuerung an (z.B. von
BMA).
2.3 DIN-Profilhalbzylinder
Der Feuerwehrschalter FWS 2 verfügt über einen Einsatz zur Aufnahme eines DIN-Profil-
halbzylinders nach DIN EN 1303 mit einer Gesamtlänge von 40 mm und einem verstell-
baren Schließbart – DIN-Profilhalbzylinders – Nicht im Lieferumfang!
Zubehör: Type: FWS ZY / Art.-Nr.: 82331
Beschreibung: DIN-Profilhalbzylinder für Feuerwehrschalter FWS 2
2.4 Einbau von DIN-Profilhalbzylinder
In den Feuerwehrschalter können ausschließlich DIN-Profilhalbzylinder (Zubehör) mit ver-
stellbarem Schließbart eingebaut werden. Zum Einbau muss der Einsatz zur Aufnahme
im Feuerwehrschalter in die Mittelposition gebracht werden. Der Schließbart des Schließ-
zylinders ist in der Mittelposition „Zwölf Uhr“ einzustellen, damit er in die Aufnahme passt.
Der DIN-Profilhalbzylinder lässt sich dann in den Feuerwehrschalter einbauen. Nach
dem Einbau ist zu überprüfen, ob die Schalterstellungen mit den Beschriftungen der Be-
triebszustände auf dem Gehäuse des Feuerwehrschalters übereinstimmen und sich der
Schlüssel in der Mittelposition abziehen lässt.
2.5 Umbau der Schaltkontakte von tastend auf rastend
Benötigt die vom FWS angesteuerte Anlage anstelle eines Tastkontaktes einen Schalt-
kontakt, so besteht die Möglichkeit des Umbaus. Hierzu ist es erforderlich den Schalt-
ACHTUNG m
85411 001 SS-1127 20.01.16
Schaltschrank-
Auswerteeinheit
z.B. J-Y(ST)Y 0,8 mm
ggf. Verdrahtung
mit Funktionserhalt
7
max. FWS Anzahl
siehe Anleitung der
Auswerteeinheit
Aktives Endmodul/ Endwiderstand am letzten
bzw. einzigen FWS in der Linie einsetzen,
siehe Anleitung der Auswerteeinheit
Die FWS sind so zu
verdrahten, dass beim
Entfernen eines FWS
die Linie unterbrochen wird
Farbcode nach IEC 757
RD-rt- rot-red
YE-ge-gelb-yellow
GN-gn-grün-green
OK
OK
ge ge
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
gn gn
rt rt
rt rt
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
85411 001 SS-1127 20.01.16
Schaltschrank-
Auswerteeinheit
z.B. J-Y(ST)Y 0,8 mm
ggf. Verdrahtung
mit Funktionserhalt
7
max. FWS Anzahl
siehe Anleitung der
Auswerteeinheit
Aktives Endmodul/ Endwiderstand am letzten
bzw. einzigen FWS in der Linie einsetzen,
siehe Anleitung der Auswerteeinheit
Die FWS sind so zu
verdrahten, dass beim
Entfernen eines FWS
die Linie unterbrochen wird
Farbcode nach IEC 757
RD-rt- rot-red
YE-ge-gelb-yellow
GN-gn-grün-green
OK
OK
ge ge
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
gn gn
rt rt
rt rt
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
85411 001 SS-1127 20.01.16
Schaltschrank-
Auswerteeinheit
z.B. J-Y(ST)Y 0,8 mm
ggf. Verdrahtung
mit Funktionserhalt
7
max. FWS Anzahl
siehe Anleitung der
Auswerteeinheit
Aktives Endmodul/ Endwiderstand am letzten
bzw. einzigen FWS in der Linie einsetzen,
siehe Anleitung der Auswerteeinheit
Die FWS sind so zu
verdrahten, dass beim
Entfernen eines FWS
die Linie unterbrochen wird
Farbcode nach IEC 757
RD-rt- rot-red
YE-ge-gelb-yellow
GN-gn-grün-green
OK
OK
ge ge
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
gn gn
rt rt
rt rt
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
85411 001 SS-1127 20.01.16
Schaltschrank-
Auswerteeinheit
z.B. J-Y(ST)Y 0,8 mm
ggf. Verdrahtung
mit Funktionserhalt
7
max. FWS Anzahl
siehe Anleitung der
Auswerteeinheit
Aktives Endmodul/ Endwiderstand am letzten
bzw. einzigen FWS in der Linie einsetzen,
siehe Anleitung der Auswerteeinheit
Die FWS sind so zu
verdrahten, dass beim
Entfernen eines FWS
die Linie unterbrochen wird
Farbcode nach IEC 757
RD-rt- rot-red
YE-ge-gelb-yellow
GN-gn-grün-green
OK
OK
ge ge
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
3
3
4
4
2
2
9
9
10
10
gn gn
rt rt
rt rt
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
FWS 2
Art.Nr. 8255 003
WICHTIG m