Harman JBL AUTHENTICS 300 Manuel utilisateur

AUTHENTICS 300

OWNER’S MANUAL

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Verify Line Voltage Before Use

The JBL Authentics speaker has been designed for use with

100-240 volt, 50/60 Hz AC current. Connection to a line

voltage other than that for which your product is intended can

create a safety and re hazard and may damage the unit. If you

have any questions about the voltage requirements for your

specic model or about the line voltage in your area, contact

your retailer or customer service representative before plugging

the unit into a wall outlet.

Do Not Use Extension Cords

To avoid safety hazards, use only the power cord supplied

with your unit. We do not recommend that extension cords be

used with this product. As with all electrical devices, do not run

power cords under rugs or carpets, or place heavy objects on

them. Damaged power cords should be replaced immediately

by an authorized service center with a cord that meets factory

specications.

Handle the AC Power Cord Gently

When disconnecting the power cord from an AC outlet, always

pull the plug; never pull the cord. If you do not intend to use

this speaker for any considerable length of time, disconnect the

plug from the AC outlet.

Do Not Open the Cabinet

There are no user-serviceable components inside this product.

Opening the cabinet may present a shock hazard, and any

modication to the product will void your warranty. If water

accidentally falls inside the unit, disconnect it from the AC

power source immediately, and consult an authorized service

center.

www.jbl.com

English

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2

1. INTRODUCTION 4

1.1 JBL One app 4

1.2 Voice Control 4

2. WHAT’S IN THE BOX 5

3. PRODUCT OVERVIEW 5

3.1 Front panel & Top panel 5

3.2 Back panel 6

4. POWER ON / OFF 7

4.1 AC-powered mode 7

4.2 Battery mode 7

5. CONNECT 8

5.1 Connect to your home network 8

5.2 Connect to your Bluetooth device 8

5.3 Connect to an external audio device 9

6. VOICE ASSISTANTS 9

6.1 Set up your voice assistants 9

6.2 Talk to your voice assistants 9

7. PLAY 10

7.1 Play over your home network 10

7.2 Play from the Bluetooth source 12

7.3 Control music playback 13

7.4 Play from the AUX source 13

8. SPEAKER GROUPING 13

9. SETTINGS 14

9.1 Sound settings 14

9.2 Software upgrade 14

9.3 Hard reset 14

9.4 Restore factory settings 14

10. PRODUCT SPECIFICATIONS 15

11. TROUBLESHOOTING 15

12. TRADEMARKS 17

13. OPEN SOURCE LICENSE NOTICE 18

1. INTRODUCTION

Thank you for purchasing the JBL Authentics speaker. We

encourage you to take a few minutes to read through this

manual, which describes the product and includes step-by-

step instructions for setting up and getting started.

To make the most of product features and support, you

may need to update the product software through the

Internet in the future. Refer to the software update section

in this manual to ensure that your product has the latest

software.

Designs and specications are subject to change without

notice. If you have any questions about the speaker, installation

or operation, please contact your retailer or customer service

representative, or visit our website: www.jbl.com.

1.1 JBL One app

With the JBL One app, you can

• easily connect the speaker to your Wi-Fi network;

• set up your voice assistants;

• connect *music streaming services;

• access your preset playlist and speaker settings with a single

button;

• personalize audio settings;

• manage and control devices;

• access additional features.

JBL One

For more information, see “5.1 Connect to your home network”

and “7.1 Play over your home network”.

NOTE:

– *Subscription may be needed and not provided by the JBL One app.

1.2 Voice Control

With Google Assistant and Amazon Alexa available

simultaneously, you can play your favorite music, control your

smart home devices, and more, hands-free, using just your

voice. You can access both assistants simultaneously on this

device.

For how to set up and use your voice assistants, see “6. VOICE

ASSISTANTS”.

www.jbl.com

English

2. WHAT’S IN THE BOX

Unpack the box carefully and ensure that the following parts

are included. If any part is damaged or missing, do not use it

and contact your retailer or customer service representative.

Speaker

Power cord*

* Power cord quantity and plug type vary by region.

Product information

3. PRODUCT OVERVIEW

3.1 Front panel & Top panel

• Press to switch on or off.

• Hold for more than 10 seconds to reset the speaker.

(playback controls while streaming music from the JBL

One app, Chromecast built-in™, AirPlay, Alexa Multi-Room

Music, Alexa Cast or Bluetooth)

• Press once to play or pause playback.

• Press twice to play the next track.

• Press three times to play the previous track.

(Rotary volume controls)

• Rotate clockwise or counter-clockwise to increase or

decrease the volume.

3) (Moment)

• Press to directly access your music playlist and speaker

settings that you have personalized in the JBL One app.

4) Battery indicator

Flashing (red) Low battery

Flashing (white) Charging in process

Solid (white) Current battery level

Off Charging complete

5) Voice assistant status LED

State Google Assistant Amazon Alexa

Activated

and Listening Solid (white) Solid loop

(cyan and blue)

Thinking Fast pulsing

(white)

Fast loop

(cyan and blue)

Responding Fast pulsing

(white)

Alternating loop

(cyan and blue)

Microphone

Off Solid (red) Solid (red)

State Google Assistant Amazon Alexa

Timer

Ringing Slowly pulsing

(white)

(

1H)

Cyan and blue for

1 hour

Turns off when

the timer is

deactivated

Alarm

Ringing

Slowly pulsing

(white)

(

1H)

Cyan and blue for

1 hour

Turns off when

the alarm is

deactivated

Reminder Solid white for

about 10 minutes x2

Cyan and blue

twice, followed by

voice response

Queued

Notiﬁcations

Solid white for

about 10 minutes Yellow

Do Not

Disturb Mode

Enabled

/N/A Pulses once

(purple)

6) (Bluetooth)

• Press to enter Bluetooth pairing mode.

• Status indicator

Fast flashing (white) Bluetooth pairing

Solid (white) Bluetooth connected

Off Bluetooth not connected

7) Tone controls

TREBLE

• Rotate clockwise or counter-clockwise to increase or

decrease the treble level.

BASS

• Rotate clockwise or counter-clockwise to increase or

decrease the bass level.

8) Status indicator

System:

Regular pulsing (white) System startup

Fast pulsing (white) Software updating in progress

Solid (amber) Restoring factory settings

Network connection:

Slowly pulsing (white) Entering Wi-Fi setup mode, or

network disconnected

Solid (green) Speaker discovered by the JBL

One app

Solid (white) Network connected

Solid (yellow) Weak Wi-Fi connection

9) Microphones

• For voice control and automatic self-tuning.

3.2 Back panel

1) POWER

• Connect to power (with the supplied power cord).

2) USB

• USB connector for software update.

• Connect to a USB storage device for MP3 le playback

(for US version only).

3) AUX

• Connect to the audio output on an external device

through a 3.5 mm audio cable.

4) ETHERNET

• Connect to your home network through an Ethernet

cable.

5) (Voice assistant microphone)

• Move the slider to turn the microphone on or off.

Microphone off

Microphone on

www.jbl.com

English

4. POWER ON / OFF

4.1 AC-powered mode

4.1.1 Connect power

• Connect the speaker to power by using the supplied power

cord.

4.1.2 Switch on

• To switch on, press .

4.1.3 Auto standby

If the speaker is inactive for more than 10 minutes, it will switch

to standby mode automatically.

4.1.4 Auto wakeup

In standby mode, the speaker will wake up automatically when

• you press any button on the speaker;

• the speaker is connected to your home network and you

control the setup and playback on the speaker through the

JBL One app;

• the speaker is connected to your home network and you

wake up the speaker through an enabled voice assistant;

• the speaker is connected to your home network and audio

is streamed to the speaker through the supported streaming

services that you have enabled in the JBL One app;

• an audio cable has been inserted into the speaker and music

playback has started from the external device connected

through the audio cable.

4.2 Battery mode

4.2.1 Charge the battery

100

• Connect the speaker to power by using the supplied power

cord.

→Battery charging starts automatically.

4.2.2 Power-saving mode

In the battery mode, the speaker automatically powers off after

1 hour of inactivity to save power. Press to switch on.

NOTE:

– To avoid draining the battery, switch off the speaker if it is not going

to be used for a long time.

5. CONNECT

5.1 Connect to your home network

Using Wi-Fi or an Ethernet cable, connect the speaker to your

network. When you register Google Assistant and Amazon

Alexa, you can use your voice to get hands-free help or control

your smart home devices. This also enables Chromecast

built-in, Alexa Multi-Room Music, and Alexa Cast. Or, with the

JBL One app and the supported streaming services (AirPlay

and Spotify Connect), the speaker allows you to stream music

from smartphones or tablets (See 7.1 Play over your home

network).

5.1.1 Wi-Fi connection with your home network

1. On the speaker, enter the Wi-Fi setup mode:

• Press to switch on.

→: The speaker enters Wi-Fi setup mode.

→To re-enter the Wi-Fi setup mode, hold and

together for more than 10 seconds.

2. Connect your Android™ or iOS device to your home Wi-Fi

network. Download the JBL One app.

3. Launch the JBL One app. Follow the app instructions to

complete Wi-Fi and voice assistant setup.

→: The speaker is connected to your home network.

→You can stream music from the JBL One app or the

streaming services you have enabled in the JBL One

app (See 7.1 Play over your home network).

NOTE:

–To access Chromecast built-in or Alexa Multi-Room Music / Alexa

Cast, register Google Assistant or Amazon Alexa respectively.

5.1.2 Wired connection with your home network

through an Ethernet cable (Optional)

1. Use an Ethernet cable (not supplied) to connect the speaker

to your home network.

2. On your Android or iOS device, download and launch the JBL

One app for music streaming and control.

NOTES:

–On your Android or iOS device, you can rename the speaker in the

JBL One app.

–On your iOS device, add the speaker to the Apple Home app and

manage it together with other AirPlay 2-compatible speakers.

–On your iOS device, if the speaker has been added to your home

network, you can start AirPlay streaming from an AirPlay-compatible

app (See “7.1.3 Play through AirPlay”).

–Availability of online music streaming services varies by country.

–Some features require subscriptions or services not available in all

countries.

5.2 Connect to your Bluetooth device

Through Bluetooth, connect the speaker with your Bluetooth

device, such as a smartphone, tablet and laptop.

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Authentics 300

Now Discoverable

Connected

5.2.1 Connect a Bluetooth device

1. To select Bluetooth source, press .

→: Ready for Bluetooth pairing.

2. On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for

“JBL Authentics 300” within three minutes.

→: Successful connection.

www.jbl.com

English

5.2.2 To reconnect the last paired device

Your Bluetooth device is retained as a paired device when

the speaker goes to standby mode. Next time you switch to

the Bluetooth source, the speaker reconnects the last paired

device automatically.

5.2.3 To connect to another Bluetooth device

1. In the Bluetooth source, press .

→The speaker enters the Bluetooth pairing mode.

2. Follow the Step 2 under “5.2.1 Connect a Bluetooth device”.

NOTES:

– The Bluetooth connection will be lost if the distance between the

speaker and Bluetooth device exceeds 33 ft (10 m).

–Electronic devices may cause radio interference. Devices that

generate electromagnetic waves must be kept away from the

speaker, such as microwaves and wireless LAN devices.

–Voice commands are not supported in Bluetooth mode.

5.3 Connect to an external audio device

• Connect the speaker to an external audio device using

a 3.5mm audio cable (sold separately), with one end

connected to the AUX socket on the speaker, and the other

end to the 3.5 mm audio output connector on the audio

device.

NOTE:

–After the audio cable is connected, ensure that no music plays

through Wi-Fi or Bluetooth to start music playback through the audio

cable.

6. VOICE ASSISTANTS

6.1 Set up your voice assistants

With the JBL One app on your Android or iOS devices, set up

Google Assistant, Alexa, or both.

• Follow the prompts to set up voice assistants in the JBL One

app immediately after connecting the speaker to your home

network (See “5.1 Connect to your home network”).”

• If the speaker is already connected to your home network

but has not completed the voice assistant setup, do the

following:

NOTE:

–Make sure your Android or iOS device is connected to the same

Wi-Fi network as your speaker.

6.2 Talk to your voice assistants

With concurrent voice assistants, ask either Google Assistant

or Alexa to play music, get answers, manage everyday tasks,

and control smart home devices using just your voice.

OFF ON

Voice assistant

status LED

1. Make sure that the speaker has been properly connected to

your home network and the microphone is turned on.

2. Just say “Hey Google” or “Alexa” to get started.

Examples:

• “Hey Google, play some music”

• “Hey Google, turn up the volume”

• “Alexa, set a timer for 15 minutes”

• “Alexa, stop”

1010

3. To suspend use of your voice assistant(s), turn the microphone

off ( ). To resume interaction with your voice assistant(s),

turn the microphone on ( ).

NOTES:

–For the latest voice commands, visit assistant.google.com or

Amazon Alexa app.

–If you have set up Alexa or Google Assistant, but the microphone on

the speaker is turned off, the voice assistants won’t respond to voice

commands until you turn the microphone on again.

7. PLAY

NOTES:

–The speaker can support audio streaming, but not video streaming.

–During music streaming through Chromecast built-in, Alexa Multi-

Room Music, Alexa Cast, AirPlay, Bluetooth, or other streaming

services enabled in the JBL One app, music playback will pause on

the currently connected device when you start music playback on a

second connected device.

–When the speaker switches between your home Wi-Fi and wired

network during AirPlay, music playback will pause and resume in a

few minutes, depending on broadband bandwidth conditions. For

the connection to your home wired network, see “5.1 Connect to

your home network”).

7.1 Play over your home network

Before you start, make sure that:

• your Android or iOS device is connected to the same Wi-Fi

network as your speaker for music service streaming and

control. (See “5.1 Connect to your home network”).

7.1.1 Play through the JBL One app

Through the JBL One app, stream audio from enabled music

services to the speaker.

1. On your Android or iOS device,

• Launch the JBL One app, browse the available *music

streaming services to select music, and then start music

streaming to the connected speaker.

2. To exit from the music playback, switch to other sources.

NOTE:

–*Subscription may be needed and not provided by the JBL One app.

Access your presets with the (Moment) button

1. On the JBL One app,

• Personalize the (Moment) feature.

Autres manuels pour JBL AUTHENTICS 300

Table des matières

Autres manuels Harman Intervenants

Harman

Harman JBL PartyBox Ultimate Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL CINEMA SB160 Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL Charge 5 Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL CONCERT 521 F Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL Professional EON ONE Compact Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL Professional Eon 610 Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL PartyBoxEncore Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL BAR 2.1 DEEP BASS Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL LOFT Series Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL BOOMBOX 2 Manuel utilisateur

Harman

Harman Infinity Primus series Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL Partybox 310 Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL LINKPORTABLE Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL RALLYBAR S Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL IRX ONE Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL Flip 6 Manuel utilisateur

Harman

Harman Harman/Kardon ONYX STUDIO 5 Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL Stage 2 Series Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL BoomBox 3 maskirni Manuel utilisateur

Harman

Harman SB400OM Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL BAR 2.1 DEEP BASS Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL 7 Series Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL SYNTHESIS L82 CLASSIC Manuel utilisateur

Harman

Harman harman/kardon Go+Play Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur