Hager 16AX Manuel utilisateur

www.hager.com

Safety instructions

Electrical equipment must only be installed and assembled by a qualied

electrician in accordance with the relevant installation standards, regulations,

directives and safety and accident prevention directives of the country.

Failure to comply with these installation instructions may result in damage to

the device, re or other hazards.

Function

Mechanical light switches for electrical installations in buildings.

Correct use

- For the ush-mounted installation in standard wall boxes

(recommended wall box depth ≥ 35 mm).

- Only suitable for use in indoor areas with no drip and no spray water.

Technical data

Rated voltage: 250 V~

Frequency: 50/60 Hz

Conductor cross-section of screw terminals: max. 3 x 1.5 mm²

Distance of xing holes: 60.3 mm

Switch compliance: BS EN 60669-1, IEC 60669-1

16AX switches 1way/2way

Rated current: max. 16 AX

10AX intermediate switch

Rated current: max. 10 AX

16AX switches 1way/2way

10AX intermediate switch

Hager Dream

Installation manual

Information for electricians

Installation and electrical connection

DANGER!

Touching live parts can result in an electric shock.

An electric shock can lead to death.

Disconnect the connecting cables before working on the device and

cover all live parts in the area!

Preparing the device for installation

(for example “16AX 2gang 1way switch”)

1Cover

Notches

Carefully loosen the cover on the notches with a at-blade screwdriver (1).

Remove the cover.

Connecting the device

CL1

NN LL

2A 1way switch

General

circuit diagram 1gang 1way

switch 2gang 1way

switch

1way

L2 L2

L1 L1

CL1

2way switch

General circuit diagram

1gang 2way

switch 2gang 2way

switch

1gang 2way

switch

2way 2way

CL1

L1 1 1

L2 L2

Intermediate switch

General circuit diagram

Intermediate

switch

1gang 2way

switch 1gang 2way

switch

2way 2way

Intermediate

Strip connection cables approx. 10 ... 12 mm.

Wire the switch according to the appropriate wiring diagram (2A or 2B or 2C).

Installing the device into the wall box

(for example “16AX 2gang 1way switch”)

After wiring, x the device with the two screws attached into the wall box (3).

Assembling the cover

(for example “16AX 2gang 1way switch”)

Cover

Snap the cover onto the device (4).

2-5gang frames are available for multiple combinations.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels hager Changer

hager

hager WHT20 Series Manuel utilisateur

hager

hager WXF092 Manuel utilisateur

hager

hager EE100 Manuel utilisateur

hager

hager kallysta WKT30 R Series Manuel utilisateur

hager

hager 2978 Manuel de service

hager

hager HIC4 T Series Manuel utilisateur

hager

hager TS 244 Manuel de l'opérateur

hager

hager EGN100 Manuel utilisateur

hager

hager HIC4 E Series Manuel utilisateur

hager

hager HXE030H Manuel utilisateur

hager

hager NH000 Manuel utilisateur

hager

hager EH712 Manuel utilisateur

hager

hager EGN100AU Manuel utilisateur

hager

hager HIM302 Manuel utilisateur

hager

hager EMN005 Manuel utilisateur

hager

hager HIB4 M Series Manuel utilisateur

hager

hager WXT30 Series Manuel utilisateur

hager

hager TS 223 Instructions d'installation

hager

hager SR000AO Manuel utilisateur

hager

hager EE171 Manuel utilisateur

hager

hager HIC4 Series Manuel utilisateur

hager

hager HI460 Manuel utilisateur

hager

hager EG170 Instructions d'installation

hager

hager EE701 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

hager 16AX Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques