Grundig GCA-B1005B Manuel utilisateur
GCA-B1005B.77.1.11.10.2012
Owner's Manual
EN
© ASP AG
Cameras & Domes
GCA-B1005B 1/3" CCD Colour/B&W Camera, WDR, 650L, 230VAC
GCA-B1305B 1/3" CCD Colour/B&W Camera, WDR,
650L,12VDC/24VAC
Content:
1. Available Versions 2
2. Important Safety Instructions 2
3. Package Contents 2
4. Installation 3
1. Camera Overview 3
2. Lens Mounting 4
3. Back Focus Adjustment 4
4. Power Connection 5
5. OSD Control Keys 6
1. OSD Control Keys on Rear Panel 6
2. Coax Controller (optional) 6
6. OSD Menu 6
1. LENS 8
2. SHUTTER/ AGC 8
3. PICT ADJUST (Picture Adjustment) 10
4. WHITE BAL (White Balance) 10
5. WDR 12
6. 2D.3DNR (Noise Reduction) 13
7. HLC/BLC 13
8. DAY/NIGHT 14
9. EZOOM 16
10. DIS 16
11. PRIVACY 17
12. MOTION DET (Motion Detection) 17
13. SYNC 19
14. CAMERA ID 19
15. LANGUAGE 19
16. DEFECT ADJ (Defect Adjustment) 19
17. CAMERA RESET 20
18. NEXT / BACK 20
19. EXIT 20
20. SAVE ALL 20
1. Available Versions
The built-in Wide Dynamic Range (WDR) function of the models GCA-B1005B and GCA-
B1305B allows getting crystal clear images even in extreme conditions. These Cameras
are highly sensitive and have a good low-light performance.
These instructions apply to the following products. For the different properties of the
products please refer to the table.
2. Important Safety Instructions
Be sure to use only the standard adapter that is specified in the specification sheet.
Using any other adapter could cause fire, electrical shock, or damage to the product.
Incorrectly connecting the power supply may cause explosion, fire, electric shock, or
damage to the product. Do not connect multiple products to one single adapter.
Exceeding the capacity may cause abnormal heat generation or fire.
Do not place conductive objects (e.g. screwdrivers, coins or any metal items) or
containers filled with water on top of the product. Doing so may cause personal injury
due to fire, electric shock, or falling objects.
If any unusual smells or smoke comes out of the unit, stop using the product. In this
case, immediately disconnect the power source and contact the service center.
Continued use in such a condition may cause fire or electric shock.
If this product fails to operate normally, contact the nearest service center. Never
disassemble or modify this product in any way. (GRUNDIG is not liable for problems
caused by unauthorised modifications or attempted repair.)
To prevent fire or electric shock, do not expose the inside of this device to rain or
moisture.
3. Package Contents
These parts are included:
Camera, Manual, Power Terminal Block (only for GCA-B1305B), 230V Power cable (only
for GCA-B1005B), Input Terminal Block, C/CS Mount Adapter
2English
4. Installation
Do not install this product in a location subject to high temperature (over 45°C), low
temperature (below 0°C), or high humidity. Doing so may cause fire or electric shock.
Keep out of direct sunlight and heat radiation sources. This may cause fire.
Do not install the unit in humid, dusty or sooty locations. Doing so may cause fire or
electric shock. Install it in a place with good ventilation.
When installing the unit, fasten it securely and firmly. A falling unit may cause personal
injury.
If you want to relocate the already installed product, be sure to turn the power off and
then move or reinstall it.
4.1. Camera Overview
1. AUTO IRIS Connector: Auto iris lens connector
2. POWER LED: Red light indicates good power connection.
3. VIDEO OUT (BNC Connector): For video output
4. For GCA-B01005B: 230V AC Connector /
For GCA-B1305B: 12V DC/ 24V AC Connector
5. OSD Control Keys
3
English
4.2. Lens Mounting
Lens Mounting for C/CS Mount Lens Model:
It is possible to attach all CS-Mount lenses with manual or DC controlled iris on the
camera. Please remove the camera’s plastic covering first and then attach the CS-Mount
lens onto the camera. If you would like to use a C-Mount lens, you need a 5 mm C/CS
Mount Adapter between the camera and the C-Mount lens, as shown in the illustration
below.
4.3. Back Focus Adjustment
When to adjust the back focus:
Back Focus refers to the distance from the rear lens element to the camera focal plane.
It is only required to adjust the back focus only when the focus cannot be adjusted
throughout its zoom range.
Requirements:
Tools required when carrying out back focus adjustment include:
1. Test chart / contrasting object
2. Allen Key (depending on the camera model)
4English
How to adjust the back focus:
Step 1: Set the camera on a stable mount, with the test chart or object at least 75 feet
(23 meters) away (or as far as possible). Please loosen the Back Focus Retaining Screw
by hand or with the supplied Allen Key (depending on the camera model).
Step 2: Make sure the iris is wide open. Therefore, it is advised to keep the environment
in low light condition. To open the automatic lens completely, please use a neutral
density filter. With this filter it is possible to simulate a low light condition so that the lens
can open up completely.
Step 3: Adjust the focus to infinite far (∞).
Step 4: Turn the zoom to the wide angle position, and then focus with the back focus
adjustment on the test chart.
Step 5: Set the zoom now to the most extreme telephoto position.
Step 6: Focus on the object with the focus screw of the lens (not with the back focus
adjustment!). If this procedure is successful, the back focus adjustment is finished and
you can continue with step 8. If it was not successful, please carry on with Step 7.
Step 7: Repeat steps 3 ~ 6 until the focus can be adjusted throughout the zoom range.
When using a zoom lens, the focus does not need to be adjusted again once the back
focus adjustment has been completed. This does not apply to vario lenses.
Step 8: Tighten the back focus ring’s retaining screw to fix the back focus adjustment.
4.4. Power Connection
For the camera with 230V power supply, please put the power cable into the camera.
For the camera with 12V DC/24V AC power supply, connect the power terminal block.
5
English
5. OSD Control Keys
5.1. OSD Control Keys on Rear Panel
- SET UP key (in the middle): Accesses the
menu mode or confirms the setting.
- UP / DOWN: Chooses the desired menu.
- LEFT / RIGHT: Sets up the value of the
selected menu and changes the settings.
5.2. Coax Controller (optional)
The Coax Controller GKB-A0040P (optional) can be used for adjusting the OSD menu
settings of this camera.
6. OSD Menu
1. Press the SET UP key and hold it for a while to access the menu mode.
2. Select the desired feature by using the UP/DOWN keys.
3. If there is a setting for this feature on the the right side of the screen, use the
LEFT/RIGHT keys to switch between the settings and confirm your choice by pressing
the SET UP key. If an ENTER arrow (↵) is displayed, press SET UP to access the
according submenu.
4. When the settings are completed, go to SAVE ALL and press the SET UP key to save
the settings. If you have not done this and the power is turned off, the changes in the
settings will not be kept.
5. In the sub-menus, please press with the SET UP key on RETURN to return to the
previous menu.
6. Please press with the SET UP key on NEXT or BACK to switch between the SETUP
MENU pages.
7. To exit the menu, please press with the SET UP key on EXIT in the main menu.
LENS: Here you can configure the lens
setting.
SHUTTER/AGC: This function is used to
control the light exposure.
PICT ADJUST: You can set different picture
related settings like mirroring, sharpness,
contrast, hue and gain.
WHITE BAL: You can control the white
balance under different lighting conditions
here.
6English
WDR: This function is used to improve the contrast of the image.
2D.3DNR: This noise reduction function is to decrease the noise which can be
generated under low light conditions.
NEXT: Choose this option to view the second menu page.
HLC/BLC: You can control the highlight and
backlight compensation here.
DAY/NIGHT: This function is used to
improve the camera's sensitivity at night or
when the brightness level of the ambient
environment is low.
EZOOM: Here you can adjust the Electronic
Zoom.
DIS: The Digital Image Stabilisation will set
the anti-shake compensation.
PRIVACY: You can mask specific areas in the monitoring area here.
MOTION DET: This function is used to detect moving objects in the monitoring area.
NEXT: Choose this option to view the third menu page.
SYNC: This function refers to the Internal
Syncronisation.
CAMERA ID: Here you can assign a unique
name or title to the camera.
LANGUAGE: Here you can choose your
preferred language.
DEFECT ADJ: This function compensates
white pixels.
CAMERA RESET: This function is for resetting the camera to factory default.
BACK: Choose this option to view the previous menu page again.
EXIT: Here you can exit the menu.
SAVE ALL: Choose this option to save all changes in the settings.
7
English
6.1. LENS
You can select MANUAL or AUTO mode for this function, depending on the lens type.
AUTO:
Here you can set the operation mode of the
lens and adjust the iris speed.
- TYPE [DC, VIDEO] : Please do not select
VIDEO mode. Please choose DC for this
camera model.
- MODE [AUTO, OPEN, CLOSE] : Choose
whether the lens iris should be controlled
automatically or be fixed to open or close.
- SPEED [000~255] : Sets the
convergence speed of the lens iris. If the
value is too high, the iris might operate
improperly.
MANUAL:
Select this item for the manual iris lens.
6.2. SHUTTER/ AGC
This function is used to control the light exposure. You can either select AUTO for the
auto iris lens (here you can set the shutter value and the brightness level depending on
the lighting conditions) or you can choose MANUAL for the manual iris lens (here you
can set up the electronic shutter speed and the AGC value manually).
AUTO:
Here you can set the auto exposure mode
in two different lighting conditions (HIGH
LUMINANCE for middle/high-bright lighting
conditions and LOW LUMINANCE for low-
bright lighting conditions).
8English
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Grundig Caméra de sécurité
Grundig
Grundig GD-CT-BP2247P Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-TI-AT30105K Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-AP4746P Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCH-K0323V Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCI-G1536F Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-AT30516Q Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCI-F4616T Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-BP4637E Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-CT12617F Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-CP4637V Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-BC2626V Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCH-K1305B-1 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCH-K0326T Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCI-K1505B Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GCI-K1555Z Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-AP4617C Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-AC4637P Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-AT4634V Manuel utilisateur
Grundig
Grundig Reason GCI-K2795P-1 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GD-CI-BP8637V Manuel utilisateur
