Grundig GUSR91DAB Manuel utilisateur
GUSR91DAB
DAB Radio With PLL FM Tuner
User Guide
IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future use
1
Introduction
Thank you for choosing this Grundig DAB Radio with Touch Screen Control
Panel.
Safety is important
Use of any electrical equipment should be undertaken with care. Please read the safety section
Not only can it receive DAB radio stations, but you can also tune into FM radio stations or
connect an auxiliary device to it. Throughout this User Guide the DAB Radio with Touch Screen
Control Panel will be referred to as the DAB Radio
on page 17 and 18 before using your DAB Radio. This appliance is for household use only.
2
What’s in the box?
Contents
01 Your DAB Radio ........................3
Get going ..................................4
Daily use ...................................5
Trouble Shooting ....................15
Warnings .................................17
DAB Radio
06
This User Guide AC Power Cord
Guarantee ................................19
07
Specifications ..........................16
05
02
03
04
GUSR91DAB
DAB Radio With PLL FM Tuner
User Guide
IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future use
Standby BBS
Mute Scan
Display Preset
Mode Menu
10:00:00
23-7-2009
Select/Scroll up/
down
Volume
control knob
Standby button
BBS button
Mute button
Scan button
Preset button
Display button
Rod Antenna
LCD Display
AC Power Socket
ON/OFF switch
Mode button
Menu button
AUX In Socket
PHONE Socket
3
01 Your DAB Radio
4
2Turn the power switch on the rear of the unit to the ON position.
1Connect the small end of the mains lead to the AC input socket on the rear of the unit.
Connect the 3 pin plug to a suitable wall socket.
Using Headphones
A pair of headphones (not supplied) with a 3.5mm diameter stereo plug and 8-32 ohm
impedance is required. Plug the headphones into the Headphone Socket on the side of
the DAB Radio.
When headphones are connected, the sound to the speakers is automatically turned
off.
3
Insert 6 “C” type batteries into the battery compartment, following the polarity
diagram on the inside.
Replace the Battery Compartment Cover.
4Using the DAB Radio with Batteries
The DAB Radio can be powered by 6 “C” types Batteries. This allows the
DAB Radio to be used outside or away from wall sockets.
To remove the Battery Compartment Cover, press the 2 retaining clips firmly and pull
away from the DAB Radio.
Using AUX IN
Connect an audio cable (not supplied) to the AUX IN socket on the side of the DAB
Radio. Connect the other end to a suitable output socket on your auxiliary device.
5
02Get going
5
Switching On
To turn on the DAB Radio, ensure the power switch on the rear of the unit is set
to the ON position.
Press the STANDBY button on the touch panel.
To turn the DAB Radio off press the STANDBY button again.
Progress bar
Number of stations found
03 Daily Use
1
2
3
1
2
1
2
1
2
3
3
Adjusting the Volume
To increase the volume, turn the volume control knob clockwise.
To decrease the volume, turn the volume control knob anti-clockwise.
You can also press the MUTE button to turn the sound off. To turn the sound
back on, press the MUTE button again.
BBS function
The bass sounds can be enhanced by selecting the bass boost system.
Press the BBS button to enhance the bass frequencies
To turn off the bass boost system, press the BBS button again.
Listening to Radio
Press the STANDBY button to turn the DAB Radio on.
The following screen will be displayed. A bar graph indicates the progress of the
search - the number of stations found increases as the scan progresses.
When the scan is complete, the DAB Radio will then select the first available
station - stations are listed in numerical then alphabetic order. The station list is
retained in memory so the next time you switch the DAB Radio on, the station
search does not take place. If there are no stations found, check that adequate
DAB coverage exists in your area.
6
03Daily Use
Changing DAB Stations
DON’T FORGET!
If no new station is selected the DAB Radio will display the currently playing
station after 15 seconds.
From time to time new DAB stations may be added to the DAB station list.
If you wish to see if any new stations have been added, press the SCAN button to
activate a full scan.
Storing DAB Presets
You can preset up to 10 DAB stations for easy access as follows:
Rotate the Scroll Up/Down knob to scroll through the stations in the station list.
Press the Scroll Up/Down button to select a new station from the list.
Push the SELECT button to confirm. The radio will tune to the new station.
Tune to the station you wish to preset (see Changing DAB Stations).
Press and hold the PRESET button, preset position 1 will show in the display.
Rotate the SELECT/Scroll Up/Down button to select the required preset memory
position.
Push the SELECT button to save the current station into the specified preset
location.
Selecting a Preset Station
Press the PRESET button briefly, preset position 1 will show in the display.
Rotate the SELECT/Scroll Up/Down button to select the desired preset.
Push the SELECT button to confirm.
1
2
1
2
3
1
2
3
4
DON’T FORGET!
If you select a preset location that has not been programmed with a station,
"Preset empty" will be displayed.
The DAB Radio will return to the previously selected station after a few seconds.
7
Changing the DAB Station Information
It is possible to change the information displayed on the second line of the display
when listening to a DAB station. There are seven types of information
available as listed below with examples to the right.
Dynamic Label Segment (DLS) This is scrolling text
information supplied by the DAB station. It may
comprise information on music titles or details of the
programme and is provided by the broadcaster.
Signal Bar Shows the transmission signal level.
Program Type (PTY) This is a description of the
type of programme provided by the DAB station and
is provided by the broadcaster.
Multiplex Name This will show the multiplex that is
broadcasting the programme you are listening to.
Channel and Frequency This displays the channel
number and the transmission frequency.
Signal Error Rate If the transmission signal contains
errors the system can apply correction.
The amount of signal correction can be displayed as a
numerical value between 0 and 99. As the value
increases, you will hear the signal degrade.
To improve reception, try adjusting the position of the
antenna. Please note a signal error rate of 30 or more
will make the station un-listenable.
Signal Information This shows the digital bit-rate
and the signal mode.
Time This shows the current time and is provided by
the broadcaster so will always be accurate.
Date This displays the date and is provided by the
broadcaster.
News
BBC National DAB
11C 220.352MHz
Signal error 1
80kbps Mono
Press DISPLAY Button
BBC Radio 5 Live
DLS scrolling
BBC Radio 5 Live
BBC Radio 5 Live
BBC Radio 5 Live
BBC Radio 5 Live
BBC Radio 5 Live
BBC Radio 5 Live
Press DISPLAY Button
Press DISPLAY Button
Press DISPLAY Button
Press DISPLAY Button
Press DISPLAY Button
Press DISPLAY Button
Press DISPLAY Button
BBC Radio 5 Live
Press DISPLAY Button
BBC Radio 5 Live
Press DISPLAY Button
28/12/2009
12:38:33 AM
03 Daily Use
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8
Using the MENU Control (DAB mode)
The MENU control allows you to change some of the system options on your DAB
Radio. These options are arranged in a menu structure as shown below.
BBC Radio 5 Live
RadioText
<Manual tune >
<DRC >
<Full scan >
<Prune >
<System >
Press MENU Button
Rotate the “SELECT”
button clockwise
Rotate the “SELECT”
button clockwise
Rotate the “SELECT”
button clockwise
Rotate the “SELECT”
button clockwise
Rotate the “SELECT”
button clockwise
DAB
DAB
DAB
Press SELECT Button
Return to Station list
DAB
DAB
Press SELECT Button
Press SELECT Button
Press SELECT Button
Press SELECT Button
Scanning 0
Manual tune
<5A 174.928MHz>
Rotate the “SELECT” Button to
choose radio frequency, press
SELECT Button to confirm.
Prune?
<No> Yes
Rotate the “SELECT” Button to
choose “Prune” No/Yes, press
select button to confirm
DAB
<DRC off >
Rotate the “SELECT” Button to
choose “DRC” off / high /low,
press select button to confirm
System
<Time >
Rotate the “SELECT” Button to
choose “System” Time / Backlight /
factory reset / SW version, press
SELECT button to confirm
03Daily Use
9
Using the Menu
Press the MENU button to enter the menu. Rotate the SELECT button to scroll
through the options described below.
Full Scan
Press the MENU button to access the menu.
Rotate
the SELECT button until “Full scan” is displayed.
Push the SELECT button to activate a full scan for DAB stations.
Manual Tune
It is possible to manually tune to a specific channel/frequency and add this to the
station list. This function can be used to obtain the optimum reception for a specific
Channel/frequency.
Press
the MENU button to access the menu.
Rotate the SELECT button until “Manual tune” is displayed.
Push the SELECT button to select.
Rotate the SELECT button to select the desired channel/frequency.
Push the SELECT button, a rectangle will be displayed on the second line of the
display.
The position of this rectangle indicates the signal strength (the further towards the
right, the greater the signal strength)
Adjust the position of the antenna to obtain the optimum signal strength.
Push the SELECT button to confirm.
03 Daily Use
1
1
3
2
4
5
6
2
Table des matières
Autres manuels Grundig Radio
Grundig
Grundig Eaton G4000A Manuel utilisateur
Grundig
Grundig DKR 3000 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig WTR 3000 BT Manuel utilisateur
Grundig
Grundig TR 1200 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig SATELLIT 750 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig DTR 5000 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig Music 5000 DAB+ Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GDR730DABSOL Manuel utilisateur
Grundig
Grundig DTR 5000 X Manuel utilisateur
Grundig
Grundig Sonoclock SC 5340 LW Manuel technique
Grundig
Grundig S450DLX Manuel utilisateur
Grundig
Grundig TR 1200 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig Eton 300PE Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MINI 300PE Manuel utilisateur
Grundig
Grundig transistor 600 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig WTR 3200 BT DAB+ WEB Manuel utilisateur
Grundig
Grundig World Receiver G-2000A Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GRUNDIG S350 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig 5450DLX Manuel utilisateur
Grundig
Grundig TOUGH ENOUGH GS350DL Manuel utilisateur
