GRASS VALLEY HDSPARK PRO Manuel utilisateur

HDSPARK Pro

Setup Guide

F0951010083

October 2010

www.grassvalley.com

 HDSPARKPro ― SetupGuide

This document may not be copied in whole

or in part, or otherwise reproduced except as

speciﬁcally permitted under U.S. copyright law,

without the prior written consent of Grass Valley,

Inc., P.O. Box 59900, Nevada City, California

95959-7900. This product may be covered by one

or more U.S. and foreign patents.

Disclaimer Product options and speciﬁcations subject to

change without notice. The information in this

manual is furnished for informational use only, is

subject to change without notice, and should not

be construed as a commitment by Grass Valley,

Inc. Grass Valley, Inc. assumes no responsibility

or liability for any errors or inaccuracies that may

appear in this publication.

U.S.

Government

Restricted

Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the United States

Government is subject to restrictions as set forth

in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical

Data and Computer Software clause at DFARS

252.277-7013 or in subparagraph c(1) and (2) of

the Commercial Computer Software Restricted

Rights clause at FAR 52.227-19, as applicable.

Manufacturer is Grass Valley, Inc., P.O. Box 59900,

Nevada City, California 95959-7900 U.S.A.

HDSPARKPro ― SetupGuide 

Trademarks

and Logos

Grass Valley, K2, Aurora, Summit, Dyno, Solo,

Inﬁnity, Turbo, Proﬁle, Proﬁle XP, NetCentral,

NewsBrowse, NewsEdit, NewsQ, NewsShare,

NewsQ Pro, and Media Manager are either

registered trademarks or trademarks of Grass

Valley, Inc. in the United States and/or other

countries. Grass Valley, Inc. products are covered

by U.S. and foreign patents, issued and pending.

Additional information regarding Grass Valley,

Inc. trademarks and other proprietary rights may

be found at www.grassvalley.com.

Other trademarks and logos used in this document

are either registered trademarks or trademarks of

the manufacturers or vendors of the associated

products, such as Microsoft® Windows® operating

system, Windows Media® player, Internet

Explorer® internet browser, and SQL Server™.

QuickTime and the QuickTime logo are trademarks

or registered trademarks of Apple, Inc., used under

license therefrom. Intel, Pentium, Xeon and Core

Duo are the trademarks or registered trademarks

of Intel Corporation or its subsidiaries in the United

States of America and other countries. Adobe,

Adobe logo and Adobe Reader are registered

trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Dolby, Dolby and the Double D symbol are

registered trademarks of Dolby Laboratories. They

are manufactured based on their own license.

HDV and HDV logos are the trademarks of Sony

Corporation and Victor Company of Japan, Limited

(JVC). HDMI, the HDMI logo and High-Deﬁnition

Multimedia Interface are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC.

 HDSPARKPro ― SetupGuide

Manual

Explanation

If there are any variations between the

explanation in this manual and the actual

application method, priority is given to the

actual application method.

The screens used as examples in this manual

are those of the development stage, so they

may vary from those in the ﬁnal product.

This manual is written for people who have a

basic knowledge of how to use a computer.

If there are no special instructions, perform

the same operation as a normal computer

operation.

In this manual, Microsoft® Windows® 7

operating system is described as Windows 7

(collective term of Ultimate, Professional, Home

Premium, and Home Basic).

In this manual, Microsoft® Windows Vista®

operating system is described as Windows

Vista (collective term of Ultimate, Business,

Home Premium, and Home Basic).

In this manual, Microsoft® Windows® XP

Professional operating system is described as

Windows XP.

•

Revision

Status Rev Date Description

October 8, 2010 Release F0951010083

HDSPARKPro ― SetupGuide 

Contents

Safety Summaries..............................................6

Warranty ....................................................... 10

Résumé des mesures de sécurité ......................... 11

Garantie........................................................ 16

1 Before Using

Before Using .................................................. 17

Contacting Grass Valley..................................... 20

2 Hardware Setting

Part names .................................................... 22

Setting the Hardware ........................................ 23

Installing EDIUS .............................................. 24

Conﬁrmation after installation............................. 24

3 Starting Up EDIUS and Creating New Project

Starting Up EDIUS............................................ 28

Creating a New Project...................................... 29

4 Conﬁguring Editing Environments

Storing Device Presets...................................... 33

Setting a Preview Device ................................... 41

5 Hardware Speciﬁcations

HDSPARK Pro Main board .................................. 46

SafetySummaries

 HDSPARKPro ― SetupGuide

Safety Summaries

General Safety Summary

Review the following safety precautions to avoid

injury and prevent damage to this product or any

products connected to it.

While using this product, you may need to access

other parts of the system. Read the General Safety

Summary in other system manuals for warnings and

cautions related to operating the system.

Injury Precautions

Do Not Operate Without Covers

To avoid electric shock or re hazard, do not operate

this product with covers or panels removed.

Do Not Operate in Wet/Damp Conditions

To avoid electric shock, do not operate this product in

wet or damp conditions.

Do Not Operate in an Explosive Atmosphere

To avoid injury or re hazard, do not operate this

product in an explosive atmosphere.

Avoid Exposed Circuitry

To avoid injury, remove jewelry such as rings, watches,

and other metallic objects. Do not touch exposed

connections and components when power is present.

Product Damage Precautions

Use Proper Power Source

Do not operate this product from a power source that

applies more than the voltage specied.

HDSPARKPro ― SetupGuide 

SafetySummaries

Provide Proper Ventilation

To prevent product overheating, provide proper

ventilation.

Do Not Operate With Suspected Failures

If you suspect there is damage to this product, have it

inspected by qualied service personnel.

Safety Terms and Symbols

Terms in This Manual

These terms may appear in this manual:

WARNING: Warning statements identify

conditions or practices that can result in

personal injury or loss of life.

CAUTION: Caution statements identify

conditions or practices that may result in

damage to equipment or other property, or

which may cause equipment crucial to your

business environment to become temporarily

non-operational.

Terms on the Product

These terms may appear on the product:

DANGER indicates a personal injury hazard

immediately accessible as one reads the marking.

WARNING indicates a personal injury hazard not

immediately accessible as you read the marking.

CAUTION indicates a hazard to property including

the product.

SafetySummaries

 HDSPARKPro ― SetupGuide

Symbols on the Product

The following symbols may appear on the product:

DANGER high voltage

Protective ground (earth) terminal

ATTENTION – refer to manual

Service Safety Summary

WARNING: The service instructions in this

manual are intended for use by qualied

service personnel only. To avoid personal

injury, do not perform any servicing unless

you are qualied to do so. Refer to all safety

summaries before performing service.

Do Not Service Alone

Do not perform internal service or adjustment of this

product unless another person capable of rendering

rst aid and resuscitation is present.

Disconnect Power

To avoid electric shock, disconnect the main power

by means of the power cord or, if provided, the power

switch.

Use Care When Servicing With Power On

Dangerous voltages or currents may exist in this

product. Disconnect power and remove baery

(if applicable) before removing protective panels,

soldering, or replacing components.

To avoid electric shock, do not touch exposed

connections.

HDSPARKPro ― SetupGuide 

SafetySummaries

Certiﬁcations and Compliances

FCC Emission Control

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class A digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference

to radio communications. Operation of this equipment

in a residential area is likely to cause harmful

interference in which case the user will be required to

correct the interference at his own expense. Changes

or modications not expressly approved by Grass

Valley can aect emission compliance and could void

the user’s authority to operate this equipment.

Canadian EMC Notice of Compliance

This digital apparatus does not exceed the Class A

limits for radio noise emissions from digital apparatus

set out in the Radio Interference Regulations of the

Canadian Department of Communications.

This product must not be used in residential areas.

EMC Directive

Class A Warning

This product must not be used in residential areas.

FCC Emission Limits

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesirable operation.

Warranty

10 HDSPARKPro ― SetupGuide

Warranty

This product is covered by a limited warranty when

you register your Grass Valley product. This warranty

is for a period of one year (or two years in European

Union countries) from the date of purchase from

Grass Valley or an authorized Grass Valley agent. This

warranty applies only to the original purchaser of the

Grass Valley product and is not transferable, Grass

Valley warrants that for this period the product will be

in good working order. Should our product fail to be

in good working order, Grass Valley will, at its option,

repair or replace it at no additional charge, provided

that the product has not been subjected to misuse,

abuse or non-Grass Valley authorized alternations,

modications and/or repair. Proof of purchase is

required to validate your warranty.

Grass Valley is not responsible for any lost prots, lost

savings or other incidental or consequential damages

arising out of the use of, or inability to use, this

product. This includes damage to property and, to the

extent permied by law, damages for personal injury.

This warranty is in lieu of all other warranties of

merchantability and tness for a particular purpose.

Autres manuels pour HDSPARK PRO

Table des matières

Autres manuels GRASS VALLEY Matériel informatique

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY M848-9005-491 Fiche technique

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY FIRECODER BLU Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY HDSPARK Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY STORM 3G - SETUP GUIDE 09-2010 Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY 8977AP-4U Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY VX-Vertigo-XG21-e Fiche technique

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY IQUCP25 Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY K-FRM-X-UPG-LX-KIT Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY STORM 3G - Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY 8900GEN-SM GeckoFlex Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY Intuition XG Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY 8977AP-4B Manuel utilisateur

GRASS VALLEY

GRASS VALLEY HDSPARK PRO Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur