Graco Delta Spray 7031A Manuel d'utilisation

Instructions – Parts List

GRACO INC.ąP.O. BOX 1441ąMINNEAPOLIS, MNą55440-1441

Delta SpraytAir Spray Gun

100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Working Fluid Pressure

100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Working Air Pressure

U.S. Patent 6,019,293

Taiwan Patent 199585

308742 Rev.M

Read warnings and instructions.

7013A

7597A

Table of Contents

Symbols 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Warnings 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selection Charts 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Air Flow Charts 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Typical Installation 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Setup 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operation 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Daily Gun Care, Flushing, and Cleaning 13. . . . .

Troubleshooting 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Service 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessories 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dimensions 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Technical Data 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Graco Standard Warranty 32. . . . . . . . . . . . . . . . .

Graco Information 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parts

2 308742

Symbols

Warning Symbol

WARNING

This symbol alerts you to the possibility of serious

injury or death if you do not follow the instructions.

Caution Symbol

CAUTION

This symbol alerts you to the possibility of damage to

or destruction of equipment if you do not follow the

instructions.

WARNING

INSTRUCTIONS

EQUIPMENT MISUSE HAZARD

Equipment misuse can cause the equipment to rupture, malfunction or start unexpectedly and result in

serious injury.

DThis equipment is for professional use only.

DRead all instruction manuals, tags, and labels before operating the equipment.

DUse the equipment only for its intended purpose. If you are uncertain about usage, call your Graco

distributor.

DDo not alter or modify this equipment. Use only genuine Graco parts and accessories.

DCheck equipment daily. Repair or replace worn or damaged parts immediately.

DUse this equipment only in low pressure, air spray systems.

DDo not exceed the maximum working pressure of the lowest rated system component. This equip-

ment has a 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) maximum working fluid and air pressure.

DRoute the hoses away from the traffic areas, sharp edges, moving parts, and hot surfaces. Do not

expose Graco hoses to temperatures above 180_F (82_C) or below –40_F (–40_C).

DWear hearing protection when operating this equipment.

DUse fluids or solvents that are compatible with equipment wetted parts. See the Technical Data

section of all equipment manuals. Read the fluid and solvent manufacturer’s warnings.

DMethylene Chloride with formic or propionic acid is not recommended as a flushing or cleaning

solvent with this gun or any other device with nylon or aluminum components as it can damage

these parts.

DComply with all applicable local, state and national fire, electrical and other safety regulations.

308742 3

WARNING

PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD

Spray from the gun, hose leaks or ruptured components can splash fluid in the eyes or on the skin and

cause serious injury.

DDo not stop or deflect fluid leaks with your hand, body, glove or rag.

DFollow the Pressure Relief Procedure on page 13 when: you are instructed to relieve pressure;

stop spraying; clean, check or service the equipment; and install or clean fluid nozzles.

DDo not point the spray gun at anyone or at any part of the body.

DTighten all fluid connections before operating the equipment.

DCheck the hoses, tubes and couplings daily. Replace worn, damaged or loose parts immediately.

Permanently coupled hoses cannot be repaired; replace the entire hose.

FIRE AND EXPLOSION HAZARD

Poor air ventilation, open flames, or sparks can cause a hazardous condition and result in fire or

explosion and serious injury.

DProvide fresh air ventilation to avoid the buildup of flammable fumes from solvent or the fluid being

sprayed.

DExtinguish all open flames or pilot lights in the spray area.

DElectrically disconnect all equipment in the spray area.

DKeep the spray area free of debris, including solvent, rags and gasoline.

DDo not turn on or off any light switch in the spray area while operating or if fumes are present.

DDo not smoke in the spray area.

DDo not operate a gasoline engine in the spray area.

TOXIC FLUID HAZARD

Hazardous fluids or toxic fumes can cause serious injury or death if splashed in the eyes or on the

skin, inhaled, or swallowed.

DKnow the specific hazards of the fluid you are using. Read the fluid manufacturer’s warnings.

DStore hazardous fluid in an approved container. Dispose of hazardous fluid according to all local,

state and national guidelines.

DDress appropriately for your application. Wear the appropriate protective clothing, gloves, eyewear,

and respirator.

4 308742

Selection Charts

TERMS:

Light Fluid: Up to 18 seconds with No. 2 Zahn cup (20 centipoise)

Medium Fluid: 19 to 28 seconds with No. 2 Zahn cup (20–64 centipoise)

Heavy Fluid: Greater than 28 seconds with No. 2 Zahn cup (greater than 64 centipoise) --

2.8 Volatile Organic Compounds, High-solid Polyurethanes, Heavy Waterborne Enamels

NOTE: See pages 24–27 for further part number information.

Air Spray Gun Assemblies

Pressure Feed Guns

Gun Assy. Includes:

Needle/

Nozzle Kit

Air Cap** Orifice

Size

Pattern

Length{

Material Usage:

Part No. Part No. Part No. Type

in. (mm) in. (mm)

Viscosity Flow

oz./min. (l/min.)

239540 239590 192315 pressure 0.030 (0.762) 15 (381) light 4–12 (0.12–0.36)

239541 239591 192315 pressure 0.042 (1.067) 17 (432) light-medium 8–20 (0.24–0.60)

239542 239592 192315 pressure 0.055 (1.397) 17 (432) medium 16–30 (0.48–0.90)

239543 239593 192315 pressure 0.070 (1.778) 18 (457) medium-

heavy

16–35 (0.48–1.05)

239544 239594 192318 pressure 0.086 (2.184) 13 (330) heavy 16–40 (0.48–1.20)

239545 239595 192319 pressure 0.110 (2.790) 11 (279) heavy 16–45 (0.48–1.35)

239548* 239596* 192315 pressure 0.042 (1.067) 17 (432) light-medium 8–20 (0.24–0.60)

239549* 239597* 192315 pressure 0.055 (1.397) 17 (432) medium 16–30 (0.48–0.90)

243522* 239588* 192315 pressure 0.070 (1.778) 18 (457) medium–

heavy

16–35 (0.48–1.05)

Siphon Feed Guns

Gun Assy. Includes:

Needle/

Nozzle Kit

Air Cap** Orifice

Size

Pattern

Length{

Material Usage:

Part No. Part No. Part No. Type

in. (mm) in. (mm)

Viscosity Flow

oz./min. (l/min.)

239546 239592 192317 siphon 0.055 (1.397) 10 (254) light 4–10 (0.12–0.30)

239547 239593 192317 siphon 0.070 (1.778) 10 (254) light-medium 8–12 (0.24–0.36)

* Stainless steel needle/tip

** Large pattern air caps can be replaced with optional air caps for alternate spray patterns. See page 6 for part numbers.

{Measured with gun nozzle 10 in. (254 mm) from target surface

308742 5

Selection Charts

Gravity Feed Guns

Gun Assy. Includes:

Needle/

Nozzle Kit

Air Cap** Orifice

Size

Pattern

Length{

Material Usage:

Part No. Part No. Part No. Type

in. (mm) in. (mm)

Viscosity Flow

oz./min. (l/min.)

239710 239592 192317 gravity 0.055 (1.397) 9 (229) light-medium 4–10 (0.12–0.30)

239711 239593 192317 gravity 0.070 (1.778) 9 (229) light-medium 8–12 (0.24–0.36)

* Stainless steel needle/tip

** Large pattern air caps can be replaced with optional air caps for alternate spray patterns. See page 6 for part numbers.

{Measured with gun nozzle 10 in. (254 mm) from target surface

Spattering or Specking Guns

Gun Assy. Includes:

Needle/

Nozzle Kit

Air Cap** Orifice

Size

Pattern

Length{

Material Usage:

Part No. Part No. Part No. Type

in. (mm) in. (mm)

Viscosity Flow

oz./min. (l/min.)

243640 243542 196109 Spattering

Specking

0.042 (1.067) N/A light-medium 8–20 (0.24–0.60)

Selecting the Proper Needle/Nozzle Kit

The spray gun’s needle/nozzle kits range in size to

provide different fluid flow rates.

As a general guideline, use the fluid nozzle that will

give the required flow with the needle fully triggered at

the lowest fluid pressure.

For high flow rates or high viscosity fluid, select the

larger nozzle sizes.

For low flow rates or light viscosity fluid, select the

smaller nozzle sizes.

NOTE:

DTo help select the proper needle/nozzle size, a fluid

pressure gauge may be connected temporarily to

the gun fluid inlet to determine the fluid pressure.

See Accessories, page 30.

DSee page 18 for troubleshooting information.

6 308742

Selection Charts

Air Spray Gun and Siphon Cup Assemblies

Gun and Cup

Includes:

Gun and Cup

Assy. Part No. Gun Part No. Cup Part No.

1 qt. (0.95 liter)

239551 239546 239582

239552 239547 239582

Air Spray Gun and Gravity Cup Assemblies

Gun and Cup

Includes:

Gun and Cup

Assy. Part No. Gun Part No. Cup Part No.

16 oz. (474 cc)

239555 239710 239714

239556 239711 239714

Optional Air Spray Air Caps

Air Cap

Part No.

Pattern Type Pattern

Length{

in. (mm)

192313 small pattern 12 (305)

192316 medium pattern 14 (356)

192314 low pressure 14 (356)

196106* large pattern 17 (432)

{Measured with gun nozzle 10 in. (254 mm) from surface

* Plated brass air cap

308742 7

Air Flow Charts

NOTE: All tests were completed with the 0.055 in. (1.397 mm) nozzle and the pattern adjustment valve fully open.

Standard Large Pattern Air Cap

Part No. 192315

10 20 30 40 50 60 70 80 90

AIR FLOW (scfm)

GUN INLET PRESSURE (psi)

Optional Small Pattern Air Cap

Part No. 192313

10 20 30 40 50 60 70 80 90

AIR FLOW (scfm)

GUN INLET PRESSURE (psi)

Optional Medium Pattern Air Cap

Part No. 192316

10 20 30 40 50 60 70 80 90

AIR FLOW (scfm)

GUN INLET PRESSURE (psi)

Optional Low Pressure Air Cap

Part No. 192314

10 20 30 40 50 60 70 80 90

AIR FLOW (scfm)

GUN INLET PRESSURE (psi)

Optional Gravity/Siphon Air Cap

Part No. 192317

10 20 30 40 50 60 70 80 90

AIR FLOW (scfm)

GUN INLET PRESSURE (psi)

8 308742

Typical Installation

KEY

A Delta Spray Gun

See page 4 for gun part numbers.

B Fluid Inlet; 3/8 npsm (R3/8–19)

C Air Swivel Inlet; 1/4 npsm (R1/4–19)

D Air Hose

Recommend 5/16” (7.9 mm) I.D. hose

E Air Shut-off Valve

F Air Regulator

G Air Filter

H Air Supply Line

EF G H

07600A

The Delta Spray air spray gun was designed to pro-

duce the highest quality finish with today’s fluids as

well as the Low V.O.C. (volatile organic compound)

fluids of tomorrow.

This spray gun can spray all coatings or finishes

currently being used for automotive, industrial, aero-

space, marine, wood, plastic and architectural applica-

tions, while easily operating from any paint delivery

system, including cups, pressure pots, or remote

pumps for production line operation.

The air regulator must have a minimum air flow

capacity of 20 scfm at 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) air

pressure. Refer to the Pressure Drop Charts, page

12.

Ventilate the Spray Booth

WARNING

To prevent hazardous concentrations of

toxic and/or flammable vapors, spray

only in a properly ventilated spray booth.

Do not operate the spray gun unless

ventilation fans are operating.

Check and follow all of the National,

State and Local codes regarding air ex-

haust velocity requirements.

Check and follow all local safety and fire codes.

308742 9

Setup

1. Connect the Air Line

NOTE:

DYou must install an air pressure regulator (F) on the

gun air line to control air pressure to the gun. See

Fig. 2.

DIf your regulated air source does not have a filter,

install an air filter (G) on the air line to ensure a dry,

clean air supply to the gun. Dirt and moisture can

ruin the appearance of your finished workpiece.

See Fig. 2.

DUse a 5/16 inch (7.9 mm) I.D. air hose to minimize

excessive pressure drop in the hose. See the

Pressure Drop Chart on page 12.

DIf a 1/4 inch (6.35 mm) I.D. air hose is preferred for

flexibility, see the Pressure Drop Chart on page 12

to help set the necessary gun air pressure.

A. Connect the air hose (D) to the 1/4 npsm gun air

inlet (C).

Fig. 1 7014A

B. Connect the other end of the air hose (D) to a reg-

ulated air supply line (H).

NOTE: Fig. 2 shows the filter (G) air regulator (F),

and air shut-off valve (E) on the air supply line.

01990

Fig. 2

2. Connect the Fluid Hose

NOTE:

DBefore connecting the fluid line, blow it out with air

and flush it with solvent. Use solvent which is

compatible with the fluid to be sprayed.

DInstall a fluid regulator (L) on the fluid line to control

fluid pressure to the gun. See Fig. 4.

DFilter the fluid line of coarse particles and sediment

to avoid clogging the fluid nozzle and causing

finishing defects.

A. Connect the fluid hose (J) to the gun fluid inlet (B)

3/8–18 npsm [R 3/8–19] compound thread.

Fig. 3 7015A

B. Connect the other end of the fluid hose (J) to a

regulated fluid supply line (K).

NOTE: Fig. 4 shows the fluid regulator (L) and

fluid shut-off valve (M) on the fluid supply line (K).

Fig. 4

7016A

10 308742

Setup

3. Flush the Spray Gun.

Before putting any paint through the spray gun, flush

the gun out with a solvent that is compatible with the

fluid to be sprayed, using the lowest possible fluid

pressure and a grounded metal container.

7017A

Fig. 5

WARNING

PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD

To reduce the risk of a serious injury whenever you

are instructed to relieve pressure, follow the Pres-

sure Relief Procedure on page 13.

4. Relieve the Pressure.

5. Position the Air Cap

Rotate the air cap as needed to achieve the desired

spray pattern direction. To create a round pattern, turn

the pattern air off by turning the pattern adjustment

knob (13a) fully clockwise. Refer to Fig. 12, page 12.

Vertical Pattern

Horizontal Pattern

Fig. 6 02020

6. Adjust the Spray Pattern

WARNING

COMPONENT RUPTURE HAZARD

Do not exceed the 100 psi (0.7 MPa,

7 bar) maximum fluid and air pres-

sure of this gun. Higher pressures can cause parts

to rupture and result in serious injury.

Follow these steps to establish the correct fluid flow

and air flow:

A. Turn the fluid adjustment knob (21) counterclock-

wise until no restriction of the trigger movement is

felt, then turn out another half turn. When the knob

is turned far enough, the trigger should be able to

touch the gun handle when the gun is triggered.

7018

Fig. 7

open

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Graco Pistolet à peinture

Graco

Graco 24M623 Manuel utilisateur

Graco

Graco Xtreme 244463 Manuel utilisateur

Graco

Graco 237 A Series Manuel d'utilisation

Graco

Graco PRO Xs Manuel utilisateur

Graco

Graco PROX19 Manuel utilisateur

Graco

Graco FT600 278680 Mode d’emploi

Graco

Graco Gun Flush Box Module Manuel d'utilisation

Graco

Graco HVLP Series Manuel d'utilisation

Graco

Graco MP455 Manuel d'utilisation et d'entretien

Graco

Graco magnum pro plus a20 Mode d'emploi

Graco

Graco GMAX II 5900HD Mode d’emploi

Graco

Graco 1095 Premium Hi-Boy Manuel utilisateur

Graco

Graco Series A Manuel d'utilisation

Graco

Graco GM 3500 Fiche technique

Graco

Graco C Series Fiche technique

Graco

Graco 245924 Mode d’emploi

Graco

Graco SaniSpray HP 20 Manuel d'utilisation et d'entretien

Graco

Graco LineLazert III 3900 Manuel d'utilisation

Graco

Graco 333013B Manuel de la liste des pièces

Graco

Graco 17R936 Manuel utilisateur

Graco

Graco EM 490 Manuel d'utilisation

Graco

Graco REACTOR 246033 Manuel utilisateur

Graco

Graco Pro 455 Mode d'emploi

Graco

Graco ASM Zip Spray 3400G Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Pistolet à peinture populaires d'autres marques

SNOWJOE

SNOWJOE Sunjoe 24V-GS-LTW-RM Manuel utilisateur

Binks

Binks SV100 Manuel utilisateur

Fimco

Fimco LG-4-3-1 Manuel utilisateur

AG SPRAY

AG SPRAY FS-ATV-25BL Manuel utilisateur

Nordson

Nordson MicroMax 2 Manuel utilisateur

Bonide

Bonide 051 Manuel d'utilisation

zogics

zogics Z-DAS Manuel utilisateur

KISANKRAFT

KISANKRAFT KK-KBS-165 Manuel utilisateur

Matrix

Matrix SG 650 Manuel utilisateur

Anest Iwata

Anest Iwata SGA-3 Guide de démarrage rapide

paasche

paasche VV Fiche technique

Carlisle

Carlisle DeVilbiss JGA-510 Manuel utilisateur

Gardena

Gardena 11120 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad Hobby Airbrush K3 Manuel utilisateur

wiwa

wiwa 14025 R/F Manuel utilisateur

DeVilbiss

DeVilbiss LUNA2i Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER W 125 Manuel utilisateur

My Clean Buddy

My Clean Buddy PW018 Manuel utilisateur