Graco 8H98 Manuel utilisateur

GB Owners Manual

FR Notice D’utilisation

NL Gebruiksaanwijzing

DE Gebrauchsanleitung

ES Manual De Instrucciones

PG Manual De Instruções

IT Manuale D’istruzioni

SE Instruktionshandbok

DK Brugsvejledning

N Brukerveiledning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja Obs ugi

© 2006 Graco 07/06

ISPC101QC

MODEL

8H98

2

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

1

2

3

4

5

1

2

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 5

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 6

1

2

3

45

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

3

1

2

3

4

5

1

2

Fig. 9

Fig. 7 Fig. 8

Fig. 10 Fig. 11

4

Fig. 12

Fig. 13

5

12

CLICK

Fig. 16

1

2

Fig. 14 Fig. 15

6

3

1

2

Fig. 18

Fig. 17

Fig. 19

7

Fig. 20

Fig. 22

Fig. 21

Fig. 23

8

CLICK

Fig. 24

Fig. 27

Fig. 25

Fig. 26

Fig. 28

9

Fig. 29

Fig. 30 Fig. 31

10

Autres manuels pour 8H98

1

Table des matières

Autres manuels Graco siège auto

Graco

Graco Contender 65 Manuel utilisateur

Graco

Graco TRANZITIONS SNUGLOCK Manuel utilisateur

Graco

Graco 8D02SYC - Platinum Cargo Booster Car Seat Manuel utilisateur

Graco

Graco AVOLVE Manuel utilisateur

Graco

Graco AFFIX Manuel utilisateur

Graco

Graco STE 4331 Mode d’emploi

Graco

Graco SnugRide Manuel utilisateur

Graco

Graco Car Booster Seat Manuel utilisateur

Graco

Graco Child Restraint Manuel utilisateur

Graco

Graco 8C04WTN2 - ComfortSport Convertible Car Seat Manuel utilisateur

Graco

Graco Bravo harness Manuel utilisateur

Graco

Graco PD202326A Manuel utilisateur

Graco

Graco ARGOS 70 Manuel utilisateur

Graco

Graco Recline N' Ride ON THE GO Manuel utilisateur

Graco

Graco NAUTILUS Elite Manuel utilisateur

Graco

Graco 4EVER DLX SNUGLOCK Manuel utilisateur

Graco

Graco Milestone Manuel utilisateur

Graco

Graco NAUTILUS Child Restraint/Booster Seat Manuel utilisateur

Graco

Graco SnugRide SnugLock 30 Manuel utilisateur

Graco

Graco Child Restraint Manuel utilisateur

Graco

Graco ECE.R44.04 Universal Manuel utilisateur

Graco

Graco SnugRide Click Connect 35 Manuel utilisateur

Graco

Graco Comfort Sport Manuel utilisateur

Graco

Graco True3Fit LX Manuel utilisateur

Manuels siège auto populaires d'autres marques

Britax

Britax PARKWAY SGL Manuel utilisateur

JANE

JANE nurse cruiser Manuel utilisateur

Digicom

Digicom Tippy Pad Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manuel utilisateur

Giordani

Giordani orion 012 Manuel utilisateur

BRIO

BRIO ZENTO Manuel utilisateur

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manuel utilisateur

Coccolle

Coccolle Atira Manuel utilisateur

hifold

hifold HF01-GL Manuel utilisateur

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manuel utilisateur

kiwy

kiwy SLF 123 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manuel utilisateur

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Manuel utilisateur

Grammer

Grammer MSG45/421 Mode d'emploi

Nuna

Nuna REBL PLUS Manuel utilisateur

Little Tikes

Little Tikes Highway Manuel utilisateur

Combi

Combi Navette 22 Manuel utilisateur