Gorenje BOG922E00FX Fiche technique

 

 (1

,QVWDOODWLRQ8VH0DLQWHQDQFH

 

:HZRXOGOLNHWRWKDQN\RXDQGFRQJUDWXODWH\RXRQ\RXUFKRLFH

,03257$17

7KHDSSOLDQFHPXVWEHFRQQHFWHGE\TXDOLILHGWHFKQLFLDQLQDFFRUGDQFHZLWKWKH

DSSOLFDEOHUHJXODWLRQV7KHGDWDSODWHDRIWKHRYHQLVVWLOOYLVLEOHDIWHUWKHDSSOLDQFH

KDVEHHQLQVWDOOHG7KLVSODWHZKLFKLVYLVLEOHZKHQWKHRYHQGRRULVRSHQFRQWDLQVDOO

WKHLGHQWLILFDWLRQGDWDRIWKHDSSOLDQFHDVZHOOWKHW\SHRIJDVDQGVHUYLFHSUHVVXUHIRU

ZKLFKLWKDVEHHQFDOLEUDWHG)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVDQGVXJJHVWLRQVFDUHIXOO\WR

HQVXUHWKHVDIHDQGSURSHUXVHRIWKLVSURGXFW

7+,6$33/,$1&(,6&21&(,9(')25'20(67,&86(21/<7+(

0$18)$&785(56+$//127,1$1<:$<%(+(/'5(63216,%/()25

:+$7(9(5,1-85,(625'$0$*(6$5(&$86('%<,1&255(&7

,167$//$7,2125%<8168,7$%/(:521*25$%685'86(7+,6

$33/,$1&(,6127,17(1'(')2586(%<3(56216,1&/8',1*&+,/'5(1

:,7+5('8&('3+<6,&$/6(1625<250(17$/&$3$%,/,7,(625/$&.

2)(;3(5,(1&($1'.12:/('*(81/(667+(<+$9(%((1*,9(1

683(59,6,2125,16758&7,21&21&(51,1*86(2)7+($33/,$1&(%<$

3(56215(63216,%/()257+(,56$)(7<&+,/'5(16+28/'%(

683(59,6('72(1685(7+$77+(<'21273/$<:,7+7+($33/,$1&(



,16758&7,216)257+(,167$//(5

,16758&7,216)25,167$//$7,212)7+($33/,$1&(

326,7,21,1*

9(17,/$7,21

*$6&211(&7,21

5,*,'3,3(&211(&7,21

&219(56,2172$',))(5(177<3(2)*$6

12==/(7$%/(

$'-8670(172)7+(0,1,0806(77,1*)2//2:,1*&219(56,2172$',))(5(17

*$67<3(

)/86+),77,1*

(/(&75,&$/&211(&7,216

,16758&7,216)257+(86(5

7+(),5677,0(<2886(7+(29(1

6(/)&/($1,1*&$7$/<7,&3$1(/6

'(6&5,37,212)7+()5217&21752/3$1(/

 *$629(1:,7+(/(&75,&*5,//

 29(17(03(5$785(&21752/

 (/(&75,&*5,//

 0(&+$1,&$/0,187(7,0(5

'(6&5,37,212)7+()5217&21752/3$1(/

 *$629(1:,7+*$6*5,//

 29(17(03(5$785(&21752/

 *$6*5,//

 29(1/,*+763,752$67(5

 '()5267,1*

*5,//&22.,1*

&22/,1*)$1

&22.,1*,17+(29(1

5(029$/2)7+(%851(5&29(53/$7(

5(3/$&,1*7+(29(1/,*+7

5(029,1*7+(29(1'225

5(63(&7)257+((19,5210(17

7(&+1,&$/)($785(6

    

,16758&7,216)25,167$//$7,212)7+($33/,$1&(

SRVLWLRQLQJDQGYHQWLODWLRQUHTXLUHPHQWV

7KHUHJXODWLRQVFRYHULQJWKHLQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFHDQGRSHUDWLRQRIJDVDSSOLDQFHVIRU

GRPHVWLFXVHDUHDSSOLFDEOHUHJXODWLRQV

$QH[WUDFWRIWKHVHUHJXODWLRQVDSSHDUVEHORZ)RUDOOLQGLFDWLRQVQRWFRYHUHGUHIHUWRWKHDERYH

PHQWLRQHGUHJXODWLRQV

326,7,21,1*

WKHSURGXFWVRIFRPEXVWLRQIURPFRRNLQJDSSOLDQFHV

PXVWDOZD\VEHGLVFKDUJHGLQWRVXLWDEOHH[WUDFWRU

KRRGVZKLFKPXVWEHFRQQHFWHGWRDFKLPQH\IOXHRU

YHQWHGGLUHFWO\WRRXWVLGHWKHEXLOGLQJ,QVLWXDWLRQV

ZKHUHLWLVQRWSRVVLEOHWRLQVWDOODQH[WUDFWRUKRRGDQ

HOHFWULFH[WUDFWRUIDQLQVWDOOHGLQDZLQGRZRUH[WHUQDO

ZDOOPD\EHXVHGSURYLGHGWKDWDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH

YHQWLODWLRQUHJXODWLRQVDUHVDWLVILHGWKHIDQVKRXOG

VZLWFKRQZKHQHYHUWKHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ

9(17,/$7,21

LWLVHVVHQWLDOWKDWWKHURRPLQZKLFKJDVDSSOLDQFHVDUH

LQVWDOOHGLVDGHTXDWHO\YHQWLODWHGWRHQVXUHWKDWDOOWKH

DSSOLDQFHVUHFHLYHWKHUHTXLUHGTXDQWLW\RIIUHVKDLUIRU

FRPEXVWLRQ7RHQVXUHDQDGHTXDWHDLUIORZLWPD\EH

QHFHVVDU\WRFUHDWHDSHUWXUHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH

IROORZLQJUHTXLUHPHQWV

D ZLWKFURVVVHFWLRQDODUHDRIFPSHUN:ZLWKD

PLQLPXPFURVVVHFWLRQDODUHDRIFPWKHVH

DSHUWXUHVPD\DOVREHFUHDWHGE\LQFUHDVLQJWKHJDS

EHWZHHQWKHERWWRPRIGRRUVDQGWKHIORRU

E VLWXDWHGDWWKHERWWRPRIDQH[WHUQDOZDOOSUHIHUDEO\

RSSRVLWHWKHZDOORQZKLFKFRPEXVWLRQSURGXFWVDUH

H[WUDFWHG

F WKHSRVLWLRQVRIWKHDSHUWXUHVVKRXOGVHOHFWHGVRDV

WRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIWKHLUEHLQJREVWUXFWHGDQGLI

PDGHLQH[WHUQDOZDOOVWKH\PXVWEHSURWHFWHGZLWK

JULOOHVPHWDOPHVKHVHWFLQVWDOOHGRQWKHRXWVLGHIDFH

RIWKHZDOO

,IDQHOHFWULFH[WUDFWRUIDQIRUWKHUHPRYDORIIRXODLULV

LQVWDOOHGLQWKHURRPWKHDSHUWXUHVSURYLGHGIRUDLU

FKDQJHVPXVWDOORZDYHQWLODWLRQUDWHRIDWOHDVWPK

SHUN:RISRZHULQVWDOOHG

  

7KHRYHQLVGHVLJQHGWRRSHUDWHZLWKERWKQDWXUDOJDVPHWKDQHDQGOLTXLGJDV/3*DQGFDQ

EHHDVLO\FRQYHUWHGIURPRQHW\SHWRDQRWKHUIROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKHUHODWLYHVHFWLRQ

RIWKLVERRNOHW&RQQHFWLRQWRWKHJDVVXSSO\PXVWEHFDUULHGRXWE\TXDOLILHGWHFKQLFLDQVDQGLQ

FRQIRUPDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWV

,IWKHDSSOLDQFHLVWRRSHUDWHZLWKJDVERWWOHV/3*DSUHVVXUHUHJXODWRUFRQIRUPLQJWRWKH

UHTXLUHPHQWV

5,*,'3,3(&211(&7,21

&RQQHFWLRQWRWKHPDLQVJDVVXSSO\PD\EHPDGHYLDDULJLGSLSHILUPO\DWWDFKHGWRWKHILWWLQJ³*´

RUYLDDIOH[LEOHVWDLQOHVVVWHHOFRQWLQXRXVZDOOKRVHFRQIRUPLQJZLWKDPD[LPXPOHQJWKRI

PHWUHV7KHILWWLQJ³*´DQGVHDO³&´DUHVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFHDQGFRPSO\ZLWKVWDQGDUGV

,PSRUWDQW8VHWZRZUHQFKHVWRWXUQWKHILWWLQJ³*´WRWKHUHTXLUHGSRVLWLRQ:KHQWKHILWWLQJLVLQ

WKHGHVLUHGSRVLWLRQILUPO\WLJKWHQQXW³$´

:$51,1*,03257$17

DIWHUFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHJDVVXSSO\RUWRWKHOLTXLGJDVERWWOHV&+(&.)25/($.6DWWKH

XQLRQXVLQJDVROXWLRQRIVRDS\ZDWHUQHYHUXVHDQDNHGIODPH

     !  "#  



%HIRUHFRQYHUWLQJWKHDSSOLDQFHIRURSHUDWLRQZLWKDGLIIHUHQWJDVW\SHFKHFNZKLFKW\SHRIJDVLW

LVFXUUHQWO\VHWWRRSHUDWHZLWKDGKHVLYHODEHORQDSSOLDQFH)RUWKHFRUUHFWQR]]OHGLDPHWHU

UHIHUWRWKHUHODWLYHWDEOHLQWKLVERRNOHW

'LVFRQQHFWWKHHOHFWULFDOSRZHUVXSSO\WRWKHDSSOLDQFH)RUWKHFRUUHFWQR]]OHGLDPHWHUUHIHUWR

WKHUHODWLYHWDEOHLQWKLVERRNOHW



5HSODFLQJWKHORZHUEXUQHUQR]]OH

5HPRYHWKHEXUQHUFRYHUVHH5(029$/2)7+(%851(5&29(53/$7(

5HPRYHWKHVFUHZVHFXULQJWKHRYHQEXUQHUDQGZLWKGUDZWKHEXUQHUIURPWKHVXSSRUWWRJHWKHU

ZLWKWKHKHDWVHQVRUDQGWKHLJQLWLRQVSDUNSOXJ

5HPRYHWKHQR]]OHXVLQJDPPER[ZUHQFK

6FUHZWKHQHZQR]]OHLQIXOO\GLDPHWHULQKXQGUHGWKVRIPLOOLPHWUHVWDPSHGRQWKHQR]]OH

WDNLQJFDUHQRWWRFURVVWKHWKUHDG

5HSODFHWKHEXUQHUUHYHUVLQJWKHRSHUDWLRQVLQVWHSDERYH

5HSODFHWKHFRYHUSODWH

$GMXVWLQJWKHPLQLPXPIODPH



 

;

$$   %

7KHGLDPHWHUVLQKXQGUHGWKVRIPLOOLPHWUHDUHVWDPSHGRQWKHQR]]OH

%XUQHU N:UDWHGORDG

1R]]OHERUHLQPP

&'(

PEDU

&)(

PEDU

&)(

PEDU

*+,- ./0-,0

)12(

91)(

(1:;

(1<<

&0=>> ./0-,0

'1<(

919<

(1:'

(1<)

!

-8670(1762)7+(0,1,0806(77,1*)2//2:,1*&219(56,21

72$',))(5(17*$67<3(

3URFHHGWRGLVDVVHPEOHWKHIURQWSDQHO

 IRUWKHIURQWSDQHOXQVFUHZWKHWZRUHDUIL[LQJVFUHZV

 IRUJODVVIURQWVXQVFUHZWKHWZRORFNULQJVXQGHUWKHNQRE

&RQYHUVLRQIURPQDWXUDOJDVWROLTXLGJDV

$IWHUUHPRYLQJWKHIURQWSDQHOLQVHUWWKHVFUHZGULYHULQWKHKROHLQWKHIURQWZDOORIWKHLQVWUXPHQW

SDQHODQGWXUQUHJXODWLRQVFUHZ$FORFNZLVH

&RQYHUVLRQIURPOLTXLGJDVWRQDWXUDOJDV

$IWHUUHPRYLQJWKHIURQWSDQHOOLJKWWKHRYHUZLWKWKHUPRVWDWVHWWR°C for at least 10

PLQXWHV7KHQWXUQWKHWKHUPRVWDWWRWKHPLQLPXPSRVLWLRQ7KHQWXUQWKHE\SDVVVFUHZ$

FRXQWHUFORFNZLVHXQWLO\RXVHHDUHGXFHGE\VWDEOHIODPH&KHFNWKDWWKHIODPHGRHVQRWJRRXW

ZKHQWKHGRRURIWKHRYHQLVRSHQHGDQGFORVHGUHSHDWHGO\,IWKHIODPHJRHVRXWVOLJKWLQFUHDVH

WKHPLQLPXPUHJXODWLRQVHWWLQJ

$IWHUFRQYHUWLQJWKHDSSOLDQFHWRDGLIIHUHQWW\SHRIJDVUHPHPEHUWRFKDQJHWKHGDWDSODWHWRRQH

ZLWKWKHQHZGDWDJDVW\SHDQGSUHVVXUH

5(3/$&,1*7+(*$6*5,//12==/(

 5HPRYHWKHEXUQHUVFUHZORFDWHGDWWKHWRSIURQWRIWKHRYHQFDYLW\

 5HPRYHWKHEXUQHUWRJHWKHUZLWKLWVKHDWHOHPHQWV

 5HPRYHWKHQR]]OHXVLQJWKHPPVRFNHWZUHQFK

 )XOO\WLJKWHQWKHQHZQR]]OHZKLFKPXVWEHRIWKHGLDPHWHULQGLFDWHGLQWKHWDEOH

 3XWEDFNWKHEXUQHUDQGVHFXUHLWZLWKWKHVFUHZ

  

7KH RYHQ FDQ EH LQVWDOOHG XQGHU D ZRUN WRS RU LQ D FRRNLQJ FROXPQ 7KH GLPHQVLRQV RI WKH

KRXVLQJIRUWKHRYHQDUHJLYHQLQWKHSLFWXUH

0DNHVXUHWKDWVXUURXQGLQJPDWHULDOVDUHKHDWUHVLVWDQW$OLJQWKHRYHQFHQWUDOO\ZLWKUHVSHFWWR

WKH VLGH ZDOOV RI WKH XQLWV VXUURXQGLQJ LW DQG IL[ LW LQ SODFH ZLWK WKH VFUHZV DQG $OOHQ VFUHZV

SURYLGHG

    

%HIRUHFRQQHFWLQJWKHRYHQWRWKHPDLQVSRZHUVXSSO\PDNHVXUHWKDW

 7KHVXSSO\YROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKHVSHFLILFDWLRQVRQWKHGDWDSODWHRQWKHIURQWRIWKHRYHQ

 7KHPDLQVVXSSO\KDVDQHIILFLHQWHDUWKJURXQGFRQQHFWLRQFRPSO\LQJZLWKDOODSSOLFDEOHODZV

DQGUHJXODWLRQV&RUUHFWHDUWKLQJJURXQGLQJLVDOHJDOUHTXLUHPHQW

The power cable should never reach a temperature 50° C above ambient temperature at any SRLQW

DORQJLWVOHQJWK,IDIL[HGDSSOLDQFHLVQRWSURYLGHGZLWKDSRZHUFDEOHDQGSOXJRUVRPHRWKHU

GHYLFHSHUPLWWLQJLWWREHGLVFRQQHFWHGIURPWKHPDLQVHOHFWULFLW\VXSSO\ZLWKDJDSEHWZHHQWKH

FRQWDFWVELJHQRXJKWRJXDUDQWHHFODVV,,,RYHUYROWDJHSURWHFWLRQWKHQVXFKDGHYLFHPXVWEH

ILWWHGWRWKHSRZHUVXSSO\LQFRPSOLDQFHZLWKWKHUHJXODWLRQVJRYHUQLQJHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQV

7KHVRFNHWRUVZLWFKPXVWEHHDVLO\UHDFKDEOHZLWKWKHRYHQIXOO\LQVWDOOHG

1%7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\IRUGDPDJHRULQMXU\LIWKHDERYHLQVWUXFWLRQVDQG

QRUPDOVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHQRWUHVSHFWHG

Autres manuels Gorenje Four

Gorenje

Gorenje BO635E11XK Manuel technique

Gorenje

Gorenje BO5385MX Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BD 2116 AX Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje Classico EC55CLB1 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BOC 6322 AX Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BOP 7115 Series Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BOP658A13XG Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje BOP 8826 AX Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje simplicity BO71SY2W Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BO789S40X Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje BO737E30XG Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OM33HPX Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BOP747ST Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje BPS6747A06BG Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BOP789S41X Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje BOC 6322 AX Manuel d'utilisation

Gorenje

Gorenje BO737E30X Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje BOP799S51X Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje b510x Mode d’emploi

Gorenje

Gorenje BO799S50X Manuel d'utilisation et d'entretien

Gorenje

Gorenje BO 75 SYW Mode d’emploi

Gorenje

Gorenje BPS6737E14X Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje Simplicity BOS6737SYW Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje BO637E13XG Manuel technique

Manuels Four populaires d'autres marques

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manuel utilisateur

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manuel utilisateur

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manuel utilisateur

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guide de l'utilisateur

Rational

Rational SCC WE 61G Manuel utilisateur

Smeg

Smeg DOSPA38X Manuel d'installation et d'exploitation

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manuel utilisateur

Miele

Miele HR 1954-2 Manuel utilisateur

KHIND

KHIND OT50 Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manuel utilisateur

Lang

Lang ECOD-AP Manuel utilisateur

AEG

AEG BEK455310M Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manuel utilisateur

GE Advantium SCB2000 Manuel utilisateur

AEG

AEG DE401301DM Manuel utilisateur