Godex EZ-4206 Manuel utilisateur

P/N. 920-010511-03

Edition 1

April 02

EZ-4206/4216/4304 User s Manual

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

FCC COMPLIANCE STATEMENT

FOR AMERICAN USERS

This equipment has been tested and found to complywith the limitsfor a CLASS A digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limitsare designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and

can radiate radio frequencyenergyand, if not installed and used in accordance with the instructions, maycause

harmful interference to radio communications. Operation ofthisequipment in a residential area is likelyto cause

harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at hisown expense.

EMS AND EMI COMPLIANCE STATEMENT

FOR EUROPEAN USERS

This equipment has been tested and passed with the requirements relating to electromagnetic compatibility

based on the standardsEN50081-1 (EN55022 CLASS A)and EN61000-4-2/-3/-4/-5/-6/-8/-11 (IECTeil 2,3,4).

The equipment also tested and passed in accordance with the European Standard EN55022 for the both

Radiated and Conducted emissions limits.

CAUTION

Dangerofexplosion ifbatteryis incorrectlyreplaced

Replace onlywith the equivalent type recommended bythe manufacture.

Dispose of used batteriesaccording to the manufacturers instructions.

Specifications are subject to change without notice.

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

EZ-4206/4216/4304 USER S MANUAL ................................. 0

1. About The Printer.........................................................................3

1-1. INTRODUCTION......................................................................................... 3

1-2. PRINTER WITH OPTIONS ...........................................................................3

1-3. CONTENTS............................................................................................... 3

1-4. GENERAL SPECIFICATIONS ........................................................................4

1-5. PRINTER PARTS ....................................................................................... 5

1-6. COMMUNICATION PORT SPECIFICATIONS .................................................... 6

2. Setting up Your Printer................................................................7

2-1. LOADING THE RIBBON............................................................................... 7

2-2. LOADING A LABEL ROLL............................................................................ 9

2-3. STRIPPER ................................................................................................ 9

2-4. CONNECTING THE PRINTER TO AN INTERFACE..........................................10

3. Control Panel..............................................................................11

3-1. GENERAL MESSAGES.............................................................................. 11

3-2. NORMAL OPERATION .............................................................................. 12

3-3. SELF-TEST ............................................................................................ 13

3-4. DUMP MODE .......................................................................................... 13

3-5. AUTO SENSING....................................................................................... 14

3-6. DOWNLAND MODE.................................................................................. 14

3-7. SETTING MODE ...................................................................................... 14

3-8. ERROR MESSAGES ................................................................................. 15

4. Maintenance And Adjustments.................................................16

4-1. CLEANING THE PRINTER HEAD.................................................................16

4-2. ADJUSTING THE CUTTER.........................................................................16

4-3. ADJUSTING THE PRINTER HEAD PRESSURE .............................................. 16

4-4. RIBBON EXPANSION PRESSURE ADJUSTMENT ...........................................17

4-5. TROUBLESHOOTING ................................................................................ 18

All the MG-200 commands can be used forEZ-4206/4216/4304.

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

1. About The Printer

1-1. Introduction

The EZ-Seriesisdesigned with the concept of…

User friendliness------------------------End userdoes not require training

Expandable features-------------------Featuressuch as cutter and stripperare easilyexpandable bythe user

The EZ-Seriesincludes the following features:

l Genuine 16-bit CPU with 16-bit circuit firmware design

l Easyto use LCD display

l Internal memorythat can download labels, pictures, and fonts

l Y2K compliant InternalTime/Date clock can record the time automaticallyand functionswhen powerisoff

l Able to support large label rolls of260 min length and a 300 mribbon

l Optional memory(SRAM) can expand the printing length to 40 inches

l Optional stripper

l Optional cutter

l Free software bundled with everyprinter package, thus providing a complete solution

1-2. Printer With Options

Standard Stripper

Cutter

Optionscan be purchased manufacturerinstalled or ordered at a later date

1-3. Contents

The contents comprise ofthe following:

<1>Printer <2>Power Cord <3> Ribbon

<4> Roll ofLabels <5> CD (Software/Manual/Driver/DLL)

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

1-4. General Specifications

Specifications EZ-4206\EZ-4216 EZ-4304

Resolution 203 dpi 300 dpi

Print speeds 2”~ 6”2”~ 4”

Print length 10mm~406mm 10mm~152mm

Print width 25mm~104mm 25mm~108mm

Media Thickness: 0.06mmto 0.2mm

Roll size:

EZ-4206 Maxi. O.D. 6”(15.2 cm) on a 1”or3”I.D. core

EZ-4216/EZ-4304 Maxi. O.D. 10”(25.4 cm) on a 1”or 3”I.D.

Ribbon Max.110mmwidth; 300 meters length; I.D. 1”

Memory Fonts, Graphics, Formats and Double-byte charactersstorage

Programming Godex EZ seriesProgramming Language (EZPL)

Label Create Software –QLabel-III

Windows Driver

DLL

Bar codes Code 39, Code 93, Code 128 (subset A,B,C), UCC 128, UPC A / E (add on 2 & 5), I 2 of

5, EAN 8 / 13 (add on 2 & 5), CODABAR, POSNET, EAN 128, DUN 14

2D Barcodes MAXICODE, PDF417

Fonts Internal CG Triumvirate fonts, and download fontsrotatable 0, 90, 180, 270 degrees

Graphics BMP, PCXfile; Support ICO, WMF, JPG, EMF file through software

Front Panel LCD Displaywith Backlight

LED: Power, Status

Key: Feed, Stop, Pause

Sensing Sensor type: Labelgap sensing, Black marksensing

Detection: Label length auto sensing and/or ProgramCommand setting

Real Time Clock Standard

Firmware Downloadable

Interface RS-232

Centronicsparallel

Environment Operating Temperature: 40°F to 104°F (5°C to 40°C)

Operating Humidity: 30%~85%

Storage Temperature: -40°F to 122°F (-20°C to 50°C)

Storage Humidity: 10%~90%

Options Expanded memorymodule

Cutter

Stand Alone Data Terminal Keypad

Stripper

USB

DatamatrixCode and QR Code

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

1-5. Printer Parts

Use the following diagramto familiarize yourselfwith the featuresand componentsofthe EZ-Series printer

P1 POWER JACK P14 LABEL ROLL STAND

P2 PARALLEL PORT P15 LABEL ROLL CORE

P3 SERIAL PORT P16 RIBBON SUPPLYSPINDLE

P4 POWER SWITCH (POWER) P17 RIBBON REWIND SPINDLE

P5 TOPCOVER P18 LOCK SWITCH (2EA, LEFT/RIGHT)

P6 FRONT COVER P19 RIBBON ROLLER (LONG)

P7 TROUBLE INDICATOR (STATUS) P20 TEAR BAR

P8 POWER INDICATOR (POWER) P21 RIBBON ROLLER (FRONT)

P9 LCD DISPLAYPANEL P22 PRINTER HEAD

P10 STOP KEY P23 RIBBON ROLLER (SHORT)

P11 PAUSE KEY P24 PAPER FIXBAR

P12 FEED KEY P25 LABEL GUIDE

P13 PRINTER HEAD ASSEMBLY P26 REPLACEABLE RUBBER ROLLER

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

1-6. Communication Port Specifications

Parallel Interface

Handshake :

DSTB to printer and BUSYto host.

Interface cable

DB25 Male (IBM-PC)36 position parallel printer cable.

Pin out :

Tabulated below.

PIN NO. FUNCTION TRANSMITTER

2-9

14-16

19-30

34-36

Strobe

Data 0-7

Acknowledge

Busy

Paper empty

Select

N/C

Chassis Ground

N/C

Signal Ground

N/C

Fault

Signal

N/C

host

printer

host

printer

ground

Serial Interface

Serial port is set at the factorywith baud rate 9600, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, and XON/XOFF protocol as

wellasRTS/CTS.

The connector is RS-232 DB9 female. The pin assignments are listed below.

PIN NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

FUNCTION +5 V TXD RXD N/C GND DTR/CTS N/C DTR/CTS N/C

PC to serial port (pin to pin) description.

PC EZ-Series

1 1 +5V

RXD 2 2 TXD

TXD 3 3 RXD

4 4 N/C

GND 5 5 GND

DSR 6 6 DTR/CTS

7 7 N/C

RTS 8 8 DTR/CTS

9 9 N/C

USB Interface

The connector is USBType A. The pin assignmentsare listed below.

PIN NO. 1 2 3 4 5

FUNCTION USBVCC

D- D+ GND

PC to USB port (pin to pin) description.

PC EZ-Series

USBVCC 1 1 USBVCC

D- 2 2 D-

D+ 3 3 D+

GND 4 4 GND

5 5

NOTE: Verifythat the USB driver is installed before connecting the printer and PC via USB port. In addtion USB

port and parallel port cannot be used simulataneouly.

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

2. Setting up Your Printer

EZ-Series printer modes:

Thermal Transfer Mode: Ribbon is needed for printing.

Direct Thermal Mode: No Ribbon is needed. Direct thermal paper mustbe used.

Referto Chapter 3-2 (General Messages) to set up the correct Printing Mode. When choosing ThermalTransfer

Mode, perform the following the stepsto load the ribbon

2-1. Loading The Ribbon

1. Open the top cover(P5).

2. Bypressing toward the cap-side, take out the

ribbon supplyspindle (P16) and the rewind

spindle (P17) (see Fig. 2-1).

3. Install a newribbon onto the supplyspindle

(P16), and install an emptypaper core onto

the rewind spindle (P17).

4. Replace the supplyspindle (P16) and rewind

spindle (P17).

Fig. 2-1

5. Press the two lockkeys (P18) to loosen the

printer head assembly (P13) (see Fig. 2-2).

Fig. 2-2

6. Lift the printer head assembly (P13), and

lowerthe paper fixbar (P24) (see Fig. 2-3).

Fig. 2-3

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

7. Load the ribbon between the ribbon roller

(short) (P23) and paperfix bar (P24); then

wrap the front edge ofthe ribbon around the

papercore ofthe rewind spindle (P17) and

secure with a piece of tape or label (see Fig.

2-4).

Fig. 2-4

8. Return the paperfix bar (P24) to its original

position (see Fig. 2-5).

9. Load the paper (Refer to Chapter2-2).

Fig. 2-5

10. Lower and lockthe printerhead assembly

(P13) (see Fig. 2-6).

11. Close the top cover (P5)

12. Turn the power on (P4), and set up the mode

forthermaltransfer.

13. Press the feed key (P12), to release some

paper.

Fig. 2-6

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

2-2. Loading A Label Roll

1. Open the top cover (P5).

2. Take out the label roll core (P15) and load

the paper roll.

3. Put the paper roll in the label roll stand (P14).

4. Press the lockkeys (P18) to loosen the

printer head assembly (P13).

5. Lift the printer head assembly (P13), and

load the paperunderthe paper fixbar (P24)

(see Fig. 2-2-1).

Fig. 2-2-1

6. Adjust the label guide (P25) in accordance to

the width ofthe label (see Fig. 2-8).

7. Lower the paper fixbar (P24).

8. Load the ribbon. (Referto Chapter 2-1).

9. Lower and lockthe printerhead assembly

(P13).

10. Close the top cover (P5).

11. Turn the power on (P8). Referto Chapter 3-2

(General messages) to set up the correct

paper.

12. Press the feed key (P12) to release some

paper.

Fig. 2-2-2

2-3. Stripper

The Stripper (peeler) helpsseparate the printed label fromthe linerpaperone at a time. Onlywhen the separated

labelhas been taken awaywill another label be automaticallyprinted.

1. Turn the power off (P4) and open the top

cover (P5) (We are assuming that the paper

roll and ribbon are alreadyinstalled).

2. Press the lockkeys (P18) to loosen the

printer head assembly (P13).

3. Lift the printer head assembly (P13) and

move the stripper down to open.

Fig. 2-3-1

PDF created with FinePrint pdfFactorytrial version http://www.fineprint.com

Autres manuels pour EZ-4206

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Godex Imprimante

Godex

Godex EZ-1200 Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-4TKP Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-4TKP Manuel utilisateur

Godex

Godex RT200i Manuel utilisateur

Godex

Godex HD830i Manuel utilisateur

Godex

Godex MX20 Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-1200 Manuel d'utilisation et d'entretien

Godex

Godex EZ-2200 Manuel utilisateur

Godex

Godex CI-4040 Manuel utilisateur

Godex

Godex EZPi-1200 Manuel utilisateur

Godex

Godex C-680 FlatJet Manuel

Godex

Godex MX20 Manuel utilisateur

Godex

Godex RT860i Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-1000 Plus Manuel d'utilisation et d'entretien

Godex

Godex EZ-2P Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-2200 Manuel d'utilisation et d'entretien

Godex

Godex EZ-2000 PLUS Manuel d'utilisation et d'entretien

Godex

Godex RT200 Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-4206 Manuel d'utilisation et d'entretien

Godex

Godex EZ-2 Manuel utilisateur

Godex

Godex EZPi-1200 Manuel utilisateur

Godex

Godex C-650Plus II Manuel utilisateur

Godex

Godex RT700i Manuel utilisateur

Godex

Godex EZ-1000 Plus Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur