GBC GBC4250 Manuel utilisateur

Operating

Instructions

General

Binding

Corporation

Northbrook,

60062^195

The

“Word

Finishing"

People

TABLE

CONTENTS

SECTION

ease

•

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

•

IMPORTANT

SAFEGUARDS

-GENERAL

-ELECTRICAL

-SERVICE

-SET-UP

•

SPECIFICATIONS

•

KNOW

YOUR

GBC4250

LAMINATOR

•

FILM

THREADING

-METHOD

USING

FILM

THREADING

CARD

-METHOD

FOR

TACKING

NEW

FILM

PRE-EXISTING

FILM

ALIGNMENT

PROCEDURE

•

FEED

TABLE

REMOVAL

•

OPERATING

PROCEDURE

•

SPEED

GUIDE

AND

THE

ART

LAMINATION

•

FILM

TENSION

AND

ADJUSTMENT

•

CARING

FOR

THE

GBC4250

LAMINATOR

•

TROUBLE

SHOOTING

GUIDE

CLEARING

FILM

JAM

The

“Word

Finishing"

People

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

YOUR

SAFETY

WELL

THE

SAFETY

OTHERS

IMPORTANT

CAREFULLY.

THIS

INSTRUCTION

AND

THE

PRODUCT

ARE

SAFETY

MESSAGES.

READ

THESE

MESSAGES

^^THIS,

THE

SAFETY

ALERT

SYMBOL,

PRECEDES

EACH

SAFETY

MESSAGE

THIS

INSTRUCTION

MANUAL.

THE

SYMBOL

INDICATES

POTENTIAL

PERSONAL

SAFETY

HAZARD

THAT

COULD

HURT

YOU

OTHERS,

WELL

CAUSE

PRODUCT

PROPERTY

DAMAGE.

Awarning

NOT

ATTEMPT

SERVICE

REPAIR

THE

GBC4250

LAMINATOR

OTHER

THAN

INSTRUCTED

THESE

OPERATING

INSTRUCTIONS.

Awarning

NOT

CONNECT

THE

GBC4250

LAMINATOR

ELECTRICAL

SUPPLY

ATTEMPT

OPERATE

THE

LAMINATOR

UNTIL

YOU

HAVE

COMPLETELY

READ

THESE

INSTRUCTIONS.

MAINTAIN

THESE

INSTRUCTIONS

CONVENIENT

LOCATION

FOR

FUTURE

REFERENCE.

Awarning

GUARD

AGAINST

INJURY,

THE

FOLLOWING

SAFETY

PRECAUTIONS

MUST

OBSERVED

THE

INSTALLATION

AND

USE

THE

LAMINATOR.

IMPORTANT

SAFEGUARDS

GENERAL

Keep

hands,

long

hair,

loose

clothing

and

articles,

such

necklaces

ties,

away

from

the

front

(heat)

and

rear

(pull)

rollers

avoid

entanglement

and

entrapment.

The

“Word

Finishing”

People

The

heat

rollers

can

operate

temperatures

300

°F.

Avoid

contact

with

the

heat

rollers

during

operation

shortly

after

power

has

been

removed

from

the

laminator.

Keep

hands

and

fingers

away

from

the

path

the

sharp

film

cutter

blade

located

the

area

film

exit.

not

use

the

laminator

for

other

than

its

intended

purpose.

not

place

the

laminator

unstable

cart,

stand,

table.

unstable

surface

may

cause

the

laminator

fall

resulting

serious

bodily

injury.

Avoid

quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

floor

surfaces

when

moving

the

laminator

cart

stand.

not

defeat

remove

electrical

and

mechanical

safety

equipment

such

interlocks,

shields

and

guards.

not

insert

objects

unsuitable

for

lamination

expose

the

equipment

liquids.

ELECTRICAL

The

laminator

should

connected

only

source

power

indicated

these

instructions

and

the

serial

plate

located

the

rear

the

laminator.

Contact

electrician

should

the

attachment

plug

provided

with

the

laminator

not

match

the

receptacles

your

location.

Disconnect

the

attachment

plug

from

the

receptacle

which

connected

and

maintain

the

power

supply

cord

your

possession

while

moving

the

laminator.

Disconnect

the

attachment

plug

from

the

receptacle

when

the

laminator

not

used

for

extended

periods

time.

not

operate

the

laminator

with

damaged

power

supply

cord

attachment

plug,

upon

occurrence

malfunction,

after

the

laminator

has

been

damaged.

Contact

GBC’s

Technical

Service

Department

your

dealer/distributor

for

assistance.

Observe

the

marked

electrical

rating

the

equipment

avoid

overloading

the

branch

circuit

(receptacle)

which

the

laminator

connected.

Disconnect

the

attachment

plug

from

the

receptacle

and

maintain

the

power

supply

cord

your

possession

when

replacing

the

line

fuse.

The

fuse

holder

'®r/?e

“Word

Finishing"

People

located

the

rear

the

equipment.

Replace

fuse

only

with

type

specified

fuse

rating

label

located

near

fuse

holder.

SERVICE

Perform

only

the

routine

maintenance

referred

these

instructions.

not

attempt

service

repair

the

laminator.

Contact

GBC’s

Technical

Service

department

your

dealer/distributor

for

service

repair.

Disconnect

the

attachment

plug

from

the

receptacle

and

contact

GBC’s

Technical

Service

Department

your

dealer/distributor

when

one

the

following

has

occurred:

-The

power

supply

cord

attachment

plug

damaged.

-Liquid

has

been

spilled

into

the

laminator.

-The

laminator

malfunctioning

after

being

mishandled.

-The

laminator

does

not

operate

described

these

instructions.

SET-UP

Shipping

damage

should

brought

the

immediate

attention

the

delivering

carrier.

Place

the

GBC4250

laminator

stable

flat

surface

capable

supporting

least

lb.

(39

Kg).

The

surface

should

least

inches

high

assure

comfortable

positioning

during

operation.

All

four

rubber

support

feet

the

laminator

shall

positioned

completely

the

supporting

surface.

This

supporting

surface

may

also

large

enough

place

the

material

which

laminated.

The

laminator

should

located

allow

exiting

film

drop

freely

the

floor.

Accumulation

laminate

immediately

behind

the

laminator

exits

the

equipment

may

cause

the

film

wrap

around

the

rear

pull

rollers,

resulting

“jammed”

condition.

Avoid

locating

the

laminator

near

sources

heat

cold.

Avoid

locating

the

laminator

the

direct

path

forced

heated

cooled

air.

Connect

the

attachment

plug

provided

with

the

laminator

suitable

grounded

outlet

only.

Avoid

connecting

other

equipment

the

same

branch

circuit

which

the

laminator

connected

because

this

may

result

nuisance

tripping

circuit

breakers

and

blown

fuses.

The

“Word

Finishing"

People

SPECIFICATIONS

Operating

Speed-1.5

fpm

(45.6

cm)

fpm

Dimensions-

32.5

in.

(83

cm)

wide

in.

(53

cm)

long

(31

cm)

in.

high

Weight-

lb.

(39

kg)

Electrical

Requirements-

Refer

the

Serial

Plate

located

the

rear

the

laminator

for

the

specific

electrical

rating

applicable

the

provided

equipment.

Voltage

115V~.

60Hz

Current

Power

1450

KNOW

YOUR

GBC4250

LAMINATOR

OWER

SWITCH:

Use

apply

power

the

laminator.

The

green

power

“ON”

lamp,

located

adjacent

the

power

switch,

will

illuminate

when

the

power

switch

set

the

"On”

position,

marked

Set

the

power

switch

the

"Standby”

position,

marked

laminator

off.

UN/STOP

SWITCH:

“Stop”

position

removes

power

from

the

Pull

Roller

drive

motor.

Moving

the

switch

the

“Run”

position

applies

power

the

drive

motor.

SPEED

CONTROL:

Use

control

the

speed

lamination.

The

speed

adjustable

from

the

“Slow”

setting

1.5

fpm

(0.46

“Fast”

setting

fpm

m).

“READY”

LAMP:

Continuously

illuminates

when

the

heat

rollers

are

sufficiently

hot

for

the

selected

speed

setting.

(!),

turn

the

CONTROL

PANEL

POWER

SMrrCK

RUN/STOP

SMTCH

•READV

LAMP

The

"Word

Finishing"

People

“

WAIT”

LAMP:

Flashes

when

the

temperature

the

heat

rollers

insufficient

for

the

selected

speed

setting.

The

occurrence

flashing

wait

light

will

signified

audible

alarm

(beep).

FEED

(SUPPORT)

TABLE:

The

Feed

Table

used

position

items

for

lamination.

The

laminator

will

operate

only

with

the

Feed

Table

and

Feed

Table

Latch

properly

installed.

SAFETY

SHIELD:

Prevents

entanglement,

entrapment

and

inadvertent

contact

with

the

heat

rollers.

The

laminator

will

operate

only

when

the

Safety

Shield

located

the

full

down

position.

Power

the

laminator

removed

when

the

Safety

Shield

lifted.

TABLE

INTERLOCK

LATCH-

Used

lock

Feed

Table

into

position

and

activate

interlock.

The

interlock

latch

located

the

left

underside

the

feed

table.

The

table

cannot

removed

without

retracting

the

latch

the

right

while

lifting

the

table

upwards

and

away

from

the

laminator.

The

laminator

will

not

operate

when

the

feed

table

removed

and/or

the

Interlock

latch

retracted.

FEED

GUIDE-

The

Feed

Guide

permits

aligning

the

item(s)

laminated.

Reposition

the

adjustable

feed

guide

loosening

the

knob

top

the

guide.

Slide

the

Feed

Guide

the

desired

position

and

tighten

the

knob

secure

the

Feed

Guide

place.

The

Feed

Guide

used

keep

longer

items

straight.

The

Feed

Guide

may

also

used

feed

small

items

side

positioning

the

feed

guide

towards

the

center

the

feed

table

and

placing

the

smaller

items

against

each

side

the

Feed

Guide

they

are

being

introduced

into

the

nip

point

the

heat

rollers.

HEAT

ROLLERS-

Silicone

rubber

coated

aluminum

tubes.

Used

heat

the

laminating

film

and

compress

the

heated

film

the

items

being

laminated.

Heat

provided

internal

heating

element.

The

Safety

Shield

causes

the

rollers

separate

for

new

film

once

the

laminating

film

loaded.

IDLER

BAR-One

provided

for

each

film

supply

roll.

Used

direct

the

film

the

Heat

Rollers.

Bottom

Idler

Bar

removable

ease

film

FIGURE

The

‘Word

Finishing"

People

ULL

ROLLERS-

The

set

rollers

located

the

back

the

laminator.

These

rollers

are

motor

driven.

They

are

used

simultaneously

pull

the

laminate

and

improve

the

quality

the

laminated

item.

FILM

CUTTER:

Use

cut

the

film

web

the

area

which

the

web

exits

the

laminator.

REVERSE

SWITCH:

Used

facilitate

removing

jammed

(wrap-

up)

condition.

The

pull

rollers

are

caused

rotate

the

reverse

direction.

The

laminating

film

pulled

back

into

the

laminator

when

the

Reverse

Switch

depressed.

LINE

FUSE-

Located

the

fuse

holder

which

positioned

the

rear

the

equipment.

CORE

CLIPS-

Mounted

the

Supply

Roll

Shaft.

Used

hold

the

film

roll

the

supply

roll

shaft.

FILM

WEB-

Laminating

film

loaded

into

the

equipment.

NIP

POINT-

The

point

which

the

top

and

bottom

rollers

contact.

The

Nip

Point

the

heat

rollers

the

place

which

items

for

lamination

are

introduced

into

the

laminator.

FILM

THREADING

Refer

figure

the

film

threading

diagram

located

beneath

the

feed

table

the

inner

side

panel

the

laminator

for

illustration

properly

loaded

film.

The

"Word

Finishing”

People

THREADING

DIAGRAM

LAMINATOR

SIDE

VIEW

The

top

and

bottom

rolls

laminating

film

must

the

same

width

and

must

present

simultaneously.

small

amount

adhesive

will

"squeeze

out”

during

lamination.

Hardened

adhesive

deposited

the

rollers

may

damage

the

heat

rollers.

Rotate

the

rollers

the

"Slow”

speed

setting

only

avoid

damaging

the

rollers,

when

the

laminator

has

not

achieved

full

operating

temperature

indicated

flashing

Wait

lamp.

Refer

the

sec¬

tion

entitled

CARING

FOR

THE

GBC425Q

LAMINATOR

for

instructions

regarding

removal

the

accumulated

adhesive.

The

“Word

Finishing"

People

Adhesive

will

deposit

the

heat

rollers

either

only

one

roll

film

used,

different

widths

film

are

used

simultaneously,

either

roll

loaded

with

the

adhesive

side

contacting

the

heat

rollers.

Refer

the

section

entitled

CARING

FOR

THE

GBC425Q

LAMINATOR

for

instructions

regarding

removal

accumulated

adhesive.

FIGURE

The

adhesive

side

the

film

the

inner

surface

the

web

(see

figure

5).

The

shiny

side

clear

film

must

contact

the

heat

rollers.

The

dull

side

clear

film

contains

the

adhesive.

Use

extreme

caution

when

delustered

(matte)

film

because

both

sides

appear

dull.

Always

change

the

top

and

bottom

supply

rolls

the

same

time.

Near

the

end

each

roll

GBC

laminating

film

label

stating

"Warning-End

Roll.”

The

appearance

this

label

either

the

top

bottom

roll

requires

that

new

rolls

laminating

film

installed

soon

the

item

presently

being

laminated

completely

exits

the

rear

the

laminator.

not

introduce

any

additional

items

into

the

laminator

when

the

warning

label

appears

either

the

top

bottom

roll.

Method

Using

Film

Threading

Card

The

following

procedure

uses

the

film

threading

card

provided

with

new

rolls

GBC

film.

The

laminator

should

cooled

touch

before

proceeding.

Set

the

ON/STANDBY

switch

the

Standby

Ci)

position.

Remove

feed

table.

Cut

remaining

top

and

bottom

film

webs

between

supply

rolls

and

heat

rollers.

careful

not

cut

the

heat

rollers.

aise

shield

upright

position.

Autres manuels pour GBC4250

Table des matières

Autres manuels GBC Plastifieuse

GBC

GBC fusion 1100L Comment utiliser

GBC

GBC FOTON 30 Automated Laminator Mode d’emploi

GBC

GBC Pinnacle 27 EzLoad Manuel utilisateur

GBC

GBC Ultima 65 Manuel utilisateur

GBC

GBC FALCON 60 C Manuel utilisateur

GBC

GBC HeatSeal H520 Manuel utilisateur

GBC

GBC GBC Photo Manuel utilisateur

GBC

GBC 930-400 Manuel utilisateur

GBC

GBC Docuseal 2700 Manuel utilisateur

GBC

GBC Fusion Plus 6000 L Manuel utilisateur

GBC

GBC DocuSeal 120 Manuel utilisateur

GBC

GBC H320 Manuel utilisateur

GBC

GBC HeatSeal H425 Manuel utilisateur

GBC

GBC Glide A2 Manuel utilisateur

GBC

GBC Spire III 44T Manuel utilisateur

GBC

GBC 425LM-1 Manuel utilisateur

GBC

GBC HeatSeal Pro 4000LM Series Manuel utilisateur

GBC

GBC HeatSeal H410 Manuel utilisateur

GBC

GBC A4 Blizzard Manuel utilisateur

GBC

GBC Inspire Manuel utilisateur

GBC

GBC HeatSeal H212 Manuel utilisateur

GBC

GBC HeatSeal H535 Turbo Manuel utilisateur

GBC

GBC GBC A4 POLAR Manuel utilisateur

GBC

GBC H420 Manuel utilisateur

Manuels Plastifieuse populaires d'autres marques

Renz

Renz HT 330 L Manuel utilisateur

Gfp

Gfp 44TH Manuel utilisateur

Lapis

Lapis Lamina006 Manuel utilisateur

Hama

Hama L44B Manuel utilisateur

PAVO

PAVO FLORIDA Manuel utilisateur

M-Triangel

M-Triangel MT-102 Manuel utilisateur

Akiles

Akiles PROLAM 230 Manuel utilisateur

D&K

D&K Masterpiece 550 Manuel utilisateur

Falcon

Falcon F-40 Manuel utilisateur

LEITZ

LEITZ EasyLaminator A4 Manuel utilisateur

LEITZ

LEITZ coldLAM CS9 Manuel utilisateur

kala

kala Starter 1080 Manuel utilisateur

Fellowes

Fellowes Venus A3 Manuel utilisateur

Qomolangma

Qomolangma FMJ-1400-WA-PLUS Manuel utilisateur

Opus

Opus Coverator 330 Manuel utilisateur

ALDI

ALDI OL 250-L Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix 2700-DH Manuel utilisateur

acropaq

acropaq AL-3400 Manuel utilisateur