ENSENO
EN
SHORT INSTRUCTIONS.................................................................................................................................4
SE
KORT INSTRUKTION.........................................................................................................................................4
PROTECTING THE VEHICLE.........................................................................................................................16
USAGE IN THE CAR.............................................................................................................................................18
SAFETY IN THE VEHICLE............................................................................................................................. 28
INSTALLATION OF THE BASE..................................................................................................................30
INSTALLATION OF THE CAR SEAT......................................................................................................34
ADJUSTING THE SIDE PROTECTORS................................................................................................38
ADJUSTING THE HEADREST................................................................................................................... 40
STRAPPING WITH HARNESS SYSTEM GROUP 0+/1 (UP TO MAX. 18 KG)........42
CORRECT SECURING OF YOUR CHILD GROUP 0+/1 (UP TO MAX. 18 KG)......46
CHANGE TO GROUP 2 (15 – 25 KG).....................................................................................................48
STRAPPING WITH VEHICLE BELT GROUP 2 (15 – 25 KG)................................................ 52
CORRECT SECURING OF YOUR CHILD GROUP 2 (15 – 25 KG)...................................56
ADJUSTMENT FOR SITTING AND RECLINING..........................................................................58
REMOVING THE CAR SEAT FROM THE BASE...........................................................................60
REMOVING THE BASE FROM THE VEHICLE ..............................................................................60
REMOVING THE COVER................................................................................................................................62
CLEANING..................................................................................................................................................................66
PRODUCT CARE..................................................................................................................................................68
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT................................................................................................68
PRODUCT INFORMATION ...........................................................................................................................70
PRODUCT LIFESPAN........................................................................................................................................70
DISPOSAL....................................................................................................................................................................72
SKYDDA FORDONET.........................................................................................................................................17
ANVÄNDNING I BILEN.......................................................................................................................................19
SÄKERHET I BILEN.............................................................................................................................................29
INSTALLERA BASDELEN................................................................................................................................31
INSTALLATION AV BILSÄTET.................................................................................................................... 35
JUSTERA SIDSKYDDEN.................................................................................................................................39
JUSTERA HUVUDSTÖDET ............................................................................................................................41
SPÄNNA FAST SELEN GRUPP 0+/1 (UPP TILL MAX. 18 KG)..........................................43
KORREKT FASTSPÄND SELE GRUPP 0+/1 (UPP TILL MAX. 18 KG)......................... 47
BYT TILL GRUPP 2 (15 – 25 KG)................................................................................................................49
FASTSPÄNNING MED FORDONSBÄLTET, GRUPP 2 (15 – 25 KG).............................. 53
KORREKT FASTSPÄND SELE GRUPP 2 (15 – 25 KG)..............................................................57
JUSTERA FÖR SITTANDE OCH LIGGANDE POSITION......................................................59
TA BABYSKYDDET FRÅN BASEN ..........................................................................................................61
TA BORT BASDELEN UR FORDONET................................................................................................61
TA UR KLÄDSELN...............................................................................................................................................63
RENGÖRING.............................................................................................................................................................67
PRODUKTVÅRD....................................................................................................................................................69
VAD SKA MAN GÖRA EFTER EN OLYCKA...................................................................................69
PRODUKTINFORMATION...............................................................................................................................71
PRODUKTENS LIVSLÄNGD..........................................................................................................................71
KASSERING............................................................................................................................................................... 73
CONTENT
BESKYTTE BILEN...................................................................................................................................................17
BRUK I BIL....................................................................................................................................................................19
SIKKERHET I BILEN............................................................................................................................................29
MONTERING AV BASEN..................................................................................................................................31
INSTALLASJON AV BARNEBILSETET...............................................................................................35
JUSTERING AV SIDEBESKYTTERNE...................................................................................................39
JUSTERING AV HODESTØTTEN...............................................................................................................41
FESTE MED SELESYSTEM GRUPPE 0+/1 (OPPTIL MAKS. 18 KG)..............................43
RIKTIG FESTING AV BARNET GRUPPE 0+/1 (OPPTIL MAKS. 18 KG)......................47
ENDRE TIL GRUPPE 2 (15 – 25 KG).......................................................................................................49
FESTING MED KJØRETØYBELTE GRUPPE 2 (15 – 25 KG)................................................53
RIKTIG FESTING AV BARNET GRUPPE 2 (15 – 25 KG)..........................................................57
JUSTERING FOR SITTE OG HVILESTILLING ................................................................................59
FJERNE BABYSETET FRA BASEN..........................................................................................................61
FJERNING AV BASEN FRA KJØRETØYET.......................................................................................61
FJERNING AV TREKKET ................................................................................................................................ 63
RENGJØRING.......................................................................................................................................................... 67
PRODUKTPLEIE....................................................................................................................................................69
HVA DU SKAL GJØRE ETTER EN ULYKKE ...................................................................................69
PRODUKTINFORMASJON.............................................................................................................................71
PRODUKT LEVETID.............................................................................................................................................71
AVFALLSHÅNDTERING.................................................................................................................................. 73
NO
KORT INSTRUKSJON .......................................................................................................................................4
14 15
INNEHÅLL INNHOLD
