Fluke 73 III Manuel utilisateur

Supplement

Manual Title: 73 Series III Instruction Sheet

Part Number: 1646063 Supplement Issue: 1

Print Date: Feb. 2002 Issue Date: 8/04

Revision/Date: Page Count: 3

This supplement contains information

necessary to ensure the accuracy of the

above manual.

73 Series III Instruction Sheet Supplement

8/04 1

Change #1

On the first panel, under Warning, add the following:

Do not use this meter in a manner not

specified by the instruction sheet or the

protection provided by the meter may be

impaired.

Under General Specifications, change the following:

From: Shock, Vibration per MIL-T-PRF 28800F

Class III, Sinusoidal,

Non Operating.

To: Vibration per MIL-PRF-28800 for

a Class II instrument.

Shock 1 Meter drop per IEC

61010-1:2001.

From: Safety 600 VCAT II per

ANS/ISA S82.01-1994,

EN 61010-1: 1993, CSA

C22.2 No 1010.1-92,

UL 3111-1.

To: Safety Complies with ANSI/ISA

S82.01-2004, CSA 22.2

No. 1010.1:2004 to 600

V Overvoltage Category

II, listed to UL61010-1.

Licensed by TÜV to

EN61010-1.

Change #2

Under Continuity Test ( R):

Change: (resistance <210 e)

To: (resistance <150 e)

Supplement 73 Series III Instruction Sheet

2 8/04

Change #3

On the first panel, under Safety Information, add the

following:

•If this product is used in a manner not specified by the

manufacturer, the protection provided by the

equipment may be impaired.

•Before use, verify the meter’s operation by measuring

a known voltage.

•Avoid working alone.

•Adhere to local and national safety codes. Individual

protective equipment must be used to prevent shock

and arc blast injury where hazardous live conductors

are exposed.

On the first panel, under Safety Information, replace the first

bullet:

From: Never use the meter if the meter or test leads look

damaged.

To: Do not use the meter if it is damaged. Before you

use the meter, inspect the case. Look for cracks or

missing plastic. Pay particular attention to the

insulation surrounding the connectors.

Inspect the test leads for damaged insulation or

exposed metal. Check the test leads for continuity.

Replace damaged test leads before you use the

meter.

On the first panel, prior to the Warning, add the following

Caution:

Caution

To avoid possible damage to the meter

or to the equipment under test, follow

these guidelines:

73 Series III Instruction Sheet Supplement

8/04 3

•Disconnect circuit power and discharge

all high-voltage capacitors before testing

resistance,continuity, or diodes.

•Use the proper terminals, function, and

range for your measurements.

•Before measuring current, check the

meter’s fuses and turn power OFF to the

circuit before connecting the meter to the

circuit.

Table des matières

Autres manuels Fluke Instrument de mesure

Fluke

Fluke ScopeMeter 225C Manuel utilisateur

Fluke

Fluke PM6669 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 43B Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1630-2 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke TS44DLX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 3210-PR Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1550 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke MicroMapper Manuel utilisateur

Fluke

Fluke OptiView II Series Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 279 FC Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 323 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 16 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke Victoreen 190 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 2620A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke MultiFiber Pro Manuel utilisateur

Fluke

Fluke RaySafe 452 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 189 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke i1010 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 700P2X Series Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 435-II Manuel d'instructions

Fluke

Fluke 80PK-1 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Series II Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 433 Guide de configuration

Fluke

Fluke 5820A Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur