Faber TENDER Manuel utilisateur

TENDER

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

SRB

INSTALLATION MANUAL

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

Благодари Ви, че избрахте аспиратора Faber,

една престижна арка, синони на качество и

сигурност. Надява е се , че той ще отговаря на

Вашите изисквания. Вни ателно следвайте

препоръките,изложени в тази книжка и

Вашият аспиратор ще остане ефикасен. Не се

колебайте да ни търсите при необходи ост.

Ние винаги ще бъде до Вас, за да ви

сътрудничи при нужда и да Ви дава е

полезна инфор ация за всички продукти с

арката Faber.

Уважае и Клиенти,

Монтаж

• Аспираторът не трябва да бъде използван от деца или хора

не у еещи да работят с него.

• За уреди от клас I се уверете, че електрическата

инсталация гарантира добро зазе яване .

• Преди да започнете каквато и да е операция по

поддръжката, изключете уреда от електрическата режа като

издърпате щепсела или като изключите централния

предпазител.

• Почиствайте повърхността на тялото на аспиратора с

влажна кърпа и неутрален почистващ препарат.

СЪВЕТИ И ПРЕПОРЪКИ

• В случай, че в по ещението освен аспиратора се използват

и други уреди, които не работят с електрическа енергия,

трябва да се предвиди добър приток на въздух, за да се

предотврати връщането обратно в стаята на отработения

въздух. Кухнята трябва да и а отвор, свързан директно с

външната среда, за да се гарантира притока на свеж въздух.

• Аспираторът е предназначен за употреба изключително в

до ашни условия, за да поглъща ириз ите в кухнята.

• Уверете се, че напрежението на режата отговаря на

посоченото на стикера, на иращ се във вътрешността на

аспиратора.

• Не оставяйте никога свободен пла ък с голя интензитет

под работещ аспиратор.

• Производителят не носи отговорност за повреди, дължащи

се на неправилен онтаж или неспазени изисквания.

• Регулирайте винаги пла ъка, така че да се избегне

излизането у извън дъното на тенджерата.

• Свържете къ изхода на аспиратора въздуховод с

диа етър не по- алък от 120 mm. Разстоянието ежду ко ина

и аспиратора трябва да бъде въз ожно по- алко.

Употреба

• Не използувайте никога апсиратора за други цели, освен

са о по предназначение.

• Мини алното безопасно разстояние ежду готварския плот

и аспиратора е 650 mm.

• Не свързвайте аспиратора къ ко ини, които обслужват и

други уреди / отоплителни печки, ка ини, бойлери и т.н. /

• Контролирайте фритюрниците по вре е на употреба :

презагрятото олио оже да се запали.

Поддръжка

• Почиствайте и/или под еняйте филтрите след

препоръчаните интервали от вре е.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Раз ери

Ко поненти

МОНТАЖ

Пробиване на стената и онтаж

на скобите

Разчертаване на стената:

- Начертайте една хоризонтална линия на разстояние 650 mm от готварския плот, когато

не се онтира задна преграда или на разстояние Н ( височината на види ата част на

задната преграда ), при онтаж на такава.

- Начертайте една вертикална линия до тавана или толкова високо, колкото е нужно на

практика, в центъра на зоната, предвидена за онтажа на аспиратора.

- Поставете скобата 7.2.1 върху стената, както е показано, на около 1-2 mm от тавана или

от горната граница, като центърът й /прорезът/ трябва да съвпадне с вертикалната

отправна линия.

- Поставете другата скоба 7.2.1, както е показано, на разстояние Х mm под първата скоба

(Х = височината на доставената горна част на ко ина), като центърът й трябва да

съвпадне с вертикалната линия.

- Поставете скоба 7.1, както е показано, на 110 от вертикалната линия и на 180 над

хоризонталната отправна линия.

- Отбележете центровете на отворите в скобата.

- Повторете тази операция и в другата посока.

- Отбележете центровете на отворите в скобата.

Задна преградна стена (опция)

Задната преградна стена трябва да се онтира преди да се онтира корпуса на

аспиратора, и за горно и долно фиксиране трябва да се онтира на коректната височина

преди инсталирането на базите. Тъй като тази операция е доста сложна, тя би трябвало

да се изпълни от кухненски ебелист или квалифицирано лице, което познава

габаритните раз ери на уреда.

- Отбележете центровете на отворите в горния закрепващ профил.

За горно фиксиране на задната преграда, процедирайте по следния начин:

- Поставете долната част на задната преградна стена върху базата, вкарвайки долния

профил ежду горната повърхност на базата и стената. Центрирайте я спря о

вертикалната линия.

- Пробийте отвори с Ш8 mm в центровете на всички отбелязани точки.

- Фиксирайте скобите, използувайки доставените винтове 12а.

- Фиксирайте задната преградна стена къ профила, като използвате доставените

винтове 12а .

- Поставете дюбелите 11 в отворите.

Монтаж на корпуса на аспиратора

- Завийте двата винта 12d, доставени с око плектовката, в

скобите 7.1.

- Закачете корпуса на аспиратора на скобите 7.1,

центрирайки го спря о вертикалната линия.

- Използувайте регулиращите винтове 12d под корпуса, за да

нивелирате корпуса на аспиратора.

СВЪРЗВАНЕ

- Фиксирайте въздуховода, използвайки достатъчно

фиксиращи скоби за тръби, които не са включени в

око плектовката.

- Ако свързвате въздуховод Ш 120 mm поставете

редуциращия фланец 9 върху изходящия отвор на

аспиратора.

Извеждане на въздуха при филтриращата версия

- Монтирайте с натиск удължаващата свръзка 15 върху

отвора на изходящия въздух на аспиратора.

- Махнете филтрите от активен въглен.

- Уверете се, че филтрите от активен въглен са поставени

на ястото и .

Извеждане на въздуха при аспириращата версия

При онтаж в аспириращата версия свържете аспиратора

къ ко ина чрез въздуховод / твърд или гъвкав / с диа етър

Ш150 или Ш120 mm, чийто избор е оставен на онтажника.

Горна част на ко ина

Долна част на ко ина

- Разширете леко двете страни на горната част на ко ина и ги

закачете зад скобите 7.2.1, като се уверите, че са добре

разположени.

- Разширете леко двете страни на долната част на ко ина и ги

закачете ежду горната ко инна част и стената, уверявайки

се, че са добре разположени.

Монтаж на ко ина

- Фиксирайте страните къ скобите, използвайки четирите

винта 12c ( 2,9 х 9,5 ), доставени с око плектовката.

Електрическо свързване

- Свържете аспиратора къ електрическата режа, като

поставите допълнително би етален прекъсвач с ини ален

отвор на контактите 3 .

- Махнете филтрите за азнини (вижте раздел Поддръжка),

уверявайки се, че конекторът на захранващият кабел е

правилно поставен в кле ата, разположена отстрани на

вентилатора.

УПОТРЕБА

Контролен панел

- Фиксирайте страните на долната част на ко ина къ корпуса на аспиратора, като

използвате двата винта 12c (2.9 х 9.5) от око плпектовката.

- При филтрираща версия на работа, поставете направляващите решетки 8а-8b в техните

легла, уверявайки се, че си волите за посока сочат нагоре и напред от аспиратора. Също

така се уверете, че са правилно вкарани в удължаващата част 15.

Почистване на еталните филтри за азнини

• Извадете филтрите един по един, като ги натиснете назад и

едновре енно изтегляте надолу.

ПОДДРЪЖКА

Филтри за азнини

Филтрите трябва да се почистват на всеки 2 есеца

експлоатация или по-често при особено интензивна употреба,

те огат да се из иват в съдо иялна.

• Когато ги онтирайте отново, уверете се, че палчето остава от

види ата страна на аспиратора.

Почистване на етално- касетъчните филтри за азнини

• Извадете филтрите един по един, като ги поддържате с една

ръка и завъртате фиксиращия палец ( изтегляте и завъртате ).

• Монтирайте ги отново и ги закрепете, използувайки

осигурените за целта фиксиращи палци (изтеглете и завъртете).

• Из ивайте филтрите като вни авате да не ги огъвате. Оставете

ги да изсъхнат добре, преди да ги онтирате отново.

• Из ивайте филтрите като вни авате да не ги огъвате.

Оставете ги да изсъхнат добре, преди да ги онтирате отново.

Тези филтри са из ивае и и трябва да се почистват на всеки 2

есеца експлоатация или по-често при особено интензивна

употреба.

- Развийте крушките и ги под енете с нови, и ащи същите

характеристики.

Под яна на филтъра активен въглен

40 W крушка с нажежае а жичка

Тези филтри не огат да се ият и регенерират. Те трябва да

се с енят на приблизително всеки 4 есеца експлоатация

или по-често при особено интензиван употреба.

Под яна на ла пата

- Махнете еталните филтри за азнини

Филтър от активен въглен / филтрираща версия /

- Монтирайте новите филтри (В).

- Поставете обратно еталните филтри за азнини.

- Извадете за ърсения филтър от активен въглен, както е

показано (А).

Осветление

- Отстранете еталните филтри за азнини.

-Отстранете са офиксиращата се плафониера,

издърпвайки я от еталния пръстен катоя поддържате с

една ръка.

- Монтирайте отново еталните филтри за азнини.

- Извадете халогенната ла па от фасунгата, като я теглите

вни ателно.

- Под енете ла пата с нова от същия тип, уверявайки се, че

двата щифта са правилно вкарани в кле ата на фасунгата.

- Монтирайте отново плафониерата.

20 W халогенна крушка

Си волът върху продукта или върху доку ента придружаващ продукта показва, че

този уред не трябва да се третира като до акински отпадъци. В есто това, той трябва

да се предаде в подходящ сборен пункт за рециклиране на електрически и електронни

уреди.

Унищожаването трябва да се извърши в съответствие с естните закони за опазване

на околната среда и унищожаване на отпадъци.

София: 02/963 33 20, 963 33 80, бул. Арсеналски 105, Пловдив: тел.: 032/633 778, ул. Цар Асен 30,

Варна: тел.: 052/504 634, бул. Вл. Варненчик 277, Бургас: тел.: 056/841 475, ул. Фердинандова 77

Русе: тел.: 082/872 717, ул. Борисова 84, Плевен: тел.: 064/833 172,ул. Данаил Попов 4,

Велико Търново: тел.: 062/603 883,бул. България 26, Благоевград: тел.: 073/832 782, к-с Парангалица,

Видин: тел.: 094/600 209, ул. Цар Александър II, к-с Съединение, бл. 12

BGLEKS GROUP

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Tender

SRB

Poštovani klijenti

Mi Vam sezahvaljujemo što steizabrali

aspirator Faber, jedanprestižanbrend,

sinonimzakvalitet i sigurnost. adamoseda

ćeon zadovoljiti svevašepotrebe. Ukoliko

pažljivo pratitepreporukekoje

Vašćeaspiratorostati efikasan.

Nemojtesedvoumiti da nas potražite.

su dateu

uputstvu

smotu odmahdovaskako biVam pomogli,I

kako bismoVam dali korisneinformacijeza

sveproizvode brenda Faber.

Autres manuels pour TENDER

Table des matières

Langues :

Autres manuels Faber hotte de ventilation

Faber

Faber CUBIA GLOSS PLUS EV8 WH A60 Manuel utilisateur

Faber

Faber FME 407 Manuel utilisateur

Faber

Faber Flexa NG HIP AM/X A60 Manuel utilisateur

Faber

Faber TENDER TEND36SS600-B Manuel du propriétaire

Faber

Faber Tender 630006501 Manuel utilisateur

Faber

Faber Camino Pro CAPR36SS600 Manuel utilisateur

Faber

Faber INCA LUX INLX21SSV2 Manuel du propriétaire

Faber

Faber RB1200 Manuel

Faber

Faber LINSPT301228 Manuel du propriétaire

Faber

Faber INCA PRO 30 RB Manuel utilisateur

Faber

Faber 620000041 Manuel utilisateur

Faber

Faber VALIA 900 Manuel utilisateur

Faber

Faber SCIR3614SSNB-B Manuel utilisateur

Faber

Faber Veil Manuel utilisateur

Faber

Faber DAMA30SSV Manuel du propriétaire

Faber

Faber 630000815 Manuel utilisateur

Faber

Faber Perla Manuel utilisateur

Faber

Faber STILO SUPREMA STSP30SSV Manuel utilisateur

Faber

Faber ODETTE PLUS BK MATT Manuel utilisateur

Faber

Faber Inca LUX 2.0 EV8 X A70 Manuel utilisateur

Faber

Faber STILO Manuel utilisateur

Faber

Faber MATRIX Instructions d'utilisation et de sécurité

Faber

Faber Pixel BK A60 R Manuel utilisateur

Faber

Faber CLASSICA PLUS CLPL30SSV2 Manuel du propriétaire

Manuels hotte de ventilation populaires d'autres marques

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Mode d’emploi

Nibe

Nibe F135 Manuel utilisateur

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Instructions d'installation et d'entretien

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Guide d'installation

Hisense

Hisense MH6INBG Manuel utilisateur

Miele

Miele DA 1255 Manuel utilisateur

Broan

Broan 46000 Manuel utilisateur

GE Profile PV977 Instructions originales

FALMEC

FALMEC FFRIA24W5FS Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Manuel utilisateur

Küppersbusch

Küppersbusch DX ISLA Manuel utilisateur

ETNA

ETNA AV360RVS Manuel utilisateur

JUNO

JUNO JDF603E6 Manuel utilisateur

Miele

Miele DA 6708 D Manuel utilisateur

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Manuel

AEG

AEG X68163BV1 Manuel utilisateur

AEG

AEG 125 D Manuel utilisateur

Smeg

Smeg KSEV97X Manuel utilisateur