Extech Instruments AN500 Manuel utilisateur

USER MANUAL

Hot Wire CFM/CMM Thermo-Anemometer

Model AN500



AdditionalUserManualTranslationsavailableatwww.extech.com

AN500-en-GB_v2.0 10/16 2

Introduction

Thank you for selectin the Extech Hot Wire CFM/CMM Thermo-Anemometer. This instrument

measures air velocity, air flow and temperature by placin the sensor into an airway such as a duct or

a vent. The sensor is situated at the end of the telescopin wand for convenience. This device is

shipped fully tested and calibrated and, with proper use, will provide years of reliable service. Please

visit our website (www.extech.com) to check for the latest version and translations of this User Manual.

Description

Meter Description

1. Probe input jack (insert probe plu here)

2. AC adaptor jack

3. Power ON-OFF button

4. Left arrow button

5. SET button

6. UNIT button

7. MAX-MIN button

8. STORE-RECALL button

9. ZERO and Backli ht button

10. Down arrow button

11. Ri ht arrow button

12. Up arrow button

13. LCD display

Note: Battery compartment and Tilt Stand located on the back of the meter

7 8

AN500-en-GB_v2.0 10/16 3

Push-button Description

Power: Switches the meter ON an OFF

C/F: Select the temperature units

MAX/MIN: Press to Recor an track the highest (MAX) an lowest (MIN) rea ing

STORE: Store rea ings into memory

RECALL: Display STORED rea ings

UNIT: Air velocity units or airflow units of measure

ZERO: Press to zero the isplay

BACKLIGHT: Turn LCD backlight ON an OFF

SET: Atmospheric compensation setting or airflow parameters setting

◄►▲▼: Atmospheric compensation a justment arrows (also use for general menu

navigation)

Probe Description

1. Probe Connector

2. Probe cabling

3. Telescoping sensor han le - Exten s to 39” (1m)

4. Sensor opening (Air must flow through this opening against

the white ot shown on item 5 below for proper

measurement)

5. White ot air irection

6. Ergonomic han le grip

AN500-en-GB_v2.0 10/16 4

Operation

Initialization and Zero

The meter should always be zeroed at temperature before use using the ZERO button. Do not

rely on the initial zero display.

Notes:

The meter does not display ne ative numbers.

Open antenna to desired len th.

1. Connect the sensor to the input jack on top of the meter and open antenna to desired len th.

2. Switch the meter ON usin the Power button.

3. Select the desired temperature units by holdin in the C/F select button. The LCD will reflect the

selection.

4. Select the desired air velocity units usin the UNIT button. The LCD will reflect the selection.

5. Place the sensor in the area to be measured and allow a short time for the sensor to reach the

temperature of the air under test.

6. Press and hold the ZERO button for 1 second to zero the meter.

Taking ir Velocity Measurements

1. Zero the meter as described above.

2. Place the sensor in the air current to be measured. Have the air flow in the direction a ainst the

white dot shown on the top of the sensor head.

3. View the air velocity and temperature readin s on the LCD Display. The top LCD display

indicates the Air Velocity readin . The lower LCD display indicates the temperature readin .

M X/MIN Function

1. To be in capturin the Minimum (MIN), Maximum (MAX), and Avera e (AVG) readin s, press

the MAX-MIN button momentarily. The MAX, MIN, and AVG icons will appear on the LCD

(flashin on and off).

2. Take readin s as described previously.

3. Press MAX/MIN button a ain to stop recordin .

4. The MAX-MIN-AVG display screens will automatically scroll from one to the next showin the

hi hest (MAX), lowest (MIN), and avera e (AVG) readin s captured since the MAX-MIN button

was first pressed.

5. Press the MAX-MIN button a ain to continue recordin . The MAX, MIN, and AVG icons will

continue flashin .

6. Press and hold the MAX-MIN button for 1 second to exit the MAX-MIN mode and return to the

normal operatin screen. The MAX-MIN-AVG readin s will be reset.

AN500-en-GB_v2.0 10/16 5

Auto Power OFF

The meter is equipped with an Auto ower OFF (A O) feature. The meter will automatically switch

OFF after 10 minutes of inactivity (no button pressed). ress and hold the OWER button for 1

second to enable the A O feature (the A O display icon will switch ON). When the meter is

powered ON for the next session, the Auto ower OFF feature will be disabled again.

Change Units of Measure

1. ress the CF/UNIT button momentarily to switch between units of measure (m/s, km/hr,

ft/min, M H, knot, CMM and CFM).

2. ress and hold CF/UNIT button for 1 second to switch between C and F temperature units.

Store Readings (Datalogging)

1. ress the RECALL/STORE button momentarily to store and hold the reading.

2. ress the RECALL/STORE button again to return to normal measurement mode.

Recall Readings

1. ress and hold the RECALL/STORE button for 1 second to enter recall mode.

2. Momentarily press the ▲, ▼, ► or ◄ button to scroll through the memory locations and view

the stored data.

3. ress the RECALL/STORE button once more to exit recall mode. The meter will display 'End'

and return to normal operation.

Up to 9500 readings can be stored in the AN500

Clear Stored Readings

While in RECALL mode press and hold ZERO button for 1 second to clear stored data. The meter

will display 'Clr' then return to normal operation.

Atmospheric Pressure Compensation Setting

1. ress and hold the SET button for 1 second to enter Atmospheric ressure Compensation

Adjustment mode.

2. Momentarily press the ▲ or ▼ button to adjust the pressure from 502-1012 mbar*.

3. ress the SET button to enter the next step.

4. Momentarily press the ▲ or ▼ button to adjust the GAIN from 0.00-2.00. (default 0.66)

5. ress and hold the SET button for 1 second to store the settings in non-volatile memory and

return to the normal measurement mode.

Or momentarily press the SET button to return to normal operation. The atmospheric pressure

compensation parameters will reset to the previous setting when powered on the next time.

6. When in atmospheric pressure setting mode, the unit will return to normal operation if no button

is pressed for 8 seconds. The data will not be stored.

* Sea level is 1013.25mBar and 4500m (15000 ft) is 571.6mBar

AN500-en-GB_v2.0 10/16 6

Zero Adjustment

Press and hold the ZERO b tton for 1 second to zero the reading.

Backlight

Press the Zero/BL b tton at any time to t rn on/off the backlight.

Airflow Parameters Settings

1. While in airflow meas rement mode press and hold SET for 1 second to enter next step.

2. Press ▲ or ▼ to adj st R (diameter). Adj stment will be from 1.5 to 101.5 cm in CMM mode or

0.6 to 40.0 in CFM mode.

3. Press SET to enter next step.

4. Press ▲ or ▼ to adj st GAIN from 0.10-1.00. (defa lt 1.00)

5. Press and hold the SET b tton for 1 second to store the settings in non-volatile memory and

ret rn to the normal meas rement mode.

Or momentarily press the SET b tton to ret rn normal operation. The airflow parameters will

reset to the previo s setting when the meter is powered on the next time.

6. While in Airflow parameters setting mode, the nit will ret rn to normal operation if no b tton is

pressed for 8 seconds. The data will not be stored.

Battery Replacement

When the displayed battery symbol begins to blink, replace the batteries as soon as practical.

If battery voltage is too low the meter will not switch ON. The battery compartment is located on the

rear of the instr ment (behind the tilt stand) sec red by one Phillips head screw.

1. Open the rear battery compartment by first swiveling o t the tilt stand.

2. Remove the Phillips head screw.

3. List the compartment cover to access the batteries.

4. Replace the six ‘AA’ 1.5V batteries observing polarity.

5. Replace the battery compartment cover and sec re with the Phillips head screw.

Battery Safety Reminders

Please dispose of batteries responsibly; always observe local, state, and federal reg lations

with regard to battery disposal.

Never dispose of batteries in a fire. Batteries may explode or leak.

Never mix battery types. Always install new batteries of the same type.

EU sers are legally bo nd by the Battery Ordinance to ret rn sed batteries to comm nity

collection points or wherever batteries / acc m lators are sold.

Disposal in ho sehold trash or ref se is prohibited.

Disposal: Follow the valid legal stip lations with respect to the disposal of the device at the

end of its lifecycle

Battery Safety Reminders

Please dispose of batteries responsibly; always observe local, state, and federal reg lations

with regard to battery disposal.

Never dispose of batteries in a fire. Batteries may explode or leak.

Never mix battery types. Always install new batteries of the same type.

AN500-en-GB_v2.0 10/16 7

Specifications

General Specifications

Circuit configuration Custom one-chip SI microprocessor circuit

Display

9999 count CD with back light

Measurements m/s (meters per second), km/h (kilometers per hour), ft/min (feet/per

minute), knot (nautical miles per hour), MPH (miles per hour), CMM

/min), and CFM (ft

/min), Temperature: °C, °F

Temperature Sensor Two temperature sensors

Min/Max Recording Capture Maximum (MAX), Minimum (MIN), and Average (AVG) readings

Datalogger 9500 readings can be stored and recalled

Operating Temperature 0 to 50°C (32 to 122°F)

Operating Humidity Max. 80% RH

Operating Altitude 4500m (15000ft) Maximum

Power Supply Six (6) 1.5V ‘AA’ batteries

Power Consumption Approx. 30 mADC

Weight 580g (1.28 lbs.) including batteries & probe

Dimensions Main instrument: 160 x 80 x 45 mm (6.3 x 3.1 x 1.8”)

Sensor: 8mm (0.31”) diameter

Telescoping handle with cable: 2.1m (7’) max. length with cable

Range Specifications

Units Range Resolution Accuracy

m/s 0.00 to 9.99 m/s 0.01 m/s ±(3.0%rdg+0.2m/s)

10.0 to 20.0 m/s 0.1 m/s

km/h 0.0 to 75.0 km/h 0.1 km/h ±(3.0%rdg+0.7km/h)

ft/min 0 to 4000 ft/min 1 ft/min ±(3.0%rdg+38ft/min)

MPH 0.0 to 45.0 MPH 0.1 MPH ±(3.0%rdg+0.4MPH)

knots 0.0 to 40.0 knots 0.1 knots ±(3.0%rdg+0.4knots)

Temperature 0 to 60

C (0 to 140

F) 0.1

C and

F ±1.0

C (1.8

Units Range Resolution Gain

CMM

(cubic

meters per minute)

0 to 1298.0 m

/min 0.1 m

/min 0.10-1.00

CFM

(cubic feet

per minute)

45922 ft

/min 1 ft

/min 0.10-1.00

mbar 502-1012 mbar 2 mbar 0.00-2.00

Power Consumption’=(1+(1010/mbar-1)*gain)*power consumption

CMM=(60*m/sec*R*R*PI*gain)/40000 Circle

CFM=(ft/min*R*R*PI*gain)/576 Circle

R : 1.5-101.5cm (0.5) or 0.6-40.0in. (0.2)

Note: m/s: meters per second; km/h: kilometers per hour; ft/min: feet per minute; Knot: nautical miles per hour; MPH: miles per

hour; CMM: cubic meters per min; CFM: cubic ft per min

AN500-en-GB_v2.0 10/16 8

Useful Equations and Conversions

Area equations

The volume of air flowing through a du t or vent an be determined by taking the area of the du t

in square units (i.e. square feet) and multiplying this value by the measured linear velo ity (i.e., feet

per minute). This gives: ft/min x ft

= ft

/min (CFM)

Cubic equations

CFM (ft

/min) = Air Velocity (ft/min) x Area (ft

)

CMM (m

/min) = Air Velocity (m/sec) x Area (m

) x 60

nits Conversion Table

m/s ft/min knot km/hr MPH

1 m/s 1 196.85 1.944 3.6 2.237

1 ft/min 0.00508 1 0.00987 0.01829 0.01136

1 knot 0.5144 101.27 1 1.852 1.151

1 km/hr 0.2778 54.68 0.54 1 0.6214

1 MPH 0.447 88 0.869 1.6093 1

www.extech.com

Autres manuels pour AN500

Table des matières

Autres manuels Extech Instruments Instrument de mesure

Extech Instruments

Extech Instruments 380560 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments EasyView EA33 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments HT200 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments ExStik PH100 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments AM300 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments Oyster 341350A-P Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments SL400 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments 380942 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments FM200 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments MG310 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments 407738 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments SDL600-NIST Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments EC150 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments GX900 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments LT505 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments LT510 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments FHT200 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments BR250 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments RH355 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments LT10 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments CT-3060 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments 475040-SD Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments 407764 Manuel utilisateur

Extech Instruments

Extech Instruments RH390 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur