Ericsson G30 Manuel utilisateur
Ericsson G30 / G35
Fixed Wireless Terminal for GSM Mobile Networks
User Guide
E
EN-LZT 151 233 FWT User ...
page 1
Cyan
Magenta
Yellow
Bla k
Cyan
Magenta
Yellow
Bla k
Monday, May 21, 2007 16:48
EN/LZT 151 233 R1D
© Ericsson AB 2006 – All Rights Reserved
EN-LZT 151 233 FWT User ...
page 2
Cyan
Magenta
Yellow
Bla k
Cyan
Magenta
Yellow
Bla k
Monday, May 21, 2007 16:48
Fixed Wireless Terminal: G30 & G35 3
Table of Contents
Table of Contents ........................................ 3
Welcome ..................................................... 4
Fixed Wireless Terminal................................ 6
Installation ................................................... 9
Connecting Devices to the FWT................. 15
Advanced Features.................................... 20
Troubleshooting......................................... 29
Technical Data........................................... 33
Accessories ............................................... 36
Product Care and Safety............................ 38
Warranty.................................................... 42
Glossary .................................................... 45
Index ......................................................... 47
4Fixed Wireless Terminal: G30 & G35
Welcome
Welcome to the User Guide for the G30 / G35 Fixed Wireless Terminal.
Important information: Some of the services described in this
guide might not be supported by all networks. Please, contact
your network operator for information on different network ser-
vices operational in your GSM network.
The latest version of this user guide can be downloaded from:
http://www.ericsson.com/enterprise/library/manual.shtml
Disposal of the product
Your product should not be placed in municipal waste. Please check
local regulations for disposal of electronic products.
Copyright
No part of this document may be reproduced without the written per-
mission of the copyright owner.
The contents of this document are subject to revision without notice due
to continued progress in methodology, design and manufacturing.
Ericsson shall have no liability for any error or damage of any kind result-
ing from the use of this document.
Fixed Wireless Terminal: G30 & G35 5
Warranty
ERICSSON MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO
THIS MATERIAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PAR-
TICULAR PURPOSE. Ericsson shall not be liable for errors contained
herein nor for incidental or consequential damages in connection with
the furnishing, performance or use of this material.
Declaration of Conformity
Hereby, Ericsson Enterprise AB declares that this product is in confor-
mity with the requirements and other relevant provisions of the European
R&TTE directive 1999/5/EC.
Details to be found at: http://ericsson.com/sdoc.
FCC Statement
This device complies with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 and part 24 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residen-
tial installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a par-
ticular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inter-
ference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected
Changes or modifications not expressly approved by Ericsson
could void the user’s authority to operate the equipment
ICES Statement
This Class B digital device complies with Canadian ICES-003.
6Fixed Wireless Terminal: G30 & G35
Fixed Wireless Terminal
Product Description
The FWT is a flexible and cost-effective solution for connection to the
wireless GSM network when there is no fixed line infrastructure or if you
need additional telephone lines.
The G35 can also be connected to a PBX so you can benefit from the
Least Cost Routing (LCR) capabilities offered by most PBX vendors to
optimize your costs by routing outgoing calls to mobile phones through
the GSM network.
The FWT allows automatic network searching between GSM 850/1900
or GSM 900/1800 frequencies, ensuring world wide coverage in the
GSM networks.
The FWT features the latest technology, which makes it perfect for eve-
ryday communication:
• Available in 2 dual-band GSM models (GSM 850/1900 or GSM
900/1800.
• Telephone line providing high quality speech.
• Battery back-up (optional).
• PBX connectivity (only on the G35 model).
Fixed Wireless Terminal: G30 & G35 7
Supplied Parts
After unpacking, please check that the following parts and list of compo-
nents are included:
List of Components
1. FWT unit
2. Antenna
3. 4 x mounting screws
4. Power cable (USA, UK, EU or AUS)
5. AC/DC adapter
6. Wall mount bracket
7. Telephone cable
8. Quick Guide and User Guide manuals
8Fixed Wireless Terminal: G30 & G35
External Connector and Indicators
Fixed Wireless Terminal: G30 & G35 9
Installation
SIM Card
Your network operator provides you with a SIM (Subscriber Identity
Module) card. The SIM card contains information about your telephone
number and the services included in your subscription.
Preparing Your FWT
You need to follow these steps before you install the FWT on the wall
and finalize all connections.
Warning: The FWT should be switched off before inserting or
removing your SIM card or connecting any devices to the FWT.
Assembly
1. Connect the antenna.
10 Fixed Wireless Terminal: G30 & G35
2. Remove the front cover, by pressing down and pushing the small
tab that is in the center of the bottom part of the FWT. Open the
SIM Card holder and insert the SIM Card.
3. Close the SIM Card holder, placing it horizontally and securing it
with the sliding part of the holder.
4. Install the battery (optional) in the battery compartment (over the
SIM Card). To do so, connect the battery cable to the FWT connec-
tor. Connect the black cable to the negative pole (-) of the battery
and the red cable to the positive pole (+). Fit the cable under the
holding tab (over the SIM Card) and insert the battery until the tab
fixates it.
5. Replace the front cover.
Connecting a telephone to the FWT
Connect an analog telephone to the line interface (RJ11) of the FWT.
Important: You may have to use this telephone to enter the PIN
code.
Autres manuels pour G30
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Ericsson Téléphone
Ericsson
Ericsson Dialog 3210 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson DIALOG 4223 PROFESSIONAL - 3 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 3105MW Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 3105MW Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 4223 Professional Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 3210 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson BP50 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 4106 Basic Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 3210 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 4106 Basic Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 3213 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 3211 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson F251m Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson MD110 Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 4224 Operator Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson LDP-7208D Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson Dialog 4187 Plus Manuel utilisateur
Ericsson
Ericsson 203 Digital Manuel utilisateur
