Ergotron 97 815 Manuel utilisateur

1 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

VESA Scanner Bracket

= 2.2 lbs (1 kg)

User's Guide - English

Guía del usuario - Español

Manuel de l’utilisateur - Français

Gebruikersgids - Deutsch

Benutzerhandbuch - Nederlands

Guida per l’utente - Italiano

Användarhandbok - svenska

ユーザーガイド: 日本語

用户指南 : 汉语

CAUITON: Make sure you know the max. weight capacity of your mounting solution before attaching the scanner shelf. Include the

weight of your monitor, scanner shelf, scanner base and scanner: when guring mounted weight on your mounting solution. Failure

to follow this Caution may lead to equipment damage and/or personal injury.

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com

2 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

M4 SEM

M4 x 10mm

M4 x 35mm

M4 x 14mm

M3.5 x 8mm

M3 x 10mm

1x 1x

7mm

8mm

1x 8-32 x 5/16"

Components

Tools Needed

3 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

1x 1x1x

M3 x 10mm M4 x 10mmM3.5 x 8mm

A "stop rotate" screw will keep your display from rotating, which could cause the mounted scanner to fall o. There

may already be a "stop rotate screw" installed between your display and theVESA plate.

a) Test to see if a "stop rotate screw" is installed by trying to rotate your display. If it will not turn, the "stop rotate screw" is already

installed, skip steps 1b - 1d below, and go straight to step 2 on the next page. If your display rotates freely, you'll need to install one of the

provided "stop rotate screws" as shown in steps 1b - 1d below.

b) Rotate your diplay to the orientation you will be using it in from now on (once you install the "stop rotate screw", the display will be

xed in either portrait or landscape position). Remove the display from theVESA plate with a phillips screwdriver. You can discard the

screws or thum screws since replacements are provided with this product.

c) Insert the provided washer and one of the three provided stop-rotate screws : M3x10 mm, M3.5x8mm, or M4x10mm depending on the

diameter of the hole in yourVESA plate.

d) Reattach your display to the VESA plate using two of the provided M4x10mm screws. NOTE: insert the screws into theVESA plate oposite

the side of the display that the scanner will be mounted! If thumb screws were previously inserted, do not use them.

4 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

M4 x 14mm

M4 x 10mm

NOTE: insert the screws into the VESA

plate oposite the side of the display

that the scanner will be mounted!

Right-mount scanner holder position

M4x10mm

screws are located on

the left side of the

VESA plate.

M4x10mm screws are

located on the right side

of the VESA plate.

Left-mount scanner holder position

Attach part "1A" to VESA plate at the back of your display. Insert two of the provided M4x14mm phillips screws

through the bracket, the VESA plate and display.

NOTE: Do not use thumb screws

for this installation!

5 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

31B

M4 x 10mm

Loosen the thumb screw on part "1A" (at the back of the display) and adjust so that part "1B" comes

into contact with the side of the display.

Loosen the thumb screw on part "1A" (at the back of the display) and adjust so that part "1B" can be

attached to part "1A", then attach "1B" to "1A".

6 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

5Pull the front section of part "1B" forward so that it grips the front of the display.

Tighten with phillips screwdriver until snug.

Tighten the front screw until the spacer holds the display snug.

7 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

Adjust the L-bracket to desired height and tighten screws with a at-head screwdriver.

NOTE: If the scanner is mounted too low it may interfere with the

keyboard tray when moved into the full-up position. In that case, raise

the scanner L-bracket (part "2A") higher in relation to the display.

Slide part "2A", L-bracket, into part "1B"

8 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

M4 SEM

M4 x 14mm

Choose the scanner mount conguration that matches your scanner.

4-corner mount: attach interface plate to L-bracket using 1 washer and 1 nut,

then attach scanner base with 4 phillips screws, 4 washers and 4 nuts.

Keyhole mount: attach interface plate to L-bracket using 1 washer and 1 nut,

then attach scanner base using 2 shoulder screws, 2 washers and 2 nuts.

9 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

8-32 x 5/16"

M4 x 35mm

Single hole, center mount: scanner base attaches directly to the

L-bracket using: 1 screw, washer and nut.

Single hole, center mount plus side screw: scanner base attaches

directly to the L-bracket using: 1 screw from bottom, 1 screw from

top with washer and nut.

10 of 10

888-97-332-G-00 rev. D • 12/14

Adjustment Step

Route cables.

Adjust your mounting solution to handle the added weight.

Adjustments should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If adjustments

are dicult and do not stay in the desired position, follow the instructions to loosen or tighten the tension to create a

smooth, easy adjustment motion. Depending on your product and the adjustment, it may take several turns to notice a

dierence.

For local customer care phone numbers visit: http://contact.ergotron.com

Table des matières

Autres manuels Ergotron Support et étagère

Ergotron

Ergotron Neo-Flex 33-334-085 Dimensions

Ergotron

Ergotron Neo-Flex 45-174-300 Dimensions

Ergotron

Ergotron WorkFit-A Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron WorkFit-S Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron StyleView Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron MX Desk Mount LCD Arm Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron SV10 Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Slide-out Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron 97-760-009 Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron WorkFit-A, Single LCD Mount, LD Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron 870-03-005 Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron LX Sit-Stand Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron WorkFit-S Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron DS100 Series Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron WorkFit-P Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron LX Desk Mount LCD Arm Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron 97-582-009 Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron 100 Series Keyboard Pivot Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Power Strip Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Neo-Flex LCD Arm Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Height Adjustable Systems HD Series Arms Dimensions

Ergotron

Ergotron LX Extension Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron LX Desk Mount LCD Arm Manuel utilisateur

Manuels Support et étagère populaires d'autres marques

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur

ricoo

ricoo FS0522 Manuel utilisateur

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guide rapide

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manuel utilisateur

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur

ricoo

ricoo S1222 Manuel utilisateur

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manuel utilisateur

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manuel utilisateur

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL PLWIN60C Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manuel utilisateur

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manuel utilisateur

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manuel utilisateur

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manuel utilisateur

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manuel utilisateur