Epson EMP 8200 Manuel utilisateur

Before use

Installation

Connections

Projection

Useful Functions

Adjustments and

setting

Troubleshooting

Maintenance

Others

Using the projector

software

Accessory Verification

Check to confirm that the following items are included in the package when removing the pro-

jector and accessories from the box. Contact your dealer if any items are found to be missing.

·Projector

Lens cover with string

· Remote control · Two alkaline dry

cells for the remote

control

·Powercord ·Computercable

(mini D-Sub

15-pin/mini

D-Sub 15-pin)

·Computercable

(mini D-Sub

15-pin/5BNC)

·Audiocable

· RCA video cable

(Yellow)

· RCA audio cable

(Red/White)

· Main cable · USB mouse cable

· PS/2 mouse cable · Serial mouse cable · Mac mouse cable · Mac serial cable

· PC serial cable · Projectorsoftware

CD-ROM

· Safety Instructions/World-Wide Warranty

Ter ms

· Owner’s Manual (this document)

·QuickReferenceGuide

PS/2 MOUSE

SERIAL MOUSE MAC MOUSE MAC SERIAL

PC SERIAL

About the Manuals and Notations Used - 1

About the Manuals and Notations Used

Types of Manual

The documentation for your EPSON projector is divided into the following three manuals. The

manuals cover the following topics.

Safety Instructions/World-Wide Warranty Terms

This manual contains information on using the projector safely, and also includes World-

Wide Warranty Terms and a troubleshooting check sheet.

Be sure to read this manual thoroughly before using the projector.

Owner’s Manual (this manual)

This Owner’s Manual contains information on installing the projector, basic operation,

using the projector menus, troubleshooting and maintenance.

Quick Reference Guide

Contains an overview of the most commonly-used projector functions for easy reference.

You should keep this Quick Reference Guide near the projector at all times and refer to it

before starting presentations and while using the projector in order to check details of

operation.

Symbol Displays

● Safety-related displays

A variety of picture displays have been used in this manual and on the actual product to ensure

that the projector is used correctly and safely in order to prevent risks to users and other peo-

ple, and to prevent damage to property. Explanations for these displays are provided below.

Ensure that they are fully understood before reading this manual.

● General information

Point: Includes supplementary explanations and useful tips.

(see page xx) : Indicates reference pages

*: Indicates that an explanation of the word or words in front of this symbol appears in the

"Terminology." Refer to the "Terminology."(see page 88)

· Usage of the terms“this unit” and “this projector” in this manual

The terms “this unit” and “this projector” appear regularly in this manual, and these

terms also cover the accessories supplied with the projector and other optional products.

· The projection distances, illustrations and screen sizes apply to when the standard lens is

in use.

Warning Displays details that may result in death or injury if

ignored.

Caution Displays details that may result in injury or damage to

property if ignored.

2- Contents

Contents

About the Manuals and Notations Used 1

Types of Manual ...................................................................1

Symbol Displays ...................................................................1

Parts, Names and Operations 6

Projector ...............................................................................6

Remote Control ..................................................................10

Range of Remote Control Operations ................................13

Inserting the Remote Control Batteries ..............................14

Installation Procedure 15

Installation Example ...........................................................15

Screen Size and Projection Distance .................................16

Projection Angles ...............................................................17

Connecting the projector to a computer 18

Eligible Computers .............................................................18

In the case of the mini D-Sub 15 pin ..................................20

In the case of 5BNC

(when connected to the second computer) ........................22

In the case of DVI-D* .........................................................23

Sound Connection .............................................................24

Connecting External Monitors ............................................25

Connecting Up the Mouse (wireless mouse function) ........26

Connecting Video Equipment 28

In the case of composite image signals .............................28

In the case of S image signals ...........................................28

In the case of component

(color differential*) image signals .......................................29

In the case of RGB image signals ......................................30

Projection 31

Preparations .......................................................................31

Commencing Projection .....................................................32

Contents- 3

Ending 35

Adjusting the Projection Position 37

Feet Adjustments ............................................................... 37

Adjusting the projection size 38

Zoom Adjustment ............................................................... 38

Keystone Adjustment ......................................................... 38

Picture Quality Adjustment 39

Focus Adjustment .............................................................. 39

Auto Adjustment (when projecting computer images) ....... 39

Tracking Adjustments

(when projecting computer images) ................................... 40

Synchronization Adjustments

(when projecting computer images) ................................... 40

Calling Out Adjustment Values

(when projecting computer images) ................................... 40

Introduction of Functions 41

Useful Functions 42

Help Function ..................................................................... 42

Projection Cutting 44

A/V Mute Function ............................................................. 44

Freeze Function ................................................................. 44

Switching Image Sizes 45

Enlarging Images (E-Zooming function) 47

4- Contents

Effect Function 48

Cursor/Stamp .....................................................................48

Box .....................................................................................48

Spotlight .............................................................................49

Bar .....................................................................................50

Canceling Effects ...............................................................50

P in P Function 51

Volume Adjustment 52

Menu Configuration 53

Menu Items ........................................................................53

Menu Operations 55

Operation Method ..............................................................55

Setting Items ......................................................................57

User Logo Registration ......................................................62

Introduction of Projector Software 64

Outline of Projector Software .............................................64

Computer Connections 65

Serial Connections .............................................................65

Installation 67

Operating Environment ......................................................67

Installation ..........................................................................68

Reading the User’s Guide ..................................................69

Troubleshooting 70

Operation Indicator .............................................................70

Lamp Indicator ...................................................................71

Temperature Indicator ........................................................72

Contents- 5

When the Indicators Provide No Help 73

The image is not projected ................................................. 73

The image is unclear .......................................................... 75

The image is cut up (Large)/Small ..................................... 77

The image color is bad ....................................................... 77

The image is dark .............................................................. 78

No sound ............................................................................ 78

The remote control won’t work ........................................... 79

Cannot end (after the [Power] button has been pressed) .. 79

EMP Link V will not function ............................................... 80

Cleaning the Projector, Cleaning the Lens,

Cleaning the Air Filter 81

Cleaning the Projector ....................................................... 81

Cleaning the Lens .............................................................. 81

Cleaning the Air Filter ........................................................ 82

Replacing the Air Filter 83

Replacement Method ......................................................... 83

Replacing the Lamp 84

Replacement Method ......................................................... 85

Resetting the Lamp Illumination Time ................................ 86

Optional Parts 87

Terminology 88

Specifications 90

Index 92

6 - Parts, Names and Operations

Parts, Names and Operations

Projector

● Front Panel

1 Lamp indicator

2 Operation indicator

3 Temperature indicator

4 Handle

5 Lens shift knob

6 Foot adjust lever

7 Operation panel

8 Speaker

9 Remote control light-receiving area

10 Theft-protection lock (see page 88)

11 Focus ring

12 Zoom ring

13 Lens cover

14 Front foot

1214

Parts, Names and Operations - 7

● Back Panel

1 Remote control light-receiving area

2 Fan

3 Power inlet

4 I/O port

● Rear Panel

1 Front foot

2 Rear foot

3 Air filter (suction inlet)

8 - Parts, Names and Operations

● Operation Panel

1 [Help] button (see page 42)

Displays the methods of solving problems. Press this button when trouble occurs.

2 [Video] button (see page 33)

Switches the images between video images (Video), S video (S-Video) and component

video (BNC (YCbCr, YPbPr)).

3 [Menu] button (see page 55)

Displays and cancels the menu.

4 [Power] button (see page 32, 35 )

Switches the power supply on and off.

5 [Computer] button (see page 33)

Switches images between the Computer 1 image and BNC (RGB).

6 [A/V Mute] button (see page 44)

Temporarily erases the image and sound. Projection is resumed when this button is pressed

once more or when the volume control is adjusted or when the menu is displayed. A user

logo can also be set up for projection when in the mute mode.

7 [Resize] button (see page 45)

Switches between the window display and the resizing display when computer images are

being projected. Switches the aspect ratio between 4:3 and 16:9 when video images are

being projected.

8 [Sync] button (see page 40)

Makes the necessary adjustments when the screen is out of focus or flickering. This button

functions as the up and down key when the menu or help text is being displayed.

9 [Shift] button (see page 52)

Adjusts the volume when pressed simultaneously with the [Volume (Keystone)] button.

10 [Esc] button (see page 56)

Ends functions that are currently in use. Returns the screen to the previous stage when this

is pressed during menu and help text display.

11 [Tracking] button (see page 40)

Performs the necessary adjustments when stripes appear on the screen. Moves left and

right when this is pressed during menu and help text display.

12 [ (Enter)] button (see page 39, 42, 55)

·Sets the menu item and moves onto the lower stage.

·Optimizes the computer image when the menu or help text is not displayed.

(Switches the input resolution across to [Auto] when set for [Manual]).

13 [Keystone] button (see page 38)

Performs the necessary adjustments when the screen distorts into a trapezoid shape.

Power

Video

Computer

A/V mute

Resize

Esc

Help Menu

Shift

Keystone

Volume

4123 10

8913

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Epson Projecteur

Epson

Epson PowerLite 52c Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-1925W Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-1430Wi Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-810E Manuel utilisateur

Epson

Epson 402169004 Instructions d'installation

Epson

Epson EB-1776W Manuel utilisateur

Epson

Epson EH-LS800W Manuel utilisateur

Epson

Epson POWERLITE 85+ Manuel utilisateur

Epson

Epson 410W - PowerLite WXGA LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 735c Manuel utilisateur

Epson

Epson 6110i - PowerLite XGA LCD Projector Manuel utilisateur

Epson

Epson CPD-17904 Manuel utilisateur

Epson

Epson BrightLink 685Wi Manuel utilisateur

Epson

Epson V11H371020 Manuel utilisateur

Epson

Epson BrightLink 455Wi Manuel utilisateur

Epson

Epson EMP-9100 Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 53c Manuel utilisateur

Epson

Epson ActionTower 3000 Computer Manuel utilisateur

Epson

Epson MovieMate 60 Manuel utilisateur

Epson

Epson Pro L1490U Manuel d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson PowerLite 5500c Manuel utilisateur

Epson

Epson MovieMate 50 Manuel utilisateur

Epson

Epson EMP-7500 Manuel utilisateur

Epson

Epson EB-L30002U Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manuel utilisateur

JVC

JVC 1108TTH-AO-AO Manuel utilisateur