Epson EB-Z10005U Manuel utilisateur
Specications
2
Contents
f Product Overview ………………………………………………………………… 3
f Dimensions …………………………………………………………………… 10
f Dimensions with Ceiling Mount ……………………………………………… 11
f Interface ……………………………………………………………………… 14
f Remote Control Operating Range (Wireless) ………………………………… 15
f Screen Size and Projection Distance ………………………………………… 15
f Lens Compatibility Table ……………………………………………………… 29
f Supported Resolutions ………………………………………………………… 29
f Available Lens Shift Adjustment Range ……………………………………… 32
f Available Keystone Correction Range ………………………………………… 33
f Installation Angle ……………………………………………………………… 33
f Installation Environment ……………………………………………………… 34
f Serial Connection ……………………………………………………………… 35
f Monitoring and Control ……………………………………………………… 36
f Cautions ……………………………………………………………………… 48
f Disclaimer ……………………………………………………………………… 48
3
f Product Overview
This product has high luminance and high luminous ux, optimal for projecting in a large space such as a
lecture hall or a large conference room. These projectors allow for exible installation with features such as
portrait projection, and come with a variety of adjustment features such as Geometric Correction and Edge
Blending.
EB-Z10005U/EB-Z10000U/EB-Z9875U/EB-Z9870U/EB-Z9750U
Product Specications
Product name
EB-Z10005U
EB-Z10000U
EB-Z9875U
EB-Z9870U EB-Z9750U
Projection system RGB liquid crystal shutter
Brightness*1*2
2 standard lamps
(Power Consumption: Normal/ECO)
10000 lm/6600 lm
8700 lm/6600 lm 7500 lm/6600 lm
1 standard lamp
(Power Consumption: Normal/ECO)
5000 lm/3300 lm 4350 lm/3300 lm
3750 lm/3300 lm
2 lamps for portrait use 7500 lm
1 lamp for portrait use 3750 lm
Contrast ratio*2 15000:1 (Auto Iris: Normal/High Speed)
Supported RGB signal resolutions WUXGA*3, UXGA, WSXGA+, SXGA+, SXGA, WXGA++, WXGA+, WXGA, XGA,
SVGA, VGA, MAC13”, MAC16”, MAC19”, MAC21”
Supported video signals
Video: NTSC/PAL/SECAM
Component: SDTV (480i/480p), SDTV (576i/576p), HDTV (720p), HDTV
(1080i/1080p*4)
Supported digital signals
WUXGA*3, UXGA, WSXGA+, SXGA+, SXGA, WXGA++, WXGA+, WXGA, XGA,
SVGA, VGA, SDTV (480i/480p), SDTV (576i/576p), HDTV (720p), HDTV
(1080i/1080p)
Pixel Number (Width × Height × Number of
LCDs) 1920 x 1200 x 3
LCD panel size (diagonal) 1.03" Wide
Color reproducibility Approximately 1,070 million colors
Scanning
frequency
Analog Horizontal: 15 to 92 (KHz) Vertical: 50 to 85 (Hz)
HDMI Horizontal: 15 to 75 (KHz) Vertical: 24, 30, 50, and 60 (Hz)
SDI
Horizontal: 15 to 67.5 (KHz) Vertical: 50 and 60 (Hz)
-
Projection lens Varies depending on the lens
Zoom System Optics/Automatic
Zoom ratio Varies depending on the lens
Focus System Automatic
Lens Shift*5 Range Vertical 60%, horizontal 18% (except for Rear projection wide lens)
System Automatic
Dimensions (W × H × D) mm 534 × 197 × 741 (not including raised section)
Mass (with Standard zoom lens) Approx. 26 kg Approx. 25 kg
Lamp Output (W)/
Classication
Standard lamp 380W UHE x2 (ELPLP81 (1 pack), ELPLP82 (2 packs))
Lamp for portrait use 304W UHE x2 (ELPLP83 (1 pack), ELPLP84 (2 packs))
4
Product name
EB-Z10005U
EB-Z10000U
EB-Z9875U
EB-Z9870U EB-Z9750U
Lamp replacement
cycle
Standard lamp
(Power Consumption:
Normal/ECO)
Approx. 1900 hours/
Approx. 3900 hours
Approx. 2400 hours/
Approx. 3900 hours
Approx. 2900 hours/
Approx. 3900 hours
Lamp for portrait use Approx. 900 hours
Operating temperature*6 0 to +50°C No condensation (Altitude 0 to 1,499 m)
0 to +45°C No condensation (Altitude 1,500 to 3,048 m)
Power supply
AC 100 - 240V ± 10%,
50/60Hz,
11.2 - 4.9 A
AC 100 - 240V ± 10%,
50/60Hz,
10.0 - 4.4 A
AC 100 - 240V ± 10%,
50/60Hz,
8.5 - 3.8 A
Power
consumption
100 - 120 V
Area
Operating (2
lamps, Power
Consumption:
Normal/ECO)
1120 W (Normal)
,
821 W (ECO)
995 W (Normal),
821 W (ECO)
844 W (Normal),
748 W (ECO)
Standing by 2.7 W (Communication On), 0.26 W (Communication O ) (for 100 V)
220 - 240 V
Area
Operating (2
lamps, Power
Consumption:
Normal/ECO)
1060 W (Normal)
,
788 W (ECO)
948 W (Normal),
788 W (ECO)
809 W (Normal),
721 W (ECO)
Standing by 2.9 W (Communication On), 0.37 W (Communication O ) (for 220 V)
Noise level*2
(Power Consumption: Normal/ECO) 40 dB/35 dB 38 dB/35 dB 37 dB/35 dB
Dissipation BTU
(max.)
100 - 120 V Area 3808 BTU/h 3383 BTU/h 2870 BTU/h
220 - 240 V Area 3604 BTU/h 3223 BTU/h 2751 BTU/h
Air ow (max.) 165.9 CFM
Image input ports
Mini D-Sub15-pin x1, 5BNC x1, HDMI x1, Mini
DIN 4-pin x1, Composite video (1 BNC) x1, DVI-D
24 pin x1, HDBaseT x1, SDI (1BNC) x1
Mini D-Sub15-pin x1,
5BNC x1, HDMI x1,
Mini DIN 4-pin x1,
Composite video (1
BNC) x1, DVI-D 24 pin
x1, HDBaseT x1
Image output port Mini D-Sub15-pin x1
Network
RJ45 (100BASE-TX/10BASE-T) x1
USB connector (A type) x1 (for wireless LAN unit*7 corresponding to
IEEE802.11b/g/n)
Control ports RJ45 x1, Mini D-Sub9-pin x1 (RS-232C), stereo mini x1 (for wired remote
control), HDBaseT x1
Function
Others
Geometric Correction function, Edge Blending, Portrait Projection*8,
2 lamps type, Lamp Relay, Schedule, Shutter, Split Screen, Frame
Interpolation, Password Protection, Memory function, Direct Power On,
Direct Shutdown, Network Projection function
Products supplied
Power cord (3 m), Computer cable (1.8 m), Remote control (with 2 AA size
batteries), Cable clamp for power cord, Cable clamp for HDMI cable, User
manuals
*1 The specications are when a standard zoom lens ELPLS04 is attached.
*2 Measurement, measuring conditions, and method of notation all comply with ISO 21118 international standards.
*3 Only VESA CVT-RB (Reduced Blanking) signals are supported.
*4 Only for input signals from the Computer input port.
5
*5 The lens cannot be shifted to the maximum in all four directions. The Rear projection wide lens ELPLR04 does not support
lens shift.
*6 At an altitude of 0 to 1,499 m, the operating temperature is 0 to +50˚C when Power Consumption is set to ECO or Temp
Interlock, and 0 to +45˚C when it is set to Normal.
At an altitude of 1,500 to 3,048 m, the operating temperature is 0 to +45˚C when Power Consumption is set to ECO or
Temp Interlock, and 0 to +40˚C when it is set to Normal.
*7 The wireless LAN unit is an optional accessory.
*8 You need a lamp unit (for portrait, ELPLP83 or ELPLP84) and a frame (ELPMB44).
EB-Z11000W/EB-Z9900W/EB-Z9800W
Product Specications
Product name
EB-Z11000W
EB-Z9900W EB-Z9800W
Projection system RGB liquid crystal shutter
Brightness*1*2
2 standard lamps
(Power Consumption: Normal/
ECO)
11000 lm/7100 lm
9200 lm/7100 lm
8300 lm/7100 lm
1 standard lamp
(Power Consumption: Normal/
ECO)
5500 lm/3550 lm 4600 lm/3550 lm
4150 lm/3550 lm
2 lamps for portrait use 8100 lm
1 lamp for portrait use 4050 lm
Contrast ratio*2 15000:1 (Auto Iris: Normal/High Speed)
Supported RGB signal resolutions UXGA, WSXGA+, SXGA+, SXGA, WXGA++, WXGA+, WXGA, XGA, SVGA, VGA,
MAC13”, MAC16”, MAC19”, MAC21”
Supported video signals
Video: NTSC/PAL/SECAM
Component: SDTV (480i/480p), SDTV (576i/576p), HDTV (720p), HDTV
(1080i/1080p*3)
Supported digital signals
WUXGA*4, UXGA, WSXGA+, SXGA+, SXGA, WXGA++, WXGA+, WXGA, XGA,
SVGA, VGA, SDTV (480i/480p), SDTV (576i/576p), HDTV (720p), HDTV
(1080i/1080p)
Pixel Number (Width × Height × Number of
LCDs) 1280 x 800 x 3
LCD panel size (diagonal) 1.03" Wide
Color reproducibility Approximately 1,070 million colors
Scanning
frequency
Analog Horizontal: 15 to 92 (KHz) Vertical: 50 to 85 (Hz)
HDMI Horizontal: 15 to 75 (KHz) Vertical: 24, 30, 50, and 60 (Hz)
Projection lens Varies depending on the lens
Zoom System Optics/Automatic
Zoom ratio Varies depending on the lens
Focus System Automatic
Lens Shift*5 Range Vertical 60%, horizontal 18% (except for Rear projection wide lens)
System Automatic
Dimensions (W × H × D) mm 534 × 197 × 741 (not including raised section)
Mass (with standard lens) Approx. 26 kg Approx. 25 kg
Lamp Output (W)/
Classication
Standard lamp 380 W UHE x2 (ELPLP81 (1 pack), ELPLP82 (2 packs))
Lamp for portrait use 304 W UHE x2 (ELPLP83 (1 pack), ELPLP84 (2 packs))
6
Product name
EB-Z11000W
EB-Z9900W EB-Z9800W
Lamp replacement
cycle
Standard lamp
(Power Consumption:
Normal/ECO)
Approx. 1900 hours/
Approx. 3900 hours
Approx. 2400 hours/
Approx. 3900 hours
Approx. 2900 hours/
Approx. 3900 hours
Lamp for portrait use Approx. 900 hours
Operating temperature*6 0 to +50°C No condensation (Altitude 0 to 1,499 m)
0 to +45°C No condensation (Altitude 1,500 to 3,048 m)
Power supply
AC 100 - 240V ± 10%,
50/60Hz,
11.2 - 4.9 A
AC 100 - 240V ± 10%,
50/60Hz,
10.0 - 4.4 A
AC 100 - 240V ± 10%,
50/60Hz,
8.5 - 3.8 A
Power
consumption
100 - 120 V
Area
Operating (2
lamps, Power
Consumption:
Normal/ECO)
1120 W (Normal)
,
821 W (ECO)
995 W (Normal),
821 W (ECO)
844 W (Normal),
748 W (ECO)
Standing by 2.7 W (Communication On), 0.26 W (Communication O ) (for 100 V)
220 - 240 V
Area
Operating (2
lamps, Power
Consumption:
Normal/ECO)
1060 W (Normal)
,
788 W (ECO)
948 W (Normal),
788 W (ECO)
809 W (Normal),
721 W (ECO)
Standing by 2.9 W (Communication On), 0.37 W (Communication O ) (for 220 V)
Noise level*2
(Power Consumption: Normal/ECO) 40 dB/35 dB 38 dB/35 dB 37 dB/35 dB
Dissipation BTU
(max.)
100 - 120 V Area 3808 BTU/h 3383 BTU/h 2870 BTU/h
220 - 240 V Area 3604 BTU/h 3223 BTU/h 2751 BTU/h
Air ow (max.) 165.9 CFM
Image input ports Mini D-Sub15-pin x1, 5BNC x1, HDMI x1, Mini DIN 4-pin x1, Composite
video (1 BNC) x1, DVI-D 24 pin x1, HDBaseT x1
Image output port Mini D-Sub15-pin x1
Network
RJ45 (100BASE-TX/10BASE-T) x1
USB connector (A type) x1 (for wireless LAN unit*7 corresponding to
IEEE802.11b/g/n)
Control ports RJ45 x1, Mini D-Sub9-pin x1 (RS-232C), stereo mini x1 (for wired remote
control), HDBaseT x1
Function
Others
Geometric Correction function, Edge Blending, Portrait Projection*8, 2 lamps
type, Lamp Relay, Schedule, Shutter, Split Screen, Password Protection,
Memory function, Direct Power On, Direct Shutdown, Network Projection
function
Products supplied
Power cord (3 m), Computer cable (1.8 m), Remote control (with 2 AA size
batteries), Cable clamp for power cord, Cable clamp for HDMI cable, User
manuals
*1 The specications are when a standard zoom lens ELPLS04 is attached.
*2 Measurement, measuring conditions, and method of notation all comply with ISO 21118 international standards.
*3 Only for input signals from the Computer input port.
*4 Only VESA CVT-RB (Reduced Blanking) signals are supported.
*5 The lens cannot be shifted to the maximum in all four directions. The Rear projection wide lens ELPLR04 does not support
lens shift.
7
*6 At an altitude of 0 to 1,499 m, the operating temperature is 0 to +50˚C when Power Consumption is set to ECO or Temp
Interlock, and 0 to +45˚C when it is set to Normal.
At an altitude of 1,500 to 3,048 m, the operating temperature is 0 to +45˚C when Power Consumption is set to ECO or
Temp Interlock, and 0 to +40˚C when it is set to Normal.
*7 The wireless LAN unit is an optional accessory.
*8 You need a lamp unit (for portrait, ELPLP83 or ELPLP84) and a frame (ELPMB44).
EB-Z11005/EB-Z11000/EB-Z9870
Product Specications
Product name EB-Z11005/EB-Z11000 EB-Z9870
Projection system RGB liquid crystal shutter
Brightness*1*2
2 standard lamps
(Power Consumption:
Normal/ECO)
11000 lm/7300 lm 8700 lm/7300 lm
1 standard lamp
(Power Consumption:
Normal/ECO)
5500 lm/3650 lm 4350 lm/3650 lm
2 lamps for portrait use 8500 lm
1 lamp for portrait use 4250 lm
Contrast ratio*2 15000:1 (Auto Iris: Normal/High Speed)
Supported RGB signal resolutions UXGA, SXGA+, SXGA, WXGA++, WXGA+, WXGA, XGA, SVGA, VGA, MAC13”,
MAC16”, MAC19”, MAC21”
Supported video signals
Video: NTSC/PAL/SECAM
Component: SDTV (480i/480p), SDTV (576i/576p), HDTV (720p), HDTV
(1080i/1080p*3)
Supported digital signals WUXGA*4, UXGA, SXGA+, SXGA, WXGA++, WXGA+, WXGA, XGA, SVGA, VGA
SDTV (480i/480p), SDTV (576i/576p), HDTV (720p), HDTV (1080i/1080p)
Pixel Number (Width × Height × Number of
LCDs) 1024 x 768 x 3
LCD panel size (diagonal) 1.06"
Color reproducibility Approximately 1,070 million colors
Scanning
frequency
Analog Horizontal: 15 to 92 (KHz) Vertical: 50 to 85 (Hz)
HDMI Horizontal: 15 to 75 (KHz) Vertical: 24, 30, 50, and 60 (Hz)
Projection lens Varies depending on the lens
Zoom System Optics/Automatic
Zoom ratio Varies depending on the lens
Focus System Automatic
Lens Shift*5 Range Vertical 56%, horizontal 19% (except for Rear projection wide lens)
System Automatic
Dimensions (W × H × D) mm 534 × 197 × 741 (not including raised section)
Mass (with standard lens) Approx. 26 kg Approx. 25 kg
Lamp Output (W)/
Classication
Standard lamp 380 W UHE x2 (ELPLP81 (1 pack), ELPLP82 (2 packs))
Lamp for portrait use 304 W UHE x2 (ELPLP83 (1 pack), ELPLP84 (2 packs))
8
Product name EB-Z11005/EB-Z11000 EB-Z9870
Lamp replacement
cycle
Standard lamp
(Power Consumption:
Normal/ECO)
Approx. 1900 hours/ Approx. 3900 hours
Lamp for portrait use Approx. 900 hours
Operating temperature*6 0 to +50°C No condensation (Altitude 0 to 1,499 m)
0 to +45°C No condensation (Altitude 1,500 to 3,048 m)
Power supply AC 100 - 240 V ± 10%,
50/60 Hz, 11.2 - 4.9 A
AC 100 - 240 V ± 10%,
50/60 Hz, 8.5 - 3.8 A
Power
consumption
100 - 120 V
Area
Operating (2
lamps, Power
Consumption:
Normal/ECO)
1120 W (Normal), 821 W (ECO) 844 W (Normal), 748 W (ECO)
Standing by 2.7 W (Communication On), 0.26 W (Communication O) (for 100 V)
220 - 240 V
Area
Operating (2
lamps, Power
Consumption:
Normal/ECO)
1060 W (Normal), 788 W (ECO) 809 W (Normal), 721 W (ECO)
Standing by 2.9 W (Communication On), 0.37 W (Communication O) (for 220 V)
Noise level*2
(Power Consumption: Normal/ECO)
40 dB/35 dB 37 dB/35 dB
Dissipation BTU
(max.)
100 - 120 V Area
3808 BTU/h 2870 BTU/h
220 - 240 V Area
3604 BTU/h 2751 BTU/h
Air ow (max.)
165.9 CFM
Image input ports
Mini D-Sub15-pin x1, 5BNC x1, HDMI x1, Mini DIN 4-pin x1, Composite video (1
BNC) x1, DVI-D 24 pin x1, HDBaseT x1
Image output port Mini D-Sub15-pin x1
Network
RJ45 (100BASE-TX/10BASE-T) x1
USB connector (A type) x1 (for wireless LAN unit*7 corresponding to
IEEE802.11b/g/n)
Control ports RJ45 x1, Mini D-Sub9-pin x1 (RS-232C), stereo mini x1 (for wired remote
control), HDBaseT x1
Function
Others
Geometric Correction function, Edge Blending, Portrait Projection*8, 2 lamps
type, Lamp Relay, Schedule, Shutter, Split Screen, Password Protection, Memory
function, Direct Power On, Direct Shutdown, Network Projection function
Products supplied
Power cord (3 m), Computer cable (1.8 m), Remote control (with 2 AA size
batteries), Cable clamp for power cord, Cable clamp for HDMI cable, User
manuals
*1 The specications are when a standard zoom lens ELPLS04 is attached.
*2 Measurement, measuring conditions, and method of notation all comply with ISO 21118 international standards.
*3 Only for input signals from the Computer input port.
*4 Only VESA CVT-RB (Reduced Blanking) signals are supported.
*5 The lens cannot be shifted to the maximum in all four directions. The Rear projection wide lens ELPLR04 does not support
lens shift. When using a short throw zoom lens ELPLU02, if you move it more than 50%, part of the screen cannot be
displayed correctly.
9
*6 At an altitude of 0 to 1,499 m, the operating temperature is 0 to +50˚C when Power Consumption is set to ECO or Temp
Interlock, and 0 to +45˚C when it is set to Normal.
At an altitude of 1,500 to 3,048 m, the operating temperature is 0 to +45˚C when Power Consumption is set to ECO or
Temp Interlock, and 0 to +40˚C when it is set to Normal.
*7 The wireless LAN unit is an optional accessory.
*8 You need a lamp unit (for portrait, ELPLP83 or ELPLP84) and a frame (ELPMB44).
Lens Specications
Lens Model
Number Lens Name
Projector Size
when Lens
Installed
D (mm)
Lens Mass F value f (mm) Zoom Rate Optical Power
Comparison
ELPLS04 Standard zoom
lens
741 1,820 g 1.65-2.51 36.00-57.35 1.61 100%
(standard)
ELPLU02
Short throw
zoom lens
793 3,000 g 2.0-2.1 14.8-17.7 1.2 88%
ELPLR04 Rear projection
wide lens
741 1,950 g 1.85 16.15 - 88%
ELPLW04 Wide zoom lens 766 2,860 g 1.8-2.26 27.32-37.04 1.37 95%
ELPLM06 Middle throw
zoom lens
773 2,600 g 1.81-2.4 55.43-83.3 1.5 94%
ELPLM07 Middle throw
zoom lens
777 2,200 g 1.81-2.34 80.59-121.1 1.5 92%
ELPLL07 Long throw
zoom lens
777 2,200 g 1.8-2.45 118.98-165.39 1.39 93%
Set the model number for the lens being used in Extended - Operation - Advanced - Lens Type from the projector's
Conguration menu.
Ceiling Mount Mass
You need a dedicated ceiling mount to suspend the projector from a ceiling. Special expertise is required
to suspend the projector from a ceiling. For safety reasons, do not install the projector yourself. Installation
entails a separate cost.
Mass
Low ceiling mount ELPMB25 13.5 kg
High ceiling mount ELPMB26 14.7 kg
Values are just reference.
10
f Dimensions
[Units: mm]
466
34
160.5137.8
60.5
740.5
551.2
236
231.7 23.3
197.2
345.5 135.2
151.1
395
398
M6×15
53.8
534
456 39
170
85
102.9
60.5
267
39.7 39.7
Autres manuels pour EB-Z10005U
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
9
Table des matières
Autres manuels Epson Projecteur
Epson
Epson 1440 Fiche technique
Epson
Epson Elp-3500 Manuel utilisateur
Epson
Epson EMP-S1 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 720 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 1725 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite L520W Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 1751 Fiche technique
Epson
Epson EB-S8 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 50c Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-4850WU Manuel utilisateur
Epson
Epson EB-93 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 76c Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 3010 Manuel utilisateur
Epson
Epson BrightLink 436Wi Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Z8050WNL Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro G5150NL Manuel utilisateur
Epson
Epson EX21 Manuel utilisateur
Epson
Epson EMP 7600 Manuel utilisateur
Epson
Epson EH-TW750 Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite 54c Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
iEmmet
iEmmet MP-312 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HW65ES Manuel de service
Toshiba
Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur
Philips
Philips LC1341 Guide de référence
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
