Epson TM-C610 Manuel utilisateur

User’s Manual/ 使用说明书

411867301

English

User’s Manual

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by

any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written

permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the

information contained herein. While every precaution has been taken in the preparation of this book, Seiko

Epson Corporation assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for

damages resulting from the use of the information contained herein.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third

parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident,

misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or

(excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance

instructions.

Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any

options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson

Approved Products by Seiko Epson Corporation.

EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation in Japan and other countries/regions.

Microsoft, Windows, Windows Vista, and Windows Server are registered trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

The Ethernet interface model of this product includes software developed by the University of California,

Berkeley, and its contributors.

NOTICE: The contents of this manual are subject to change without notice.

WARNING

This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case

the user may be required to take adequate measures.

2TM-C610 User’s Manual

English

Safety Precautions

This section presents important information intended to ensure safe

and effective use of this product. Please read this section carefully and

store it in an accessible location.

WARNING:

Shut down your equipment immediately if it produces smoke, a strange

odor, or unusual noise. Continued use may lead to fire. Immediately

unplug the equipment and contact your dealer or a Seiko Epson service

center for advice.

Never attempt to repair this product yourself. Improper repair work can

be dangerous.

Never disassemble or modify this product. Tampering with this product

may result in injury or fire.

Use the specified AC Adapter only. Connection to an improper power

source may cause fire.

Be sure your power cable meets the relevant safety standards and

includes a power-system ground terminal (PE terminal). Otherwise shock

may result.

Do not allow foreign matter to fall into the equipment. Penetration by

foreign objects may lead to fire.

If water or other liquid spills into this equipment, unplug the power cord

immediately, and then contact your dealer or a Seiko Epson service

center for advice. Continued usage may lead to fire.

Do not use aerosol sprayers containing flammable gas inside or around

this product. Doing so may cause fire.

CAUTION:

Do not connect cables in ways other than those mentioned in this

manual. Different connections may cause equipment damage and

burning.

Be sure to set this equipment on a firm, stable, horizontal surface. The

product may break or cause injury if it falls.

Do not use in locations subject to high humidity or dust levels. Excessive

humidity and dust may cause equipment damage or fire.

Do not place heavy objects on top of this product. Never stand or lean

on this product. Equipment may fall or collapse, causing breakage and

possible injury.

To ensure safety, unplug this product before leaving it unused for an

extended period.

Do not remove the ink cartridge from the product when you ship it.

TM-C610 User’s Manual 3

English

Restriction of Use

When this product is used for applications requiring high reliability/

safety, such as transportation devices related to aviation, rail, marine,

automotive, etc.; disaster prevention devices; various safety devices,

etc.; or functional/precision devices, etc.; you should use this product

only after giving consideration to including fail-safes and

redundancies into your design to maintain safety and total system

reliability. Because this product was not intended for use in

applications requiring extremely high reliability/safety, such as

aerospace equipment, main communication equipment, nuclear power

control equipment, or medical equipment related to direct medical

care, etc., please make your own judgment on this product’s suitability

after a full evaluation.

Unpacking

The following items should be included with the printer. If any items

are damaged, contact your dealer.

❏Roll paper

❏Ink cartridge (Model: SJIC15P)

❏AC adapter

❏User’s Manual (this manual)

4TM-C610 User’s Manual

English

Part Names

Control Panel

(Power) LED: green

Lights when the power is on, and is off when the power is off.

Flashes when the printer is operating (initializing, charging ink, head

cleaning, or printing) or in an error state.

ERROR LED: red

Lights or flashes when printing cannot be performed, and is off when

the printer is online.

INK LED: red

Flashes when ink is low or waste ink in the ink cartridge is nearly full.

Lights when it is time to replace the ink cartridge, when the ink

cartridge is not installed or is not correctly installed, or when waste ink

in the ink cartridge is full.

Off when ink in the ink cartridge is adequate.

Release lever

Paper ejection guide

Roll paper cover

Power switch

Ink cartridge cover

(Power) LED

ERROR LED

INK LED

PAPER OUT LED

FEED button

CLEANING button

Rear cover

Control panel

TM-C610 User’s Manual 5

English

PAPER OUT LED: red

Flashes when the remaining roll paper is near the end.

Lights when the remaining roll paper is near the end (ERROR LED is

off), and when the roll paper is not installed or is not correctly installed

(ERROR LED is on).

Off when the roll paper is correctly installed.

CLEANING button

When the printout is faint or dots are missing, pressing this button for

3 seconds or more performs print head cleaning.

CAUTION:

To prevent ink waste, do not press the CLEANING button unless there is a

problem with print quality.

FEED button

Feeds the roll paper. After feeding paper, the roll paper is

automatically cut.

Power switch

Turns on/off the printer. To turn off, press this switch for 3 seconds or

more.

Caution:

Before you turn off the printer, wait more than 10 seconds after the printer

has finished its operation.

Setup

Follow in order the steps below to set up the printer.

1. Installing the printer. (See page 6.)

2. Connecting and arranging the cables. (See page 7.)

3. Installing the roll paper. (See page 9.)

4. Installing the ink cartridge.(See page 10.)

5. Installing the printer driver. (See page 12.)

6TM-C610 User’s Manual

English

Installing the Printer

❏Do not place the printer in dusty locations.

❏The printer must be installed horizontally.

❏Leave enough space in front of the printer for the ink cartridge

cover and the roll paper cover to be fully opened, and be careful

not to place an obstacle in front of the printer, especially when you

install the printer on a mounting table.

❏If you install the printer in a location where it could fall during

operation, make sure to secure the printer with screws.

❏When installing the printer on a mounting table, secure the printer

with two screws (M4) or fix it with affixing tape. Use screws

between 7 and 10 mm long from the ground point of the rubber

foot on the printer.

❏Do not allow cables to catch or foreign matter to accumulate under

the printer.

❏Do not subject the printer to impact during operation. Otherwise,

print problems may occur.

Screw holes Rubber foot

Printer

7~10 mm

Mounting table

85 mm

TM-C610 User’s Manual 7

English

Connecting and Arranging the Cables

1. Make sure the printer is turned off.

2. Put your finger on the groove in the upper part of the rear cover,

and pull it backward to remove it.

3. For the USB interface model, connect the USB cable to the

connector, as shown below.

For the Ethernet interface model, connect the Ethernet cable to the

connector until it clicks.

4. Insert the connector of the AC cable to the inlet of the AC adapter.

5. Connect the DC cable of the AC adapter to the power connector of

the printer, as shown in the illustration below.

Groove

USB cable

DC cable

USB interface model Ethernet interface model

Ethernet

cable

DC cable

8TM-C610 User’s Manual

English

6. Place all the connected cables in the cable hook, as shown in the

illustration below.

7. Align the 2 tabs at the bottom of the printer back with the holes in

the rear cover, and close the rear cover.

8. Make sure the cables pass through the notch at the bottom of the

rear cover and are not pinched.

9. Connect the other side of the USB/Ethernet cable to a host

computer/network hub.

10. Insert the power plug of the AC cable into the wall socket.

WARNING:

Always use the included AC adapter. Using any other AC adapter can

result in electric shock and fire.

Should a fault ever occur, immediately turn off the power to the printer

and unplug the AC cable from the wall socket.

Cable hook

Tabs

Autres manuels pour TM-C610

Table des matières

Autres manuels Epson Imprimante

Epson

Epson Stylus Color 660 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-T20 II Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700FW Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-T90 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel utilisateur

Epson

Epson tm-m30 Manuel d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson Stylus Color 980 Manuel utilisateur

Epson

Epson XP-5100 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson B-310N - Business Color Ink Jet Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-U200 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson Small-in-One XP-970 Mode d’emploi

Epson

Epson EMP-TW 1000 Manuel utilisateur

Epson

Epson LQ-2180 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Color Stylus Color IIs Manuel utilisateur

Epson

Epson B-300 - Business Color Ink Jet Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson L200 Manuel d'exploitation et d'entretien

Epson

Epson 3880 - Stylus Pro Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson AcuLaser C7000 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Pro 4880 Portrait Edition Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-m30II-H Manuel d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson L310 Manuel utilisateur

Epson

Epson PM-400 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-C3400-LT Manuel utilisateur

Epson

Epson U230 - TM Two-color Dot-matrix Printer Mode d’emploi

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur