Epson AcuLaser C2000 Manuel de service

Administrator’s Guide

Color Laser Printer

system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording,

or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. No

patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.Neither

is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained

herein.

Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of

this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or

third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized

modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly

comply with SEIKO EPSON CORPORATION’s operating and maintenance instructions.

SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable against any damages or problems arising

from the use of any options or any consumable products other than those designated as

Original Epson Products or Epson Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON and EPSON ESC/P are registered trademarks and EPSON ESC/P 2 is a trademark

of SEIKO EPSON CORPORATION.

Speedo, Fontware, FaceLift, Swiss, and Dutch are trademarks of Bitstream Inc.

CG Times and CG Omega are registered trademarks of Miles, Inc.

Univers is a registered trademark of Linotype AG and/or its subsidiaries.

Antique Olive is a trademark of Fonderie Olive.

Albertus is a trademark of Monotype Corporation plc.

Coronet is a trademark of Ludlow Industries (UK) Ltd.

Arial and Times New Roman are registered trademarks of Monotype Corporation plc.

HP and HP LaserJet are registered trademarks of Hewlett-Packard Company.

Macintosh, AppleTalk, EtherTalk, are registered trademarks of Apple Computer, inc.

Adobe and PostScript are trademarks of Adobe Systems Incorporated, which may be

registered in certain jurisdictions.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be

trademarks of their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks.

Contents

Introduction

AboutThisGuide .......................................2

AboutSoftware .........................................3

SupportedNetworkProtocolsandFeatures.................4

TermsandConcepts.....................................5

Chapter 1 Installing Software

AboutEpsonNetWinAssist/MacAssist/WebAssist..........1-2

SystemRequirements................................1-3

InstallingEpsonNetWinAssist/MacAssist..................1-4

Windows..........................................1-4

Macintosh .........................................1-5

UninstallingEpsonNetWinAssist .........................1-6

Windows 98/95/2000/NT 4.0 . .......................1-6

WindowsNT3.51 ...................................1-6

Chapter 2 Connecting to the Network

EthernetOperation......................................2-2

Lights.............................................2-2

Printingastatussheet...............................2-2

InitializingandresettingtheInternalPrintServer.......2-3

ConnectingtheInternalPrintServertotheNetwork .........2-4

SelectingYourNetworkEnvironment......................2-5

SettingtheIPAddressonthePrinter’sControlPanel.........2-6

Setting the IP Address Using EpsonNet WinAssist/MacAssist. 2-8

SettingtheIPAddressUsingthearp/pingCommand........2-12

ChangingtheIPaddressusingEpsonNetWebAssist.........2-14

Chapter 3 Settings for NetWare

IntroductiontoNetWareSettings ......................... 3-2

Supportedsystems ................................. 3-2

Aboutmodes...................................... 3-3

InstructionsforusingNetWare....................... 3-4

UsingBinderyPrintServer(NetWare3.1x/4.1x)............ 3-6

Configuring for NetWare using EpsonNet WinAssist . . . 3-6

UsingNDSPrintServer(NetWare4.1x/5).................. 3-11

Configuring for NetWare using EpsonNet WinAssist . . . 3-11

UsingRemotePrinter(NetWare3.1x/4.1x/5)............... 3-17

Making the printer environment with PCONSOLE . . . . . 3-17

Making the printer environment with Bindery mode . . . . 3-21

Making the printer environment with NDS mode. . . . . . . 3-24

Configuring for NetWare using EpsonNet WinAssist . . . 3-29

UsingEpsonNetNDPSGateway.......................... 3-32

Outlineofsettings.................................. 3-33

Makingprinterenvironment......................... 3-33

CreatinganNDPSManager ......................... 3-34

CreatingaPrinterAgent ............................ 3-34

Configuring for NetWare using EpsonNet WinAssist . . . 3-38

Settingtheprinteronclientworkstation............... 3-41

Configuring for NetWare Using EpsonNet WebAssist . . . . . . . 3-43

InstructionsforUsingaDial-UpNetworks................. 3-46

Usingadial-upnetworkineachmode................ 3-46

When there is a primary server at dial-up destination . . . 3-47

When there is a primary server in the local network. . . . . 3-49

Chapter 4 Settings for Windows 98/95

IntroductiontoWindows98/95Settings................... 4-2

PrintingwithTCP/IPviaEpsonNetDirectPrint............ 4-2

PrintingwithNetBEUI .................................. 4-3

InstallingtheNetBEUIprotocol...................... 4-3

Configuring for NetBEUI using EpsonNet WinAssist. . . . 4-4

Configuring for NetBEUI using EpsonNet WebAssist . . . 4-7

Settingupyourprinter.............................. 4-10

iii

Chapter 5 Settings for Windows 2000/NT

Introduction to Windows 2000/NT Settings. . ...............5-2

PrintingwithTCP/IP....................................5-3

ConfiguringforTCP/IPusingEpsonNetWinAssist.....5-3

Printing via Standard TCP/IP Port Monitor in Windows 20005-

PrintingviaLPRsoftwareinWindowsNT4.0..........5-6

PrintingviaLPRsoftwareinWindowsNT3.51.........5-8

FTPPrinting .......................................5-11

PrintingwithNetBEUI...................................5-12

InstallingNetBEUIinWindows2000..................5-12

InstallingNetBEUIinWindowsNT4.0 ................5-14

InstallingNetBEUIinWindowsNT3.51...............5-15

ConfiguringforNetBEUIusingEpsonNetWinAssist....5-16

ConfiguringforNetBEUIusingEpsonNetWebAssist....5-19

Settingupyourprinter ..............................5-21

UsingtheNETUSEcommandtosetuptheprinter......5-22

Printing with IPP (Windows 2000 Only) . ...................5-24

ConfiguringforIPPusingEpsonNetWebAssist.........5-24

Settingupyourprinter ..............................5-26

Chapter 6 Settings for Macintosh

IntroductiontoMacintoshSettings.........................6-2

ConfiguringforAppleTalkUsingEpsonNetMacAssist.......6-3

ConfiguringforAppleTalkUsingEpsonNetWinAssist.......6-5

ConfiguringforAppleTalkUsingEpsonNetWebAssist ......6-8

ChoosingtheprinteronaMacintosh ..................6-11

Chapter 7 Settings for OS/2

IntroductiontoOS/2Settings.............................7-2

PrintingwithTCP/IP....................................7-2

Settinguptheprinter................................7-2

PrintingwithNetBEUI...................................7-7

Settinguptheprinter................................7-7

Chapter 8 Settings for UNIX

IntroductiontoUNIXSettings............................ 8-2

Setting Up Different UNIX Systems Using the lpr Command . 8-2

SettingupwithSunSoftSolaris2.4orhigher........... 8-3

SettingupwithSunOS4.1.4orhigher................. 8-4

SettingupwithIBMAIX3.2.5orhigher............... 8-5

SettingupwithHP-UX9.05orhigher................. 8-6

Setting up with SCO UNIX 4.2 or higher (Open Server). . 8-7

Usingtheftpcommand ............................. 8-9

Chapter 9 EpsonNet WinAssist/MacAssist/WebAssist

About EpsonNet WinAssist/MacAssist/WebAssist Utilities . . 9-2

EpsonNetWinAssistUtility.............................. 9-3

EpsonNetWinAssistdialogbox...................... 9-3

Settingmenus...................................... 9-9

EpsonNetMacAssistUtility.............................. 9-18

EpsonNetMacAssistdialogbox...................... 9-18

Settingmenus...................................... 9-19

EpsonNetWebAssistUtility.............................. 9-21

Openingscreen .................................... 9-22

Information-Printerscreen.......................... 9-24

Information-Networkscreens....................... 9-27

Configuration-Printerscreens....................... 9-28

Configuration-Networkscreens..................... 9-38

Optionalscreens ................................... 9-43

Chapter 10 EpsonNet Direct Print

AbouttheEpsonNetDirectPrintUtility ................... 10-2

Environment........................................... 10-2

InstallingEpsonNetDirectPrint .......................... 10-3

SettingUpYourPrinter.................................. 10-4

Addingaprinterlocatedinthesamesegment.......... 10-4

Addingaprinterbeyondarouter..................... 10-6

AddingaprinterfromPrintersfolder................. 10-8

SettingthePrintingProtocol..............................10-10

UninstallingEpsonNetDirectPrint........................10-12

Chapter 11 EPSON Status Monitor 3 (Windows only)

AbouttheEPSONStatusMonitor3Utility..................11-2

EnvironmentforEPSONStatusMonitor3..............11-2

Windowssharedprinter.............................11-4

Localprinter .......................................11-12

LPRprinter ........................................11-13

NetWareprinter....................................11-14

SelectingaPrintertoMonitor.............................11-16

Chapter 12 EpsonNet Internet Print

AbouttheEpsonNetInternetPrintUtility ..................12-2

Environment............................................12-3

InstallingEpsonNetInternetPrint.........................12-3

SettingthePrinterUsingEpsonNetInternetPrint............12-4

Windows98/95 ....................................12-4

WindowsNT4.0....................................12-9

StatusAlertWindow.....................................12-12

UninstallingEpsonNetInternetPrint.......................12-13

Chapter 13 Printer Status Page

AboutthePrinterStatusPageUtility.......................13-2

Environment............................................13-3

SettingUpPrinter.......................................13-3

ManagingPrintersfromaBrowser.........................13-5

AccessingthePrintServerPage.......................13-5

PrintQueuePage...................................13-6

PrinterStatusPage ......................................13-7

Summarymenu ....................................13-8

Networkmenu .....................................13-9

Chapter 14 EpsonNet WebManager

AbouttheEpsonNetWebManagerUtility.................. 14-2

SystemRequirements ................................... 14-3

EpsonNetWebManagerFunctions........................ 14-5

EpsonNetWebManagerOperatingStructure............... 14-7

InstallingEpsonNetWebManager......................... 14-9

StartingEpsonNetWebManager.......................... 14-10

UninstallingEpsonNetWebManager...................... 14-11

Windows98/95/2000/NT4.0........................ 14-11

WindowsNT3.51................................... 14-11

Chapter 15 Troubleshooting

GeneralProblems....................................... 15-2

ProblemsSpecifictoYourNetworkEnvironment ........... 15-5

ProblemsUsingEPSONStatusMonitor3.................. 15-9

Appendix A Specifications

NetworkSoftware ...................................... A-2

NetworkConnectors.................................... A-2

Introduction 1

Introduction

Your printer has a built-in Ethernet interface. This manual

contains information about the Internal Print Server of your

printer and the configuration software, EpsonNet

WinAssist/MacAssist/WebAssist, that configures it for network

printing. For information about the printer, see your Reference

Guide.

The Internal Print Server can connect anywhere on your network

using 10BASE-T or 100BASE-TX. The Internal Print Server

automatically selects the correct standard when it connects to a

network. In addition, it supports and automatically selects IEEE

802.2, IEEE 802.3, Ethernet II, and Ethernet SNAP network

protocols.

Because the Internal Print Server supports multiple protocols and

automatically detects protocols on your network, you can print

from Microsoft®Windows®,Apple

®Macintosh®,UNIX

®,and

IBM®OS/2 applications.

Use EpsonNet WinAssist or MacAssist, the configuration utilities

provided with your printer, to quickly and easily configure the

Internal Print Server touse protocols such as IPX/SPX™, TCP/IP,

AppleTalk®, and NetBEUI.

Note:

The EpsonNet WinAssist/MacAssist utility configures the Internal

Print Server to work only with protocols that exist on your network.

This does not imply that you can use all of the above mentioned protocols

in your network or operating system. The protocols that the Internal

Print Server can use may vary depending on the operating systems used

and network configuration.

2Introduction

About This Guide

This guide contains information about using your printer on a

network, including installing the printer software and making

network settings.

Note:

❏Microsoft Internet Explorer 4.0 or later, or Netscape Navigator 4.0

or later, must be installed in your computer to read the online guide.

❏This manual is written for network administrators, and many of the

steps included here require detailed network knowledge and

administrator rights.

❏The term network administrator refers to the person responsible for

maintaining the network. “Administrator” is synonymous with

“Supervisor” in this manual.

❏Some screen shots in this manual list a printer name other than your

printer. This difference is not alter the instructions.

Cautions and notes

cCautions must be observed to avoid damage to your equipment.

Notes contain important information and useful tips on the operation

of your printer.

Introduction 3

About Software

❏EpsonNet WinAssist

Utility for Windows that allows you to configure the Internal

PrintServerforTCP/IP,NetWare,NetBEUI,andAppleTalk.

❏EpsonNet MacAssist

Utility for Macintosh that allows you to configure the Internal

Print Server for TCP/IP and AppleTalk.

❏EpsonNet WebAssist

Web-based software that allows you to configure the Internal

Print Server for TCP/IP, NetWare, NetBEUI, AppleTalk, IPP,

and SNMP. You can also make many of the printer settings

you can make with the printer’s control panel.

❏EpsonNet WebManager

Web-based software that allows network administrators to

easily control network devices.

❏EpsonNet Direct Print

Utility software that enables TCP/IP printing in Windows.

❏EpsonNet Internet Print

Utility software that offers printing across the Internet using

Internet Printing Protocol (IPP) for Windows 98/95/NT 4.0.

❏EpsonNet NDPS Gateway

Utility software that allows EPSON printers to be used in an

NDPS environment and provides printing and status check

functions.

❏EPSON Status Monitor 3

Utility software that comes with your printer driver gives you

information about your printer’s current status.

❏Printer Status Page

A set of customized web pages for Windows 2000 Internet

Printing. It comes with your Windows 2000’s printer driver.

Autres manuels pour AcuLaser C2000

Table des matières

Autres manuels Epson Imprimante

Epson

Epson PictureMate - Compact Photo Printer Manuel

Epson

Epson Stylus Pro 9700 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo RX640 series Instructions de montage

Epson

Epson TM U325D Manuel utilisateur

Epson

Epson U295 - TM B/W Dot-matrix Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson LQ 670 - B/W Dot-matrix Printer Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson AcuLaser CX29NF Manuel utilisateur

Epson

Epson SureColor SC-F6000 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo 1410 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo 925 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-H6000IV-DT Mode d’emploi

Epson

Epson Stylus Pro 9000 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Epson

Epson 3880 - Stylus Pro Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus COLOR 3000 Dimensions

Epson

Epson Stylus Color 850 Caractéristiques techniques

Epson

Epson SureLab D800 Series Manuel utilisateur

Epson

Epson FX-1050+ Manuel utilisateur

Epson

Epson SureColor T3000 Manuel d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson Artisan 1430 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Color 670 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Pro 4900 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo R2000 Series Mode d’emploi

Epson

Epson STYLUS Stylus C41 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur