EnOcean EASYFIT EWSXZ Manuel utilisateur

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

Patent protected:

WO98/36395, DE 100 25 561, DE 101 50 128,

WO 2004/051591, DE 103 01 678 A1, DE 10309334,

WO 04/109236, WO 05/096482, WO 02/095707,

US 6,747,573, US 7,019,241

Observe precautions! Electrostatic sensitive devices!

EWSxZ / EWSxZG (Revision DC)

EASYFIT ZigBee Wall Switches

17 July 2023

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

REVISION HISTORY

The following major modifications and improvements have been made to this document:

Version

Author

Reviewer

Date

Major Changes

1.0

MKA

05.03.2020

Initial Release

2.0

MKA

17.07.2023

Update for product revision DC

Published by EnOcean GmbH, Kolpingring 18a, 82041 Oberhaching, Germany

www.enocean.com, [email protected], phone +49 (89) 6734 6890

Important!

This information describes the type of component and shall not be considered as assured

characteristics. No responsibility is assumed for possible omissions or inaccuracies. Circuitry

and specifications are subject to change without notice. For the latest product specifications,

refer to the EnOcean website: http://www.enocean.com.

As far as patents or other rights of third parties are concerned, liability is only assumed for

modules, not for the described applications, processes and circuits.

EnOcean does not assume responsibility for use of modules described and limits its liability

to the replacement of modules determined to be defective due to workmanship. Devices or

systems containing RF components must meet the essential requirements of the local legal

authorities.

The modules must not be used in any relation with equipment that supports, directly or

indirectly, human health or life or with applications that can result in danger for people,

animals or real value.

Components of the modules are considered and should be disposed of as hazardous waste.

Local government regulations are to be observed.

Disposal

Product

Dispose of the used components at an official collection point

for electronic waste or at your local dealer.

Packing

Please use the recycling operators known to you.

 
USER MANUAL 
 
 
EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC) 
EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES 
 
© 2023 EnOcean | www.enocean.com F-710-017, V1.0 EWSxZ / EWSxZG User Manual | v2.0 | July 2023 | Page 3/20 
 
TABLE OF CONTENT 
 
1GENERAL DESCRIPTION .............................................................................4 
1 Basic functionality .........................................................................................4 
2 Ordering information .....................................................................................4 
3 Technical data...............................................................................................5 
4 Physical dimensions, mounting options ............................................................5 
5 Environmental conditions ...............................................................................5 
6 Packaging information....................................................................................5 
2FUNCTIONAL INFORMATION ......................................................................6 
1 Product overview...........................................................................................6 
2 Compatible Frames........................................................................................7 
3 User Interface...............................................................................................7 
3PRODUCT LABEL .........................................................................................9 
1 Device Label Content .....................................................................................9 
2 QR Code Format.......................................................................................... 10 
4APPLICATION INFORMATION...................................................................11 
1 Transmission Range..................................................................................... 11 
2 External magnets ........................................................................................ 12 
5REGULATORY INFORMATION....................................................................13 
1 Market Approval for European Union (CE)....................................................... 13 
2 Market Approval for United Kingdom (UKCA) .................................................. 13 
3 FCC (United States)..................................................................................... 14 
3.1 Certificate........................................................................................... 14 
3.2 Regulatory Statement .......................................................................... 15 
4 ISED (former Industry Canada)..................................................................... 16 
4.1 Certificate........................................................................................... 16 
4.2 Regulatory Statement .......................................................................... 17 
4.2.1 English version ................................................................................. 17 
4.2.2 French version.................................................................................. 18 
5 ARIB (Japan) Construction Type Conformity Certification.................................. 19 
5.1 EWSSZ and EWSDZ Certificate .............................................................. 19 
5.2 EWSSZG and EWSDZG Certificate.......................................................... 20 
 
 

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

1GENERAL DESCRIPTION

1.1 Basic functionality

EnOcean Easyfit ZigBee Single / Double Rocker Wall Switch (EWSSZ / EWSDZ jointly referred

to as EWSxZ, EWSSZG / EWSDZG jointly referred to as EWSxZG) are universal energy har-

vesting ZigBee switches in the European 55 x 55 wall switch form factor. EWSxZ are based

on the maintenance free ZigBee push button transmitter module PTM 215ZE, EWSxZG are

based on the maintenance free ZigBee push button transmitter module PTM 216Z.

This User Manual provides an overview of the EWSxZ and EWSxZG finished products. For a

detailed technical description of EWSxZ products, please refer to the PTM 215ZE User Manual

available at:

https://www.enocean.com/en/products/enocean_modules_24ghz/ptm-215ze/

For a detailed technical description of EWSxZG products, please refer to the PTM 216Z User

Manual available at:

https://www.enocean.com/en/products/enocean_modules_24ghz/ptm-216z/

The used PTM modules contain an electro-dynamic energy transducer which is actuated by

the rocker movement. Whenever a rocker is pushed down or released, electrical energy is

created and ZGP radio frame is transmitted identifying the rocker status (pushed or released).

„Long“ or „Short“ rocker press (the time between pushing and releasing the rocker) can be

calculated by the receiver. This enables switching, dimming control or jalousie control includ-

ing slat action.

Figure 1 below shows the single rocker (EWSSZ or EWSsZG) and double rocker (EWSDZ or

EWSDZG) product variants.

Figure 1 –EWSSZ / EWSSZG (single rocker) and EWSDZ or EWSDZG (double rocker)

1.2 Ordering information

Type

Ordering Code

EWSSZ

E8271-A270:DC

EWSDZ

E8271-A280:DC

EWSSZG

E8271-A276:DC

EWSDZG

E8271-A286:DC

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

1.3 Technical data

Antenna

Integrated PCB antenna

Output Power

Max. +7dBm / 5mW (measured)

Communication Range

Typ. 175 m free field / 20 m indoor (guidance only)

Radio Protocol

2.4 GHz, IEEE 802.15.4

Communication Standard

ZigBee Green Power:

EWSxZ = Generic Switch, EWSxZG = ZGP

Default Radio Channel

Channel 11

Radio Channel Selection

Channel 11..26, user-selectable (commissioning)

Device Identification

Individual 32 Bit device ID (factory programmed)

Security

AES128 (CBC) authentication with sequence counter

Power Supply

Integrated Kinetic Energy Harvester

Inputs

Single or Double Rocker

Operating Travel / Operating Force

approx. 2 mm / 7 N (at room temperature)

Switching Cycles

>50.000 operations according to EN 60669 / VDE 0632

1.4 Physical dimensions, mounting options

Total Installation Height

14 mm (frame lies directly against the wall)

Dimensions of Single Rocker

50 x 50 mm

Dimensions of Double Rocker

25 x 50 mm (for each of the two rockers)

Dimensions of Frame Insert

55 x 55 mm

Dimensions of Central Plate

71 x 71 mm

Dimensions of Frame

81 x 81 mm

Mounting

Gluing or screwing onto flat surface

(double sided gluing tape enclosed)

1.5 Environmental conditions

Operating Temperature

-25°C ... 65°C

Storage Temperature

-25°C ... 65°C

Humidity

0% to 95% r.h. (non-condensing, dry environments only)

1.6 Packaging information

Packaging Unit 10 units

Packaging Method Each unit packed in a bag, 10 units packed in a box

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

2FUNCTIONAL INFORMATION

2.1 Product overview

The different components of EWS are shown in Figure 2 below.

Figure 2 –Components of Easyfit Single Rocker Wall Switch

Rocker

Frame

Central Plate

Frame Insert

PTM 21x Module

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

2.2 Compatible Frames

Single and double rocker wall switch are shipped with an “Opus 55 Inform” frame. The switch

frame can be replaced by frames of the design programs listed in Table 1 below.

Manufacturer

Product Program

BERKER

S1, B1, B3, B7 Glas

GIRA

Standard 55, E2, E3, Event, Esprit,

ClassiX

Jäger Direkt

Opus 55 Inform, Opus 55 Kubus, Opus

55 Fusion

JUNG

AS 500, A 500, A plus,

A creation, A creation Glas

MERTEN

1-M, M-Smart, M-Arc, M-Plan, M-Crea-

tiv, M-Pure

Table 1 –EWS compatible switch frames

2.3 User Interface

EWS are implemented based on the EnOcean PTM 21x module which is shown in below.

Figure 3 –PTM 21x module (shown with and without rocker)

The PTM 21x module provides four button contacts which are actuated by one (single) rocker

(EWSSZ or EWSSZG) or two (double) rockers (EWSDZ or EWSDZG).

The button contacts of the PTM 21x module are grouped into two channels (Channel A and

Channel B) with each channel containing two button contacts (State O and State I).

For the double rocker variant EWS, each channel is actuated by one of the two rockers. In

case of the single rocker variant EWS, only channel B is actuated by the single rocker.

The state of all four button contacts (pressed or not pressed) is transmitted together with a

unique device identification (device ID) whenever a rocker is pushed or released.

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

Figure 4 below shows the arrangement of the four button contacts on the PTM 21x module

and their designation.

Figure 4 –Button contact designation of the PTM 21x module

Please refer to the PTM 215ZE or to the PTM 216Z User Manual for detailed technical infor-

mation about the PTM module.

CHANNEL

STATE

CHANNEL

STATE

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

3PRODUCT LABEL

3.1 Device Label Content

Each EWSxZ or EWSxZG product contains a device label which identifies the following pa-

rameters in writing:

◼Product name (EWSSB in following example)

◼Product revision (DA-01 in following example)

◼Manufacturing date (week 10, 2017 in following example)

◼Static Source Address (E21501234567 in following example)

◼Manufacturer and Serial Number (07123456 in following example)

The device label shown in

Figure 5below also encodes certain parameters within an automatically readable QR code in

the lower right corner.

Figure 5 –EWSSZ device label

USER MANUAL

EWSXZ / EWSXZG (REVISION DC)

EASYFIT ZIGBEE WALL SWITCHES

3.2 QR Code Format

The QR code used on the EWS product label encodes the product parameters based on the

following structure:

Data

Identi-

fier

Data Length

(excluding identifier)

Data Content

30S

12 characters

Source Address (hexadecimal)

32 characters

Security Key 1 (hexadecimal)

32 characters

Security Key 3 (16 byte hex)

31Z

8 characters

NFC Pin Code (4 byte hex)

30P

10 characters

Ordering Code

4 characters

Step Code and Revision

8 characters

(including leading zero)

Serial number (starting with 07)

Table 2 –EWS product QR code structure

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels EnOcean Changer

EnOcean

EnOcean EASYFIT ESRPB Manuel utilisateur

EnOcean

EnOcean Easyfit EWS Z Series Manuel utilisateur

EnOcean

EnOcean EASYFIT EWSSB Manuel utilisateur

EnOcean

EnOcean Easyfit EWSSB Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur