Engel RS 4800 S Manuel utilisateur

RS 4800 S

MANUAL DE USUARIO

MANUEL UTILISATEUR

MANUALE UTENTE

USER MANUAL

RECEPTOR SATÉLITE HD PVR MINI

RÉCEPTEUR SATELLITE HD PVR MINI

RICEVITORE SATELLITARE HD PVR MINI

MINI PVR HD SATELLITE RECEIVER

Receptor Satélite HD PVR mini

ESPAÑOL

MANUAL DE USUARIO

CONTENIDOS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.............................................................................. 3

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL ............................................................................. 4

PANEL FRONTAL......................................................................................................... 5

PANEL TRASERO......................................................................................................... 5

CONEXIÓN DEL SISTEMA........................................................................................... 6

MANDO A DISTANCIA.................................................................................................. 7

1. OPERACIONES BÁSICAS................................................................................. 8

1.1 ENCENDER EL STB................................................................................................ 9

1.2 POWER................................................................................................................. 9

1.3 SUBIR /BAJAR CANAL............................................................................................. 9

1.4 SUBIR /BAJAR VOLUMEN ........................................................................................ 9

1.5 NÚMERO ............................................................................................................... 9

1.6 MUTE ................................................................................................................... 9

1.7 PAUSA .................................................................................................................. 9

1.8 RELLAMADA .......................................................................................................... 9

1.9 FAVORITOS ........................................................................................................... 9

1.10 AUDIO................................................................................................................... 9

1.11 INFORMACIÓN...................................................................................................... 9

1.12 EPG ................................................................................................................ 10

1.13 TV/RADIO....................................................................................................... 10

1.14 LISTA DE CANALES ............................................................................................ 10

1.15 PÁGINA ARRIBA/ABAJO ....................................................................................... 11

1.16 TELETEXTO....................................................................................................... 11

1.17 SUBTÍTULOS ..................................................................................................... 11

1.18 BUSCAR............................................................................................................ 11

1.19 ZOOM .............................................................................................................. 12

1.20MENU ............................................................................................................... 12

1.21SALIR ................................................................................................................. 12

1.22OK..................................................................................................................... 12

2. MENU PRINCIPAL............................................................................................ 13

2.1.1 CANALES........................................................................................................... 14

2.1.2 INSTALACIÓN...................................................................................................... 14

2.1.3 AJUSTE DE SISTEMA ........................................................................................... 17

2.1.4 MULTIMEDIA........................................................................................................ 20

3. ACTUALIZAR ................................................................................................... 20

4. EPG................................................................................................................... 21

5. CAS................................................................................................................... 21

6. AJUSTES DE RED ........................................................................................... 21

7. TEMPORIZADOR AVANZADO ........................................................................ 22

8. RADIO............................................................................................................... 23

9. FOTO................................................................................................................. 23

10.MUSICA ............................................................................................................ 23

11.VIDEO ............................................................................................................... 24

12.TIEMPO............................................................................................................. 25

13.YOUTUBE......................................................................................................... 25

14.JUEGOS............................................................................................................ 26

15.ESPECIFICACIONES ....................................................................................... 27

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

CAUTION:

El rayo con punta de flecha

Dentro de las Naciones Unidas

triángulo equilátero, Tiene la

finalidad de avisar al usuario de

"Voltaje Peligroso" e intenta

Prevenir de las Naciones Unidas

Riesgo de Descarga Eléctrica.

Advertencia:

Para reducir el riesgo de

descarga eléctrica, no abra la

unidad. Solicite las reparaciones

al personal cualificado.

El signo de admiración dentro

de un triángulo equilátero

pretende alertar al usuario sobre

funcionamiento y mantenimiento

(servicio).

ADVERTENCIA: No utilice este STB donde el contacto con / o inmersión en agua es una posibilidad.

No utilizar cerca de floreros, lavabos, fregaderos de cocina, tinas de lavandería, piscinas, etc

ADVERTENCIA: No ponga la vela o lámpara de pie en la cubierta, de lo contrario, existe el peligro de

incendio.

ADVERTENCIA: La unidad debe estar conectada a una fuente de alimentación del tipo descrito en las

instrucciones de operación o como está marcado en la unidad. Si no está seguro del tipo de fuente de

alimentación (por ejemplo, 120 o 230 V) en su hogar, consulte a su distribuidor local oa la compañía

eléctrica local.

ADVERTENCIA: Este producto instala diodos. No abra el gabinete o toque las piezas en el

mecanismo interno. Consulte a su distribuidor local para obtener asistencia técnica si se requiere la

apertura.

Nota: Para asegurar el uso adecuado de este producto, por favor lea este manual de usuario y

guárdelo para futuras consultas.

La unidad de limpieza:Después de la alimentación de la unidad está apagada, se puede limpiar la

unidad, el panel y control remoto con un paño suave ligeramente humedecido con una solución

detergente suave.

Adjuntos:Nunca añada ningún accesorio y / o equipo sin la autorización del fabricante, ya que

podrían causar un riesgo de incendio, descarga eléctrica u otros daños personales.

Localización:Las ranuras y orificios de la carcasa cumplen un propósito de ventilación para evitar

un sobrecalentamiento. No bloquee estos orificios ni les permiten ser bloqueadas colocando el STB

en una cama, sofá o superficie similar, ni debe colocarse sobre un radiador o fuente de calor.

Protección del cable:Coloque el cable de alimentación fuera del camino, en el que no se pueda

pisar. Por favor tenga atención especial a los cables en los enchufes, tomacorrientes y en el punto

donde salen del aparato.

Entrada de objetos y líquido: Nunca coloque objetos de ningún tipo dentro de este STB a través de

las aberturas, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas que podrían

resultar en un incendio o una descarga eléctrica. Nunca derrame ningún líquido en el STB.

Nota: La humedad se puede formar en la lente en las siguientes condiciones:

➢cuando la unidad se traslada rápidamente de un entorno frío o una sala con aire acondicionado a

un lugar cálido.

➢inmediatamente después de un calentador se haya encendido.

➢en una habitación con vapor o muy húmeda.

Si la humedad que se forma dentro de la unidad, es posible que no funcione correctamente. Para

corregir este problema, conecte la alimentación y esperar unas dos horas para que la humedad se

evapore.

Partes de reemplazo:Cuando las piezas de la unidad deben ser reemplazados, el usuario debe

asegurarse de que el técnico utilice las piezas especificadas por el fabricante o que tengan las mismas

características que la pieza original. Sustitución no autorizada puede poner la unidad en el riesgo de

incendios, descargas eléctricas u otros peligros.

Controles de seguridad: Una vez que todos los mantenimientos y reparaciones se llevan a cabo, el

usuario está obligado a solicitar al técnico para llevar a cabo la seguridad global compruebe que la

máquina está en el estado adecuado.

Protección medioambiental

¡Atención!

Su producto está marcado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos

usados no deben mezclarse con la basura doméstica. Existe un sistema de recogida independiente

para estos productos.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

El fabricante Declara la conformidad de ese producto con las siguientes directivas y normas:

Panel Frontal

1. Entrada DC: Rango de entrada 12V/1.5A

2. Antena Wifi：modelo con wifi integrado

3. Puerto RS 232 SERIAL: Para transferir los datos a otro STB o PC mediante un cable RS-232

4. Puerto IR：Conecte el cable IR

Panel Trasero

Consulte el diagrama anterior para todas las posibles conexiones del receptor

No conecte la unidad a la toma de corriente hasta que se hayan realizado y verificado todas las

conexiones.

Su configuración puede variar dependiendo del modelo.

1. RF IN (LNB IN 13/18V 500mA MAX) : Conecte el cable coaxial del LNB de su antena.

2. HDMI: De audio y conector de salida de vídeo para TV con entrada HDMI sólo Jack.

3. Puerto Ethernet: Plug-in Board Ethernet (puerto RJ45)

4. Conector USB: Host USB 2.0, conecte el disco duro USB o memoria flash

5. Entrada CA: Soporte para la interfaz CA

6. AV: Salida CVBS

Conexión del sistema

Hay cuatro maneras de conectar el receptor a su sistema de televisión existente. Le recomendamos que

utilice uno de los siguientes casos para el mejor resultado:

1. Si usted tiene un televisor de alta definición, se debe utilizar un cable HDMI para un mejor resultado.

Enchufe un extremo del cable a la toma HDMI del receptor y el otro extremo a la toma correspondiente

en su televisor. En este caso, no es necesario realizar una conexión de audio por el conector HDMI

puede emitir audio estéreo o de audio Dolby digital.

2. Conecte un extremo del cable RCA al conector RCA en la parte posterior del receptor y el otro

extremo a un conector RCA en el televisor.

Por último, conecte el cable coaxial del LNB a la entrada del receptor.

TV con sistema motorizado (DiSEqC 1.2 / USALS)

Conecte un extremo del cable coaxial al LNB IN del receptor y el otro extremo al conector del receptor

en el 1,2 / motor DiSEqC USALS.

Conecte el cable coaxial del LNB al conector LNB del DiSEqC 1.2 / motor USALS.

Todos nuestros receptores están diseñados para ser DiSEqC 1.0 / DiSEqC 1.2 / USALS compatible.

Esto permite que múltiples antenas para ser conectados al receptor al mismo tiempo.

Si tiene dos o más antenas fijas o LNBs, le recomendamos que utilice un interruptor de DiSEqC 1.0.

Conecte el cable coaxial del primer LNB a la LNB 1 o LNB A conector de entrada del interruptor de

DiSEqC. Haga lo mismo con cualquier otro LNB que tiene.

Conecte un extremo del cable coaxial al conector de salida RF del interruptor de DiSEqC,

Conecte el otro extremo a la entrada del receptor.

Mando a Distancia

Table des matières

Langues :

Autres manuels Engel Récepteur

Engel

Engel MV7500 Manuel utilisateur

Engel

Engel RT5130T2 Manuel utilisateur

Engel

Engel RT 6100 T2 Manuel utilisateur

Engel

Engel EN1010 Manuel utilisateur

Engel

Engel RS8100HD Manuel utilisateur

Engel

Engel EngelDroid TDT2 4K Manuel utilisateur

Engel

Engel RC5320HD Manuel utilisateur

Engel

Engel TDT5520 Manuel utilisateur

Engel

Engel RS8100Y Manuel utilisateur

Engel

Engel ENGELDROID SAT EN1010K Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur