Endress+Hauser Flowfit CYA27 Manuel utilisateur

Products Solutions Services

Operating Instructions

Flowfit CYA27

Modular flow assembly for multiparameter

measurements

BA02059C/07/EN/02.21

71511599

2021-01-07

Flowfit CYA27 Table of contents

Endress+Hauser 3

Table of contents

1 About this document ................ 4

1.1 Warnings ............................ 4

1.2 Symbols used .......................... 4

2 Basic safety instructions ............ 5

2.1 Requirements for personnel ............... 5

2.2 Designated use ........................ 5

2.3 Workplace safety ....................... 5

2.4 Operational safety ...................... 6

2.5 Product safety ......................... 6

3 Product description ................. 7

3.1 Product design ......................... 7

4 Incoming acceptance and product

identification ..................... 10

4.1 Incoming acceptance ................... 10

4.2 Product identification ................... 10

4.3 Scope of delivery ...................... 11

4.4 Certificates and approvals ............... 11

5 Installation ....................... 12

5.1 Installation conditions .................. 12

5.2 Mounting the assembly ................. 15

5.3 Mounting assembly in the process ......... 18

5.4 Flow switch and status indication light

(optional) ........................... 22

5.5 Installing sensor in assembly ............. 25

5.6 Connecting optional accessories ........... 27

5.7 Post-installation check .................. 27

6 Commissioning .................... 28

6.1 Function check ....................... 28

6.2 Switching on the device ................. 28

7 Operation ......................... 29

7.1 Adapting the measuring device to the process

conditions ........................... 29

7.2 Sampling ............................ 30

8 Diagnostics and troubleshooting ... 32

8.1 General troubleshooting ................. 32

8.2 Faults in the assembly and process

integration .......................... 32

9 Maintenance ...................... 33

9.1 Maintenance schedule .................. 33

9.2 Maintenance tasks ..................... 34

9.3 Disassembly (for conversion, cleaning etc.) ... 39

10 Repair ............................ 41

10.1 Spare parts .......................... 41

10.2 Return .............................. 42

10.3 Disposal ............................ 42

11 Accessories ....................... 43

11.1 Device-specific accessories ............... 43

12 Technical data .................... 45

12.1 Power supply ......................... 45

12.2 Performance characteristics .............. 45

12.3 Environment ......................... 45

12.4 Process ............................. 46

12.5 Mechanical construction ................ 47

Index .................................. 48

About this document Flowfit CYA27

4 Endress+Hauser

1 About this document

1.1 Warnings

Structure of information Meaning

LDANGER

Causes (/consequences)

If necessary, Consequences of

non-compliance (if applicable)

‣Corrective action

This symbol alerts you to a dangerous situation.

Failure to avoid the dangerous situation will result in a fatal or serious

injury.

LWARNING

Causes (/consequences)

If necessary, Consequences of

non-compliance (if applicable)

‣Corrective action

This symbol alerts you to a dangerous situation.

Failure to avoid the dangerous situation can result in a fatal or serious

injury.

LCAUTION

Causes (/consequences)

If necessary, Consequences of

non-compliance (if applicable)

‣Corrective action

This symbol alerts you to a dangerous situation.

Failure to avoid this situation can result in minor or more serious injuries.

NOTICE

Cause/situation

If necessary, Consequences of

non-compliance (if applicable)

‣Action/note

This symbol alerts you to situations which may result in damage to

property.

1.2 Symbols used

Symbol Meaning

Additional information, tips

Permitted or recommended

Not permitted or not recommended

Reference to device documentation

Reference to page

Reference to graphic

 Result of a step

1.2.1 Symbols on the device

Symbol Meaning

Reference to device documentation

Flow direction

Flowfit CYA27 Basic safety instructions

Endress+Hauser 5

2 Basic safety instructions

2.1 Requirements for personnel

• Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system may

be carried out only by specially trained technical personnel.

• The technical personnel must be authorized by the plant operator to carry out the

specified activities.

• The electrical connection may be performed only by an electrical technician.

• The technical personnel must have read and understood these Operating Instructions

and must follow the instructions contained therein.

• Faults at the measuring point may only be rectified by authorized and specially trained

personnel.

Repairs not described in the Operating Instructions provided must be carried out only

directly at the manufacturer's site or by the service organization.

2.2 Designated use

The assembly is specially designed to hold sensors. This includes in particular membrane-

covered disinfection sensors, e.g. Memosens CCS51D and 12 mm sensors with Pg 13.5

thread adapters and 120 mm installation length, such as pH or ORP sensors, oxygen

sensors and conductivity sensors. Thanks to its design, it can be operated in pressurized

systems.

Use of the device for any purpose other than that described, poses a threat to the safety of

people and of the entire measuring system and is therefore not permitted.

The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

2.3 Workplace safety

As the user, you are responsible for complying with the following safety conditions:

• Installation guidelines

• Local standards and regulations

Basic safety instructions Flowfit CYA27

6 Endress+Hauser

2.4 Operational safety

Before commissioning the entire measuring point:

1. Verify that all connections are correct.

2. Ensure that electrical cables and hose connections are undamaged.

3. Do not operate damaged products, and protect them against unintentional operation.

4. Label damaged products as defective.

During operation:

‣If faults cannot be rectified:

products must be taken out of service and protected against unintentional operation.

2.5 Product safety

2.5.1 State-of-the-art technology

The product is designed to meet state-of-the-art safety requirements, has been tested, and

left the factory in a condition in which it is safe to operate. The relevant regulations and

international standards have been observed.

Flowfit CYA27 Product description

Endress+Hauser 7

3 Product description

3.1 Product design

The Flowfit CYA27 is a modular assembly designed for operating sensors for liquid

analysis with continuous flow of medium. The sensors are placed in specially adapted

modules. Due to its modular design, the assembly is flexible in terms of the number and

type of sensor slots.

For additional functions, the assembly can be fitted with optional accessories, e.g.:

• Status indication light to indicate the operating status

• Flow switch for monitoring the flow

• Sampling valve for direct sampling at the assembly.

A0043472

1 Process adapter inlet (internal thread G 1/4") and hose connection (optional)

2 Inlet module

3 Module for holding a disinfection sensor with 25 mm diameter

4 Disinfection sensor CCS5xD, e.g. CCS51D (not included in scope of delivery)

5 Module for holding a sensor with Pg 13.5 connection, e.g. a pH sensor

6 pH sensor, e.g. CPS31D (not included in scope of delivery)

7 Module for holding the conductivity sensor CLS82D with Pg 13.5 connection

8 Conductivity sensor, e.g. CLS82D (not included in scope of delivery)

9 Flow module

10 Flow switch (optional)

11 Outlet module

12 Process adapter outlet (internal thread G 1/4") and hose connection (optional)

13 Status indication light (optional)

14 Sampling valve (optional)

Product description Flowfit CYA27

8 Endress+Hauser

A0043433

Module for disinfection sensors

• Medium flows to sensor from below

• Sensor slot for 25 mm sensors

• Sensor secured via pressure screw M35x2

• Sensors: CCS5x(D)

• Flow options

• 5 l/h (1.1 gal/h)

• 30 l/h (6.6 gal/h)

• Optional function: sampling valve (see diagram)

A0043434

Module for pH, ORP or oxygen sensors

• Medium flows to sensor from above

• Sensor slot for 12 mm sensors in 120 mm length

• Sensor installation via Pg 13.5 thread

• Sensors: →  43

A0043431

Flow module

• Flow display/monitoring

• Flow must come from below

• Flow options

• 5 l/h (1.1 gal/h)

• 30 l/h (6.6 gal/h) (identified by a blue distancing ring)

• Optional functions

• Flow switch

• Status indication light

The flow module, if used, must be the last module upstream from the

outlet module in order to guarantee flow through all modules.

Flowfit CYA27 Product description

Endress+Hauser 9

A0043432

Module for conductivity sensor CLS82D

• Medium flows to sensor from below

• Adapter for sensor CLS82D (12 mm sensor with Pg 13.5 thread in 120 mm

length)

• Optional function: sampling valve (not shown here)

A0043430

Dosing module

• Connection for supplying a liquid for acidification (pH reduction) or

cleaning purposes

• Connection: hose nipple 3 mm (0.12 in) on dosing plug Pg 13.5

suitable for hoses with internal diameter (ID) 1.6 mm (0.06 in), outer

diameter (OD) 4.8 mm (0.19 in) (hose and hose clip not included in scope

of delivery)

• Medium flows through module from above

The dosing module, if used, should be the first module downstream

from the inlet module. An exception to this is conductivity

measurement, which could be falsified by the type of liquid added. In

this case, the dosing module should be installed as the second module

downstream from the conductivity measurement.

A0043894

Inlet module

• with needle valve (inlet valve)

• Connection G 1/4'' (ISO 228-1)

• Flow of medium from below

• Drill hole for mounting(→  15)

A0043895

Outlet module

• with needle valve (outlet valve)

• Connection G 1/4'' (ISO 228-1)

• Flow of medium from above

• Drill hole for mounting(→  15)

Incoming acceptance and product identification Flowfit CYA27

10 Endress+Hauser

4 Incoming acceptance and product

identification

4.1 Incoming acceptance

1. Verify that the packaging is undamaged.

 Notify the supplier of any damage to the packaging.

Keep the damaged packaging until the issue has been resolved.

2. Verify that the contents are undamaged.

 Notify the supplier of any damage to the delivery contents.

Keep the damaged goods until the issue has been resolved.

3. Check that the delivery is complete and nothing is missing.

 Compare the shipping documents with your order.

4. Pack the product for storage and transportation in such a way that it is protected

against impact and moisture.

 The original packaging offers the best protection.

Make sure to comply with the permitted ambient conditions.

If you have any questions, please contact your supplier or your local Sales Center.

4.2 Product identification

4.2.1 Nameplate

The nameplate provides you with the following information on your device:

• Manufacturer identification

• Order code

• Extended order code

• Serial number

• Ambient and process conditions

• flow

• Safety information and warnings

‣Compare the information on the nameplate with the order.

4.2.2 Product identification

Product page

www.endress.com/cya27

Interpreting the order code

The order code and serial number of your product can be found in the following locations:

• On the nameplate

• In the delivery papers

Obtaining information on the product

1. Go to www.endress.com.

2. Call up the site search (magnifying glass).

3. Enter a valid serial number.

4. Search.

 The product structure is displayed in a popup window.

Autres manuels pour Flowfit CYA27

Table des matières

Autres manuels Endress+Hauser Instrument de mesure

Endress+Hauser

Endress+Hauser ria45 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser SS500XP Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Smartec S CLD134 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA450 A Series Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 91 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser RID14 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Waterpilot FMX167 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Solitrend MMP60 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promass 84 MODBUS RS485 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiphant M FTL51C Manuel

Endress+Hauser

Endress+Hauser Levelflex M FMP45 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquipoint T FTW31 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cerabar M PMC51? Cerabar M PMP51 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser LT5 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser PROline promag 10 P Manuel

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar S FMD76 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Prowirl F 200 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Levelflex FMP51 Manuel

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic M Series Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Waterpilot FMX167 Manuel

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline System CA80TN Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline t-mass T 150 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser RID14 Caractéristiques techniques

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur

Acterna

Acterna MS1400 Manuel utilisateur

R&S

R&S ZPH Manuel utilisateur